Insights into how exactly a fly pow

Insights into how exactly a fly powers and controls flight have been hindered by the need to unpick the dynamic complexity of the muscles involved. The wingbeats of insects are driven by two antagonistic groups of power muscles and the force is funneled to the wing via a very complex hinge mechanism. The hinge consists of several hardened and articulated cuticle elements called sclerites. This articulation is controlled by a great number of small steering muscles, whose function has been studied by means of kinematics and muscle activity. The details and partly novel function of some of these steering muscles and their tendons have now been revealed in research published in this issue of PLOS Biology. The new study from Graham Taylor and colleagues applies time-resolved X-ray microtomography to obtain a three-dimensional view of the blowfly wingbeat. Asymmetric power output is achieved by differential wingbeat amplitude on the left and right wing, which is mediated by muscular control of the hinge elements to mechanically block the wing stroke and by absorption of work by steering muscles on one of the sides. This new approach permits visualization of the motion of the thorax, wing muscles, and the hinge mechanism. This very promising line of work will help to reveal the complete picture of the flight motor of a fly. It also holds great potential for novel bio-inspired designs of fly-like micro air vehicles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจาะลึกวิธีตรงบินอำนาจและการควบคุมเครื่องบินได้ถูกผู้ที่ขัดขวาง โดยจำเป็นต้องซับซ้อนแบบไดนามิกของกล้ามเนื้อเกี่ยวข้องกับการเบิกสินค้า Wingbeats แมลงจะขับเคลื่อน โดย 2 กลุ่มต่อต้านของพลังกล้ามเนื้อ และบังคับให้เป็น funneled เพื่อวิงผ่านกลไกซับซ้อนมากเตี้ย บานพับประกอบด้วยหลายองค์ประกอบตัดแต่งหนังชุบแข็ง และพูดชัดแจ้งที่เรียกว่า sclerites วิคิวลาร์นี้จะถูกควบคุม โดยจำนวนเล็กพวงกล้ามเนื้อ ฟังก์ชันมีการศึกษา โดยกิจกรรม kinematics และกล้ามเนื้อดี รายละเอียดและหน้าที่บางส่วนนวนิยายของของเอ็นและกล้ามเนื้อเหล่านี้ขับได้ตอนนี้ได้เปิดเผยงานวิจัยที่ตีพิมพ์ในฉบับนี้ของวิชาชีววิทยา PLOS การศึกษาใหม่จากเกรแฮมเทย์เลอร์และเพื่อนร่วมงานใช้เวลาแก้ไข microtomography เอ็กซ์เรย์เพื่อดูมุมมองสามมิติของ blowfly wingbeat พลังงาน asymmetric สามารถทำได้ โดยคลื่น wingbeat ส่วนทางด้านซ้ายและปีกขวา ซึ่งเป็น mediated โดยองค์ประกอบบานพับเพื่อบล็อกเส้นปีกกลไกควบคุมกล้ามเนื้อ และการดูดซึมทำงาน โดยการหมุนพวงมาลัยกล้ามเนื้อข้างหนึ่ง วิธีการใหม่นี้อนุญาตให้ภาพแสดงการเคลื่อนไหวของ thorax ใน กล้ามปีก และกลไกบานพับ สายงานนี้มากว่าจะช่วยให้การเปิดเผยรูปภาพสมบูรณ์ของมอเตอร์เที่ยวบินของแมลงวัน