since the Gibbs factors cannot keep

since the Gibbs factors cannot keep growing without limit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากปัจจัย Gibbs ไม่ให้เติบโต โดยไม่มีขีดจำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากปัจจัยกิ๊บส์ไม่สามารถให้การเจริญเติบโตโดยไม่มีขีด จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่กิ๊บปัจจัยที่ไม่สามารถให้เติบโตโดยไม่ จำกัด