Participants, known as mah song (ro

Participants, known as mah song (roughly translated as “horseback riding”), are considered to be mediums (the horse) who invite the gods (the riders) to enter and possess them while in a trance brought on by the ritual piercing, flaying, and mutilation. While bleeding and entranced, the mah song visit Phuket’s temples (where the cutting takes place under the supervision of medical staff) and food stalls, where they partake in a variety of vegetarian dishes locally known asje. Watch for yellow signs with เจ written in red stuck in various dishes—this indicates they’re je.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วม เป็นม้า (ประมาณแปลว่า "ม้าขี่"), จะถือเป็น mediums (ม้า) ที่เชิญเทพเจ้า (ผู้ขับขี่) การมีพวกเขาในความมึนงงที่มาในพิธีเจาะ flaying และนอง ขณะมีเลือดออก และร่างทรงของเทพเจ้า ม้าชมวัด (ที่ตัดที่เกิดขึ้นภายใต้การดูแลของแพทย์) และร้านอาหาร ภูเก็ตที่จะเข้าร่วมใน asje ในท้องถิ่นรู้จักอาหารเจที่หลากหลาย ดูสัญญาณสีเหลืองกับเจเขียนสีแดงที่ติดอยู่ในอาหารต่าง ๆ เช่นนี้บ่งชี้ว่า พวกเขากำลังเจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่เรียกว่าเพลง mAh (แปลประมาณว่า "ขี่ม้า") จะถือว่าเป็นสื่อ (ม้า) ที่เชิญชวนให้เหล่าทวยเทพ (ผู้ขับขี่) เพื่อป้อนและมีพวกเขาในขณะที่ตกอยู่ในภวังค์นำโดยเจาะพิธีกรรม flaying และการตัด ในขณะที่มีเลือดออกและตะลึงเพลง mAh เยี่ยมชมวัดในจังหวัดภูเก็ต (ที่ตัดจะเกิดขึ้นภายใต้การดูแลของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์) และร้านอาหารที่พวกเขามีส่วนร่วมในความหลากหลายของอาหารมังสวิรัติที่รู้จักเฉพาะ asje นาฬิกาสำหรับสัญญาณสีเหลืองกับเจเขียนด้วยสีแดงติดอยู่ในอาหารต่างๆนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังจ้ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าร่วม , ที่รู้จักกันเป็น mAh เพลง ( ประมาณแปลว่า " ขี่ม้า " ) จะถือว่าเป็นสื่อ ( ม้า ) ที่เชิญเทพ ( ผู้ขับขี่ ) เพื่อระบุและมีพวกเขาในขณะที่อยู่ในภวังค์นำโดยพิธีเจาะหู flaying และหลักฐานต่างๆ ใน ขณะที่เลือดไหล ,การมาภูเก็ตเพลงเยี่ยมชมวัด ( ที่ตัดจะเกิดขึ้นภายใต้การดูแลของแพทย์ ) และร้านอาหารที่พวกเขามีส่วนร่วมในความหลากหลายของอาหารมังสวิรัติในท้องถิ่นรู้จัก asje . ดูป้ายเหลืองกับเจเขียนสีแดงติดอยู่ในอาหารต่าง ๆ นี้บ่งชี้ว่า พวกเจ