To evaluate risk factors for human

To evaluate risk factors for human infection with influenza A subtype H5N1, we performed a matched case-control study in Vietnam. We enrolled 28 case-patients who had laboratory-confirmed H5N1 infection during 2004 and 106 age-, sex-, and location-matched control-respondents. Data were analyzed by matched-pair analysis and multivariate conditional logistic regression. Factors that were independently associated with H5N1 infection were preparing sick or dead poultry for consumption

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินปัจจัยเสี่ยงต่อการติดเชื้อมนุษย์กับไข้หวัดใหญ่ A ชนิดย่อย H5N1 เราทำการจับคู่การควบคุมกรณีศึกษาในเวียดนาม เราลงทะเบียน 28 กรณีผู้ป่วยที่มีห้องปฏิบัติยืนยันติดเชื้อ H5N1 ในระหว่างปี 2004 และ 106 อายุ เพศ- และตรงตำแหน่งควบคุมผู้ตอบ มีวิเคราะห์ข้อมูล โดยวิเคราะห์คู่จับคู่และการถดถอยโลจิสติกแบบมีเงื่อนไขตัวแปรพหุ ปัจจัยที่สัมพันธ์อย่างอิสระกับติดเชื้อ H5N1 ได้เตรียมสัตว์ปีกป่วย หรือตายใช้ < 7 วันก่อนเริ่มมีอาการเจ็บป่วย (ตรงกับอัตราส่วนราคา [OR] 8.99, 95% ช่วงความเชื่อมั่น [CI] 0.98 – 81.99, p = 0.05), มีสัตว์ปีกป่วย หรือตายในบ้าน < 7 วันก่อนเริ่มมีอาการเจ็บป่วย (ตรง OR 4.94, 95% CI 1.21 – 20.20, p = 0.03), และขาดแหล่งน้ำภายในตัว (จับคู่หรือ 6.46 , 95% CI 1.20 – 34.81, p = 0.03) ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อไม่มากถูกเลี้ยงสัตว์ปีกมีสุขภาพดี การเตรียมสุขภาพสัตว์ปีกสำหรับปริมาณการใช้ และสัมผัสกับคนการเจ็บป่วยระบบทางเดินหายใจเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประเมินปัจจัยเสี่ยงที่เชื้อของมนุษย์ด้วยโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์ H5N1 ย่อยเราดำเนินการการศึกษาที่ตรงกับกรณีการควบคุมในเวียดนาม เราลงทะเบียนเรียน 28 กรณีผู้ป่วยที่มีห้องปฏิบัติการที่ได้รับการยืนยันการติดเชื้อไข้หวัดนก H5N1 ในช่วงปี 2004 และ 106 อายุ, sex- และสถานที่การจับคู่การควบคุมผู้ตอบแบบสอบถาม- วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้การวิเคราะห์คู่ที่จับคู่และโลจิสติกการถดถอยหลายตัวแปรเงื่อนไข ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการติดเชื้ออย่างอิสระ H5N1 กำลังเตรียมสัตว์ปีกที่ป่วยหรือตายสำหรับการบริโภค <7 วันก่อนที่จะเริ่มมีอาการเจ็บป่วย (อัตราส่วนราคาต่อรองจับคู่ [หรือ] 8.99, 95% confidence interval [CI] 0.98-81.99, p = 0.05) มีป่วยหรือ สัตว์ปีกที่ตายในบ้าน <7 วันก่อนที่จะเริ่มมีอาการเจ็บป่วย (จับคู่หรือ 4.94, 95% CI 1.21-20.20, p = 0.03) และการขาดแหล่งน้ำในร่ม (จับคู่หรือ 6.46, 95% CI 1.20-34.81, p = 0.03 ) ปัจจัยที่ไม่เกี่ยวข้องอย่างมีนัยสำคัญกับการติดเชื้อที่ได้รับการเลี้ยงดูสัตว์ปีกมีสุขภาพดีเตรียมสัตว์ปีกมีสุขภาพดีเพื่อการบริโภคและการสัมผัสกับบุคคลที่มีความเจ็บป่วยทางเดินหายใจเฉียบพลัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อประเมินปัจจัยเสี่ยงของการติดเชื้อกับไข้หวัดใหญ่ชนิดย่อยดังกล่าว เราได้ทำการศึกษาแบบย้อนหลังในเวียดนาม เราเรียน 28 กรณีผู้ป่วยมีการติดเชื้อทางห้องปฏิบัติการยืนยันไข้หวัดนกระหว่าง 2004 และ 106 อายุ - เพศ - และสถานที่จับคู่ กลุ่มควบคุม วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์ถดถอยแบบหลายตัวแปรเงื่อนไขและการจับคู่ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อไข้หวัดนกเป็นอิสระเตรียมสัตว์ปีกที่ป่วยหรือตาย เพื่อการบริโภค < 7 วันก่อนเริ่มป่วย ( จับคู่ Odds Ratio หรือ 8.99 , 95% ช่วงความเชื่อมั่น 0.98 81.99 [ CI ] ( p = 0.05 ) มีสัตว์ปีกป่วยหรือตายในบ้าน < 7 วัน ก่อนการเจ็บป่วย ( จับคู่ หรือ 4.94 , 95% CI 1.21 –องศาเซลเซียส , p = 0.03 )และขาดแหล่งน้ำในร่ม ( จับคู่หรือ 6.46 , 95% CI 1.20 –เดือน , p = 0.03 ) ปัจจัยที่ไม่มีความสัมพันธ์กับการติดเชื้อมีการเลี้ยงสัตว์ปีกมีสุขภาพดี การเตรียมสุขภาพสัตว์ปีก เพื่อการบริโภค และการเปิดรับผู้ที่มีอาการป่วยทางเดินหายใจเฉียบพลัน