Now our agent has asked us change c

Now our agent has asked us change consignee name as per attached file again.
Please re-check and confirm us correction B/L again by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ตัวแทนของเราได้ขอให้ เราเปลี่ยนชื่อผู้รับตามไฟล์แนบอีกครั้งกรุณาตรวจสอบ และยืนยันการแก้ไข B/L อีกเรา โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ตัวแทนของเราได้ขอให้เราเปลี่ยนชื่อผู้รับตามไฟล์ที่แนบมาอีกครั้ง.
กรุณาเปิดการตรวจสอบและยืนยันการแก้ไขเรา B / L อีกครั้งโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เจ้าหน้าที่ของเราได้ขอให้เราเปลี่ยนชื่อผู้รับตามที่แนบไฟล์อีกครั้งกรุณาตรวจสอบอีกครั้ง และยืนยันเราแก้ไข B / L อีกครั้ง โดยกลับ