Obesity in children has reached epi

Obesity in children has reached epidemic proportions.1
Ultimately energy imbalance is the reason for excessive weight
gain, whether the main cause is genetic, endocrinal, or
idiopathic.2 A contributory factor seems to be the consumption
of carbonated drinks sweetened with sugar.3 These have a high
glycaemic index and are energy dense. Children who drink one
regular carbonated drink a day have an average 10% more total
energy intake than non-consumers.4 In the United Kingdom
more than 70% of adolescents consume carbonated drinks on a
regular basis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคอ้วนในเด็กแล้วติดต่อ proportions.1
Ultimately พลังงานสมดุลมีน้ำหนักมากเกินไป
กำไร ว่าสาเหตุหลักคือพันธุกรรม endocrinal, or
idiopathic.2 A contributory คูณน่าจะ ปริมาณ
ใสกับ sugar.3 เครื่องดื่มอัดลมเหล่านี้มีความสูง
glycaemic ดัชนี และมีพลังงานหนาแน่น เด็กดื่มหนึ่ง
เครื่องดื่มอัดลมประจำวันมีการเฉลี่ย 10% มากขึ้นรวม
บริโภคพลังงานมากกว่าไม่ใช่ consumers.4 ใน the สหราชอาณาจักร
มากกว่า 70% ของวัยรุ่นกินน้ำอัดลมในการ
ประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอ้วนในเด็กได้ถึงการระบาดของโรค proportions.1
ในที่สุดความไม่สมดุลของพลังงานที่เป็นสาเหตุของการมีน้ำหนักมากเกินไป
ได้รับไม่ว่าจะเป็นสาเหตุหลักคือพันธุกรรม endocrinal หรือ
idiopathic.2 บริจาคปัจจัยที่ดูเหมือนว่าจะบริโภค
เครื่องดื่มอัดลมหวานกับ sugar.3 เหล่านี้ มีสูง
ดัชนีน้ำตาลและมีความหนาแน่นพลังงาน เด็กที่ดื่มหนึ่ง
เครื่องดื่มอัดลมประจำวันมีค่าเฉลี่ยมากขึ้น 10% รวม
ปริมาณพลังงานกว่าไม่ consumers.4 ในสหราชอาณาจักร
กว่า 70% ของวัยรุ่นบริโภคเครื่องดื่มอัดลมที่
เป็นประจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอ้วนในเด็กได้ถึงสัดส่วนการแพร่ระบาด 1
ในที่สุด imbalance พลังงานคือเหตุผลมากเกินไปน้ำหนัก
ได้ความว่าสาเหตุหลักๆ คือ พันธุกรรม endocrinal หรือ
สาเหตุ 2 . ปัจจัยเสริมน่าจะเป็นการบริโภค
ของเครื่องดื่มอัดลมรสหวานด้วยน้ำตาล ที่ 3 นี้มีดัชนีไกลซีมิกสูง
และพลังงานหนาแน่น . เด็กที่ดื่ม
ดื่มอัดลมเป็นประจำวันได้เฉลี่ย 10% รวม
มากกว่าบริโภคพลังงานมากกว่าผู้บริโภคที่ไม่ใช่ 4 ในสหราชอาณาจักร
มากกว่า 70% ของวัยรุ่นบริโภคน้ำอัดลมบน
เป็นประจํา