I had to do this duty only when the

I had to do this duty only when the police needed me to do.
I translated from English to Thai.
The first thing I translated was the letter from Sri Lanka.
It was the complain letter about buying the phone. In the letter, they said that they were cheated because they got the copy phone than the real one.
They brought it in Bangkok.
Then, they wanted to return it back to the shop to get money back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมจะทำหน้าที่นี้ตำรวจฉันทำ ผมแปลจากอังกฤษเป็นไทย สิ่งแรกที่ฉันแปลจดหมายจากศรีลังกาได้ จดหมาย complain เกี่ยวกับการซื้อโทรศัพท์ได้ ในจดหมาย พวกเขากล่าวว่า พวกเขาถูกโกงเนื่องจากพวกเขาได้คัดลอกโทรศัพท์กว่าจริง พวกเขานำมันในกรุงเทพมหานคร แล้ว พวกเขาต้องการกลับไปทำร้านจะได้รับเงินกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมต้องทำหน้าที่นี้เฉพาะเมื่อตำรวจต้องการฉันจะทำ.
ผมแปลจากอังกฤษเป็นไทย.
สิ่งแรกที่ผมแปลเป็นจดหมายจากศรีลังกา.
มันเป็นจดหมายบ่นเกี่ยวกับการซื้อโทรศัพท์ ในจดหมายที่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาถูกโกงเพราะพวกเขาได้โทรศัพท์สำเนากว่าจริง.
พวกเขานำมันในกรุงเทพฯ.
จากนั้นพวกเขาต้องการที่จะส่งคืนกลับไปที่ร้านที่จะได้รับเงินกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องทำหน้าที่นี้ แต่เมื่อตำรวจต้องการให้ฉันทำ
ผมแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย
สิ่งแรกที่ผมแปลคือจดหมายจากศรีลังกา .
มันบ่นจดหมายเกี่ยวกับการซื้อโทรศัพท์ ในจดหมาย พวกเขากล่าวว่า พวกเขาถูกโกง เพราะพวกเขาได้คัดลอกโทรศัพท์กว่าของจริง
นั้น ในเขตกรุงเทพมหานคร
จากนั้นพวกเขาต้องการจะคืนมันกลับไปที่ร้านเพื่อเอาเงินคืน