• Prohibits discrimination on the b

• Prohibits discrimination on the basis of
“race, color, sex, language, religion,
political or other opinion, national or social
origin, property, birth or other status”
without regard to citizenship
• Prohibits torture and cruel, inhuman or
degrading treatment or punishment
(personal integrity)
• Prohibits slavery
• Limits the death penalty (in countries that
still allow it) to the most serious crimes
committed by persons over 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ห้ามเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของ"การแข่งขัน สี เพศ ภาษา ศาสนาทางการเมือง หรืออื่น ๆ ความคิด ชาติ หรือสังคมต้นกำเนิด คุณสมบัติ กำเนิด หรือสถานะอื่นๆ"โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ•ห้ามการทรมาน และ cruel, inhuman หรือลดโทษหรือการรักษา(ความซื่อสัตย์ส่วนบุคคล)•ห้ามทาส•จำกัดโทษประหารชีวิต (ในประเทศที่ยังคง อนุญาต) การก่ออาชญากรรมร้ายแรงที่สุดโดยคนกว่า 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ห้ามการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของ
"เชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนา
การเมืองหรือความเห็นอื่น ๆ ระดับชาติหรือสังคม
กำเนิดของสถานที่เกิดหรือสถานะอื่น ๆ "
โดยไม่คำนึงถึงความเป็นพลเมือง
•ห้ามการทรมานและโหดร้ายไร้มนุษยธรรมหรือ
ย่ำยีศักดิ์ศรีหรือการรักษา การลงโทษ
(ความสมบูรณ์ส่วนบุคคล)
•ห้ามเป็นทาส
• จำกัด โทษประหารชีวิต (ในประเทศที่
ยังคงให้มัน) ที่จะก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุด
ที่กระทำโดยบุคคลมากกว่า 18

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ห้ามการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของ
" เชื้อชาติ สี เพศ ภาษา ศาสนา ความคิดเห็นทางการเมืองหรืออื่น ๆ
,
แห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สิน กำเนิดหรือสถานะอื่น ๆ "
-
โดยไม่เกี่ยวข้องกับการห้ามทรมานและโหดร้ายไร้มนุษยธรรมหรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรีหรือการลงโทษ

( ความซื่อสัตย์ )
- ห้ามการเป็นทาส
- จำกัดโทษประหารชีวิต ( ในประเทศที่
ยังอนุญาตให้มัน ) กับอาชญากรรมร้ายแรงที่สุด
กระทำโดยบุคคลอายุ 18