When translating with SDL Trados St

When translating with SDL Trados Studio, any segments not leveraged from translation memory can automatically be machine translated for the translator to review, then accept and amend if necessary, or decide to manually translate instead.
As a translator, you can configure how much machine translation is used and which machine translation engines to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อแปลกับ SDL Trados Studio เซกเมนต์ใด ๆ ไม่ leveraged จากหน่วยความจำการแปลอัตโนมัติได้เครื่องแปลการแปลเพื่อตรวจทาน แล้วยอมรับ และแก้ไขถ้าจำเป็น หรือตัดสินใจด้วยตนเองแปลแทน
เป็นนักแปล คุณสามารถกำหนดค่าจำนวนแปลภาษาด้วยเครื่องใช้และเครื่องยนต์ใช้เครื่องแปลว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแปลด้วย SDL Trados สตูดิโอ, กลุ่มที่ไม่ใช้เงินจากหน่วยความจำการแปลสามารถเป็นเครื่องแปลแปลในการตรวจสอบโดยอัตโนมัติแล้วยอมรับและแก้ไขในกรณีที่จำเป็นหรือตัดสินใจในการแปลด้วยตนเองแทนที่จะ
เป็นนักแปลที่คุณสามารถกำหนดค่าเท่าใดเครื่องแปลภาษา ถูกนำมาใช้และเครื่องมือเครื่องแปลภาษาที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแปลด้วย SDL trados สตูดิโอ , กลุ่มใดไม่ leveraged จากความจำการแปลโดยอัตโนมัติสามารถเป็นเครื่องแปลสำหรับนักแปลที่จะทบทวน แล้วยอมรับและแก้ไขหากจำเป็น หรือตัดสินใจด้วยตนเองแปลแทน
เป็น แปล คุณสามารถปรับแต่งเท่าไหร่เครื่องแปลภาษาที่ใช้เครื่องแปล ซึ่งเครื่องมือที่จะใช้