There is no simple solution to sust

There is no simple solution to sustainably feeding 9 billion people, especially as many become increasingly better off and converge on rich-country consumption patterns. A broad range of options, including those we have discussed here,needs to be pursued simultaneously. We are hopeful about scientific and technological innovation in the food system, but not as an excuse to delay difficult decisions today. Any optimism must be tempered by the enormous challenges of making food production sustainable while controlling greenhouse gas emission and conserving dwindling water supplies, as well as meeting the Millennium Development Goal of ending hunger. Moreover, we must avoid the temptation to further sacrifice Earth’s already hugely depleted biodiversity for easy gains in food production, not only because biodiversity provides many of the public goods on which mankind relies but also because we do not have the right to deprive future generations of its economic and cultural benefits. Together, these challenges amount to a perfect storm.Navigating the storm will require a revolution in the social and natural sciences concerned with food production, as well as a breaking down of barriers between fields. The goal is no longer simply to maximize productivity, but to optimize across a far more complex landscape of production, environmental, and social justice outcomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่แก้ปัญหาฟื้นฟูอาหาร 9 พันล้านคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นจำนวนมากกลายเป็นมากขึ้นดีกว่า และมาบรรจบกันในรูปแบบปริมาณประเทศรวยได้ หลากหลายของตัวเลือก การรวมทั้งเราได้กล่าวถึงที่นี่ ต้องติดตามพร้อมกัน เราจะมีความหวังเกี่ยวกับนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี ในระบบอาหาร แต่ไม่ เป็นที่จะเลื่อนการตัดสินใจยากวันนี้ มองในแง่ดีใด ๆ ต้องมีอารมณ์ความท้าทายอย่างมากของการผลิตอาหารอย่างยั่งยืนในขณะที่การควบคุมก๊าซเรือนกระจก และอนุรักษ์ค่อน dwindling ตลอดจนประชุมเป้าหมายการพัฒนามิลเลนเนียมสิ้นหิว นอกจากนี้ เราต้องหลีกเลี่ยงสิ่งล่อใจการเสียสละต่อ ไปยังความหลากหลายทางมากแล้วอย่างมหาศาลพิกและชีวภาพที่ต่าง ๆ ของโลกสำหรับกำไรง่ายในการผลิตอาหาร ไม่เพียงเนื่องจากความหลากหลายทางชีวภาพให้หลายสินค้าสาธารณะที่มนุษย์อาศัยแต่เนื่องจากเราไม่มีสิทธิที่จะไม่ได้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมในอนาคตรุ่น กัน ความท้าทายเหล่านี้จำนวนพายุที่สมบูรณ์แบบ นำทางพายุจะต้องปฏิวัติสังคม และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอาหาร ตลอดจนการแบ่งลงของอุปสรรคระหว่างเขตข้อมูล เป้าหมายไม่เพียง เพื่อเพิ่มผลผลิต แต่ จะปรับภูมิทัศน์ความซับซ้อนของการผลิต สิ่งแวดล้อม และความยุติธรรมทางสังคมผลการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีวิธีง่ายๆในการให้อาหารอย่างยั่งยืน 9 พันล้านคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นจำนวนมากกลายเป็นดีมากขึ้นและมาบรรจบกันในรูปแบบการบริโภคที่อุดมไปด้วยประเทศที่เป็น ความหลากหลายของตัวเลือกรวมทั้งผู้ที่เราได้กล่าวถึงที่นี่จะต้องมีการติดตามไปพร้อม ๆ กัน เรามีความหวังเกี่ยวกับนวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในระบบอาหาร แต่ไม่ได้เป็นข้ออ้างที่จะชะลอการตัดสินใจที่ยากลำบากในวันนี้ มองโลกในแง่ใด ๆ จะต้องอารมณ์โดยความท้าทายอย่างมากในการทำให้การผลิตอาหารอย่างยั่งยืนขณะที่การควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและการอนุรักษ์แหล่งน้ำลดน้อยลงเช่นเดียวกับการประชุมเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษของความหิวสิ้นสุด นอกจากนี้เราต้องหลีกเลี่ยงสิ่งล่อใจเพื่อเสียสละความหลากหลายทางชีวภาพของโลกแล้วหมดลงอย่างมหาศาลสำหรับกำไรง่ายในการผลิตอาหารไม่เพียงเพราะความหลากหลายทางชีวภาพให้มากของสินค้าสาธารณะที่มนุษย์อาศัย แต่ยังเป็นเพราะเราไม่ได้มีสิทธิที่จะกีดกันคนรุ่นอนาคตของ ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรม ร่วมกันความท้าทายเหล่านี้เป็นจำนวนเงินที่สมบูรณ์แบบ storm.Navigating พายุจะต้องมีการปฏิวัติในวิทยาศาสตร์สังคมและธรรมชาติที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอาหารเช่นเดียวกับการทำลายลงอุปสรรคระหว่างเขตข้อมูล เป้าหมายของเราคือไม่เพียงเพื่อเพิ่มผลผลิต แต่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในภูมิประเทศที่ซับซ้อนมากขึ้นของการผลิตสิ่งแวดล้อมและผลความยุติธรรมทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีวิธีที่ง่ายที่จะยั่งยืนอาหาร 9 พันล้านคน โดยมากเป็นมากขึ้นดีกว่า มาบรรจบในรูปแบบการบริโภคและประเทศที่ร่ำรวย ช่วงกว้างของตัวเลือกรวมทั้งผู้ที่เราได้กล่าวถึงที่นี่ ต้องติดตามพร้อมกัน เรามีความหวังเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและนวัตกรรมในระบบอาหารแต่ไม่ได้เป็นข้อแก้ตัวที่จะชะลอการตัดสินใจยาก วันนี้ ใด ๆ การมองโลกในแง่ดีต้องอารมณ์โดยความท้าทายใหญ่หลวงที่ทำให้การผลิตอาหารอย่างยั่งยืนในขณะที่การควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกและรักษาความประปา รวมทั้งการประชุมเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษของสิ้นสุดความหิว นอกจากนี้เราต้องหลีกเลี่ยงสิ่งล่อใจที่จะเสียสละต่อแผ่นดินแล้ว ความหลากหลายทางชีวภาพอย่างมหาศาลหมดง่ายกำไรในการผลิตอาหารที่ไม่เพียง แต่เพราะความหลากหลายทางชีวภาพ มีหลาย ของสินค้าสาธารณะซึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ แต่ยังเพราะเราไม่ได้มีสิทธิที่จะกีดกันคนรุ่นอนาคตของตนและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม ด้วยกันความจํานวนเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบเหล่านี้การนําพายุจะต้องมีการปฏิวัติในสังคมและวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตอาหาร ตลอดจนการทำลายลงอุปสรรคระหว่างเขตข้อมูล เป้าหมายคือไม่เพียงเพิ่มประสิทธิภาพ แต่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในไกลที่ซับซ้อนมากขึ้นของการผลิต ภูมิทัศน์ สิ่งแวดล้อม และผลความยุติธรรมทางสังคม