Further to my below email, kindly b

Further to my below email, kindly be informed that the Danish Embassy would like to take the Healthcare Business Delegation to visit FDA on 3rd September 2015 at 10.30 – 12.00



I talked to our director and also forwarded your mail to her.We are happy to welcome you and your guests from Denmark.

Would you like to meet FDA Secretary General? Please let us know so we will make the appointment by Mr. Nakorn who is responsible for

the foreign relations arranging it for you.If not it will be easier ka.

Then what would they like to get information? Is it only the overview of Thai regulation?

Does anyone have some special matter to be clarified?So we will prepare the right person to participate this meeting ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Further เพื่อของฉันด้านล่างอีเมล์ กรุณารับทราบว่า สถานทูตเดนมาร์กจะได้รับการมอบหมายธุรกิจสุขภาพชม FDA ใน 2015 3 กันยายนเวลา 10.30-12.00 พูดคุยกับกรรมการของเรา และยัง ส่งต่อจดหมายของเธอ เรายินดีที่จะต้อนรับคุณและแขกของคุณจากประเทศเดนมาร์กคุณอยากจะพบเลขาธิการองค์การอาหารและยาหรือไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบดังนั้นเราจะทำการนัดหมาย โดยนายนครที่รับผิดชอบความสัมพันธ์ต่างประเทศจัดหา ถ้า ไม่มันจะง่ายขึ้นค่ะแล้ว พวกเขาต้องการได้รับข้อมูลอะไร เป็นภาพรวมของระเบียบไทยใครไม่มีเรื่องพิเศษบางอย่างเพื่อจะขึ้ ดังนั้น เราจะเตรียมบุคคลเข้าร่วมประชุมกานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังอีเมลด้านล่างของฉันเรียนมาเพื่อทราบว่าสถานทูตเดนมาร์กต้องการจะใช้การดูแลสุขภาพคณะผู้แทนธุรกิจที่จะเยี่ยมชมองค์การอาหารและยาใน 3 กันยายน 2015 ที่ 10.30-12.00 ฉันพูดคุยกับผู้อำนวยการของเราและยังส่งต่ออีเมลของคุณที่จะ her.We มีความสุขที่จะต้อนรับ คุณและแขกของคุณจากเดนมาร์ก. คุณต้องการที่จะตอบสนองความเลขาธิการองค์การอาหารและยา? กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อให้เราจะทำให้ได้รับการแต่งตั้งโดยนายนครที่เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดความสัมพันธ์ระหว่างประเทศมันสำหรับคุณหากไม่ได้ก็จะง่ายขึ้นค่ะ. แล้วสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้รับข้อมูล? มันก็เป็นเพียงภาพรวมของการควบคุมไทยหรือไม่ทุกคนมีบางเรื่องพิเศษที่จะชี้แจงดังนั้นเราจะเตรียมคนที่เหมาะสมที่จะเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปของฉันด้านล่างอีเมล์ กรุณารับทราบว่าเดนมาร์กสถานทูตต้องการที่จะใช้ดูแลสุขภาพธุรกิจคณะผู้แทนไปเยี่ยมชม FDA เมื่อ 3 กันยายน 2558 เวลา 10.30 – 12.00



ผมคุยกับ ผอ. ของเราและยังส่งต่ออีเมลของคุณไปยังเธอ เรายินดีที่จะต้อนรับคุณและแขกของคุณ

จะจากเดนมาร์ก คุณจะเจอกับ อย. เลขาธิการ ?กรุณาแจ้งให้เราทราบเพื่อเราจะนัด โดย นาย นคร ใครเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศจัดให้ ถ้าไม่ได้จะกะง่ายขึ้น

งั้นอะไรที่พวกเขาต้องการได้รับข้อมูล ? มันเป็นเพียงภาพรวมของกฎหมายไทย ?

ใครมีบางพิเศษเรื่องที่จะชี้แจง ? ดังนั้น เราจะเตรียมบุคคลเข้าร่วมประชุมค่ะ