มันยังมีศักยภาพที่ดีสำหรับนวนิยายชีวภาพแรงบันดาลใจออกแบบยานพาหนะบินเหมือนเครื่องไมโคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเชิงลึกในวิธีการว่าอำนาจการบินและการควบคุมการบินได้รับการขัดขวางโดยจำเป็นที่จะต้องแก้ตะเข็บซับซ้อนแบบไดนามิกของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับ wingbeats ของแมลงที่ถูกผลักดันโดยทั้งสองกลุ่มเป็นศัตรูของกล้ามเนื้อใช้พลังงานและแรงเป็นคลีนิคปีกผ่านกลไกบานพับที่ซับซ้อนมาก บานพับประกอบด้วยหลายองค์ประกอบหนังกำพร้าแข็งและก้องเรียกว่า sclerites ข้อนี้ถูกควบคุมโดยจำนวนมากของกล้ามเนื้อพวงมาลัยพาขนาดเล็กที่มีฟังก์ชั่นได้รับการศึกษาโดยวิธีการจลนศาสตร์และกิจกรรมของกล้ามเนื้อ รายละเอียดและนวนิยายส่วนการทำงานของกล้ามเนื้อบางส่วนของพวงมาลัยเหล่านี้และเส้นเอ็นของพวกเขาได้รับการเปิดเผยในการวิจัยที่ตีพิมพ์ในเรื่องของ PLoS Biology นี้ การศึกษาใหม่จากเกรแฮมเทย์เลอร์และเพื่อนร่วมงานใช้เวลาแก้ไข X-ray microtomography ที่จะได้รับมุมมองสามมิติของ wingbeat blowfly เอาท์พุทแบบอสมมาตรจะทำได้โดยความกว้าง wingbeat ความแตกต่างบนปีกซ้ายและขวาซึ่งเป็นผู้ไกล่เกลี่ยโดยการควบคุมกล้ามเนื้อขององค์ประกอบบานพับเพื่อกลไกป้องกันโรคหลอดเลือดสมองและปีกโดยการดูดซึมของการทำงานของกล้ามเนื้อโดยพวงมาลัยที่หนึ่งในด้านข้าง วิธีการใหม่นี้ช่วยให้ภาพของการเคลื่อนไหวของทรวงอกกล้ามเนื้อปีกและกลไกบานพับ สายนี้มีแนวโน้มมากของการทำงานที่จะช่วยเผยให้เห็นภาพที่สมบูรณ์ของมอเตอร์เที่ยวบินของการบิน นอกจากนี้ยังมีศักยภาพที่ดีสำหรับการออกแบบชีวภาพแรงบันดาลใจจากนวนิยายของยานพาหนะท​​างอากาศไมโครบินเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลเชิงลึกในวิธีการที่แมลงวันอำนาจและการควบคุมการบินได้ถูกขัดขวางโดยต้อง unpick ความซับซ้อนแบบไดนามิกของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้อง การ wingbeats ของแมลงจะถูกขับเคลื่อน โดยสองกลุ่มปฏิปักษ์กล้ามเนื้อพลังและแรงเป็นหมีขาวกับปีกผ่านกลไกบานพับที่ซับซ้อนมาก บานพับที่ประกอบด้วยหลายองค์ประกอบที่เรียกว่าหนังกำพร้าแข็งและก้อง sclerites .เสียงนี้จะถูกควบคุม โดยตัวเลขที่ดีของกล้ามเนื้อ พวงมาลัยขนาดเล็กที่มีฟังก์ชันได้ถูกศึกษา โดยวิธีการและกิจกรรมของกล้ามเนื้อ รายละเอียดและการทำงานบางส่วนของนวนิยายของกล้ามเนื้อและเส้นเอ็นของพวงมาลัยเหล่านี้ได้ถูกเปิดเผยในงานวิจัยที่ตีพิมพ์ใน PLoS เรื่องชีววิทยาการศึกษาใหม่จาก เกรแฮม เทย์เลอร์ และเพื่อนร่วมงานที่ใช้ time-resolved X-ray ที่ ภาพตัดขวางสามมิติเพื่อให้ได้มุมมองสามมิติของ blowfly wingbeat . พลังงานที่ไม่สมมาตรได้ค่า wingbeat แอมพลิจูดด้านซ้าย และขวา ปีกซึ่งเป็นคนกลาง โดยการควบคุมของกล้ามเนื้อของบานพับของกลไกป้องกันโรคหลอดเลือดสมองโดยการดูดซึมของปีกและกล้ามเนื้อทำงานโดยพวงมาลัยบนหนึ่งในด้าน วิธีการใหม่นี้ช่วยให้ภาพของการเคลื่อนไหวของทรวงอก กล้ามเนื้อปีกและบานพับกลไก บรรทัดนี้มีแนวโน้มมากของงานจะช่วยเผยให้เห็นภาพที่สมบูรณ์ของเครื่องยนต์ของแมลงวันนอกจากนี้ยังถือศักยภาพที่ดีสำหรับนวนิยาย ไบโอ แรงบันดาลใจจากการออกแบบของบินเหมือนยานพาหนะทางอากาศ ไมโคร