The concept of toas, which has no d

The concept of toas, which has no direct English translation, has been described in other studies (Douglas,1994; Eisenbruch, 1994;Rice,1994). Toas appears to refer to specific acute illnesses or morbidities experienced during postpartum triggered by wrong conduct. Women identified five major types of toas during interviews, and each type was designated by the trigger that produced symptoms-eating certain foods that are dangerous, returning to normal activities too soon, resuming coitus too soon, experiencing strong emotions, or walking in the rain or dew. All women interviewed knew about toas from food and from resuming work too soon after birth. The other types commonly were reported but not by all women

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการอธิบาย toas ซึ่งมีการแปลภาษาอังกฤษไม่ตรง แนวคิดในการศึกษาอื่น ๆ (ดักลาส 1994 Eisenbruch, 1994 ข้าว 1994) Toas ปรากฏถึงการเจ็บป่วยเฉียบพลันเฉพาะ หรือตัวที่มีประสบการณ์ในช่วงหลังคลอดถูกปฏิบัติไม่ถูกต้อง ผู้หญิงระบุชนิดหลักห้าของ toas ระหว่างสัมภาษณ์ และแต่ละชนิดถูกกำหนด โดยทริกเกอร์ที่ผลิตอาการกินอาหารบางอย่างที่มีอันตราย ความสู่กระชั้น resuming coitus เร็วเกินไป ประสบกับอารมณ์ที่แข็งแกร่ง หรือการเดินในการฝนหรือ dew ผู้หญิงทุกคนที่สัมภาษณ์รู้เกี่ยวกับ toas จากอาหาร และ จากการทำงานเร็วเกินไปหลังคลอดต่อ ชนิดอื่น ๆ โดยทั่วไปมีรายงานแต่ไม่ใช่ โดยผู้หญิงทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวคิดของ toas ซึ่งไม่มีคำแปลภาษาอังกฤษโดยตรงได้รับการอธิบายไว้ในการศึกษาอื่น ๆ (ดักลาส 1994; Eisenbruch 1994; ข้าว 1994) Toas ปรากฏขึ้นในการอ้างถึงความเจ็บป่วยเฉียบพลันที่เฉพาะเจาะจงหรือภาวะแทรกซ้อนที่เกิดในช่วงหลังคลอดที่มีประสบการณ์ที่เกิดจากการดำเนินการที่ไม่ถูกต้อง ผู้หญิงระบุห้าประเภทหลักของ toas ในระหว่างการสัมภาษณ์และแต่ละประเภทที่ถูกกำหนดโดยทริกเกอร์ที่ผลิตอาการกินอาหารบางชนิดที่เป็นอันตรายกลับไปดำเนินชีวิตตามปกติเร็วเกินไปกลับมามีเพศสัมพันธ์เร็วเกินไปประสบอารมณ์ที่แข็งแกร่งหรือเดินในสายฝน หรือน้ำค้าง ผู้หญิงทุกคนให้สัมภาษณ์รู้เกี่ยวกับ toas จากอาหารและกลับมาจากการทำงานที่เร็วเกินไปหลังคลอด ประเภทอื่น ๆ ทั่วไปที่ได้รับรายงาน แต่ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวคิดของคาดว่าซึ่งมีภาษาอังกฤษแปลไม่ตรง ได้ถูกอธิบายไว้ในการศึกษาอื่น ๆ ( Douglas , 1994 ; eisenbruch , 1994 ; ข้าว , 1994 ) คาดว่าจะหมายถึงเฉพาะเฉียบพลันร่วมด้วย หรือ morbidities ประสบการณ์หลังคลอดทริกเกอร์ โดยผิดกฏหมาย ระบุประเภทของผู้หญิงที่สำคัญห้าคาดว่าในระหว่างการสัมภาษณ์และแต่ละประเภทที่กำหนดโดยเรียกที่ผลิตอาการการรับประทานอาหารบางอย่างที่อันตราย กลับสู่สภาวะปกติเร็วเกินไป กลับมา การมีเพศสัมพันธ์เร็ว ประสบอารมณ์ที่แข็งแกร่ง หรือเดินในฝนหรือน้ำค้าง ผู้หญิงทั้งหมดสัมภาษณ์รู้เรื่องคาดว่าจากอาหารและจากการเริ่มทำงานเร็วหลังคลอด ชนิดอื่น ๆมักมีรายงานแต่ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคน