Since the end of the XX century Pol

Since the end of the XX century Polish population started to shrink. The prognosis show that this process will continue in the next 25 years.
The major cause of the population decline is close to 0 or negative natural increase. The second problem is the negative net international immigration rate.
Poland is characterized by significant regional differences in the natural increase and net immigration rate. The Central-South voivodships and the East Poland are the regions that are especially threatened by population decline.
One of the local areas that are shrinking quickly is Upper Silesian Conurbation – highly urbanized area that experienced intensive deindustrialization during the transformation period.
As the depopulation is regionally highly correlated with slower economic growth and social problems, the Polish policy at the central, regional and local level is concentrated on solving socio-economic problems and not directly on depopulation processes. The regional policy follows the ideal of diffusion-polarization model.
The important policy actions are: enforcing regional growth centers (provincial cities), investing in local and interregional transport, supporting entrepreneurship and investing in technology/science and education/cultural centers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ XX ประชากรโปแลนด์เริ่มหด แสดงการคาดคะเนที่กระบวนการนี้จะดำเนินต่อในปีถัดไปสาเหตุสำคัญของการลดลงของประชากรที่อยู่ใกล้กับ 0 หรือติดลบเพิ่มตามธรรมชาติ อีกปัญหาคือ อัตราตรวจคนเข้าเมืองระหว่างประเทศสุทธิติดลบโปแลนด์เป็นลักษณะแตกต่างกันในระดับภูมิภาคในการเพิ่มตามธรรมชาติและราคาสุทธิตรวจคนเข้าเมือง Voivodships กลาง-ใต้และโปแลนด์ตะวันออกเป็นภูมิภาคที่มีการคุกคามโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยการจำแนกพื้นที่ท้องถิ่นที่มีการหดตัวอย่างรวดเร็วอย่างใดอย่างหนึ่งคือบน Silesian Conurbation – ตั้งบ้านเรือนที่ประสบการณ์ deindustrialization แบบเร่งรัดในช่วงระยะเวลาการแปลงเป็น depopulation ในภูมิภาคสูงมีความสัมพันธ์กับเศรษฐกิจเจริญเติบโตช้าและปัญหาสังคม นโยบายโปแลนด์ในระดับกลาง ระดับภูมิภาค และท้องถิ่นเป็นเข้มข้นแก้ปัญหาเศรษฐกิจ และไม่ได้โดยตรง บน depopulation กระบวนการ นโยบายภูมิภาคตามอุดมคติแบบโพลาไรซ์แพร่มีการดำเนินนโยบายที่สำคัญ: บังคับศูนย์เศรษฐกิจของภูมิภาค (จังหวัดเมือง), ลงทุนในท้องถิ่น และการหย่อนใจ การสนับสนุนผู้ประกอบการ และลงทุนในเทคโนโลยี/วิทยาศาสตร์และศึกษาวัฒนธรรมศูนย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ XX ชาวโปแลนด์เริ่มหดตัว การแสดงการพยากรณ์โรคว่ากระบวนการนี้จะดำเนินต่อไปในอีก 25 ปีถัดไป.
สาเหตุสำคัญของประชากรลดลงใกล้เคียงกับ 0 หรือเชิงลบเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติ ปัญหาที่สองคืออัตราการอพยพเชิงลบสุทธิระหว่างประเทศ.
โปแลนด์ที่โดดเด่นด้วยความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในระดับภูมิภาคในเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติและมีอัตราการตรวจคนเข้าเมืองสุทธิ . the voivodships กลางภาคใต้และภาคตะวันออกโปแลนด์ภูมิภาคที่กำลังถูกคุกคามโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการลดลงของประชากร
หนึ่งในพื้นที่ท้องถิ่นที่มีการหดตัวได้อย่างรวดเร็วคือ Upper ขยาย Silesian -. พื้นที่ทำให้มีลักษณะสูงที่มีประสบการณ์ deindustrialization อย่างเข้มข้นในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลง
ในขณะที่การลดจำนวนประชากรคือ ในระดับภูมิภาคมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ช้าลงและปัญหาสังคมนโยบายโปแลนด์ที่ส่วนกลางภูมิภาคและระดับท้องถิ่นมีความเข้มข้นในการแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมไม่ได้โดยตรงกับกระบวนการของการลดจำนวนประชากร นโยบายในระดับภูมิภาคต่อไปนี้เหมาะของรูปแบบการแพร่กระจายโพลาไรซ์.
การดำเนินนโยบายที่สำคัญคือการบังคับใช้ศูนย์ภูมิภาคการเจริญเติบโต (เมืองจังหวัด), การลงทุนในการขนส่งในท้องถิ่นและ interregional สนับสนุนผู้ประกอบการและการลงทุนในเทคโนโลยี / วิทยาศาสตร์และ / ศูนย์วัฒนธรรมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ XX โปแลนด์ประชากรเริ่มหด อาการที่แสดงให้เห็นว่ากระบวนการนี้จะดำเนินการในอีก 25 ปีสาเหตุหลักของประชากรจะลดลงใกล้ 0 หรือลบเพิ่มธรรมชาติ ปัญหาที่สองคือ ลบสุทธินานาชาติ , อัตราโปแลนด์เป็นลักษณะสำคัญในภูมิภาคที่แตกต่างกันในธรรมชาติมากขึ้น และอัตราการอพยพสุทธิ การ voivodships ภาคกลางภาคใต้และตะวันออกโปแลนด์เป็นภูมิภาคที่ถูกปฏิเสธโดยประชากรหนึ่งในพื้นที่ท้องถิ่นที่รีบหดตัวคือส่วนบน เช่น conurbation –พื้นที่ urbanized สูงที่มีประสบการณ์ deindustrialization อย่างเข้มข้นในช่วงระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงเป็นการลดจำนวนประชากรคือถือสูง มีความสัมพันธ์กับปัญหาช้าลง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และสังคม ขัดนโยบายในส่วนกลาง ระดับภูมิภาคและท้องถิ่น คือ เน้นการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ สังคม และไม่ได้โดยตรงในกระบวนการลดจำนวนประชากร . นโยบายระดับภูมิภาคตามอุดมคติของการกระจายเป็นแบบการกระทำที่สำคัญคือการบังคับใช้นโยบายศูนย์การเจริญเติบโตของภูมิภาค ( เมืองจังหวัด ) , การลงทุนในการขนส่งท้องถิ่นและความเชื่อมโยง สนับสนุนผู้ประกอบการ และลงทุนในเทคโนโลยี / วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี / ศูนย์วัฒนธรรม