Discharge adviceThe advice given to

Discharge advice
The advice given to patients by nurses at discharge is very
important in order to reduce the risk of complications and
also to identify any potential problems early. Patients
should be advised on the following:
ww Management of chest pain: This could be due to an
in-stent thrombosis or restenosis. The use of a glyceryl
trinitrate (GTN) spray should be discussed and, if the
chest pain has not resolved in 10 minutes, 999 should
be called
ww A patient experiencing chest pain who feels unwell
should call an ambulance, whether they have used
GTN or not
ww Medication: To continue with antiplatelet medication
without stopping. If there are concerns about bleeding
by other doctors, they should contact the patient’s
cardiologist before stopping aspirin or clopidogrel as the
risk of in-stent thrombosis is high without these drugs
ww Wound care: How to manage any bleeding (rest and
apply pressure for 10 minutes, if not stopped call 999),
have someone with them overnight, avoiding hot baths
and showers for a couple of days, and avoiding strenuous
lifting for 48 hours as this causes more pressure on the
artery leading to potential bleeding
ww Risk-factor modification
ww Driving: The patient can not drive for 1 week after
successful PCI. If the procedure was unsuccessful they
must stop driving for at least 4 weeks (Driver & Vehicle
Licensing Agency, 2013). If they have had a heart attack
this may be longer, but this depends on the clinical
circumstances.They should be provided with written information to
support the information given verbally

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Discharge adviceThe advice given to patients by nurses at discharge is veryimportant in order to reduce the risk of complications andalso to identify any potential problems early. Patientsshould be advised on the following:ww Management of chest pain: This could be due to anin-stent thrombosis or restenosis. The use of a glyceryltrinitrate (GTN) spray should be discussed and, if thechest pain has not resolved in 10 minutes, 999 shouldbe calledww A patient experiencing chest pain who feels unwellshould call an ambulance, whether they have usedGTN or notww Medication: To continue with antiplatelet medicationwithout stopping. If there are concerns about bleedingby other doctors, they should contact the patient’scardiologist before stopping aspirin or clopidogrel as therisk of in-stent thrombosis is high without these drugsww Wound care: How to manage any bleeding (rest andapply pressure for 10 minutes, if not stopped call 999),have someone with them overnight, avoiding hot bathsand showers for a couple of days, and avoiding strenuouslifting for 48 hours as this causes more pressure on theartery leading to potential bleedingww Risk-factor modificationww Driving: The patient can not drive for 1 week aftersuccessful PCI. If the procedure was unsuccessful theymust stop driving for at least 4 weeks (Driver & VehicleLicensing Agency, 2013). If they have had a heart attackthis may be longer, but this depends on the clinicalสถานการณ์ พวกเขาควรจะให้ มีข้อมูลเป็นลายลักษณ์อักษรสนับสนุนข้อมูลที่ได้รับวาจา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปล่อยให้คำแนะนำ
คำแนะนำให้กับผู้ป่วยของพยาบาลที่ปล่อยเป็นอย่างมาก
ที่สำคัญในการสั่งซื้อเพื่อลดความเสี่ยงของภาวะแทรกซ้อนและ
ยังเพื่อแจ้งปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในช่วงต้น ผู้ป่วย
ควรให้คำแนะนำต่อไปนี้:
การบริหารจัดการ WW ของอาการเจ็บหน้าอก: นี่อาจจะเป็นเนื่องจากการ
ในการใส่ขดลวดลิ่มเลือดอุดตันหรือ restenosis การใช้กลีเซอ
trinitrate (GTN) สเปรย์ควรจะหารือและถ้า
มีอาการเจ็บหน้าอกยังไม่ได้รับการแก้ไขใน 10 นาที 999 ควร
จะเรียกว่า
WW ผู้ป่วยที่ประสบอาการเจ็บหน้าอกที่รู้สึกไม่สบาย
ควรเรียกรถพยาบาลไม่ว่าพวกเขาได้ใช้
GTN หรือ ไม่ได้
ยา WW: เพื่อดำเนินการต่อด้วยยาต้านเกล็ดเลือด
โดยไม่ต้องหยุด หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการมีเลือดออก
โดยแพทย์อื่น ๆ ที่พวกเขาควรจะติดต่อของผู้ป่วย
โรคหัวใจก่อนที่จะหยุดยาแอสไพรินหรือยา clopidogrel เป็น
ความเสี่ยงของการเกิดลิ่มเลือดในขดลวดอยู่ในระดับสูงโดยไม่ต้องยาเสพติดเหล่านี้
ดูแลแผล WW: วิธีการจัดการเลือดออกใด ๆ (ส่วนที่เหลือและ
ใช้ความดัน 10 นาทีถ้าไม่หยุดโทร 999)
มีคนที่มีพวกเขาค้างคืนหลีกเลี่ยงการอาบน้ำร้อน
และที่อาบน้ำสำหรับคู่ของวันและหลีกเลี่ยงการมีพลัง
ยกเป็นเวลา 48 ชั่วโมงเช่นนี้ทำให้เกิดแรงกดดันมากขึ้นใน
หลอดเลือดแดงที่นำไปสู่การมีเลือดออกที่มีศักยภาพ
WW ปรับเปลี่ยนความเสี่ยงปัจจัย
WW ขับขี่: ผู้ป่วยไม่สามารถขับรถเป็นเวลา 1 สัปดาห์หลังจาก
PCI ที่ประสบความสำเร็จ ถ้าขั้นตอนไม่ประสบความสำเร็จที่พวกเขา
จะต้องหยุดการขับรถอย่างน้อย 4 สัปดาห์ (ขับรถและยานพาหนะ
ของหน่วยงานออกใบอนุญาต, 2013) ถ้าพวกเขาได้มีอาการหัวใจวาย
นี้อาจจะเป็นอีกต่อไป แต่นี้ขึ้นอยู่กับทางคลินิก
circumstances.They ควรจะให้มีการเขียนข้อมูลเพื่อ
สนับสนุนข้อมูลให้ด้วยวาจา