Bronchial Asthma: Diagnosis and Lon

Bronchial Asthma: Diagnosis and Long-Term Treatment in Adults
Case No. 1
A 23-year-old woman with known bronchial asthma
presents with acute dyspnea. She is already taking
maintenance therapy with an inhaled corticosteroid
twice daily and, when needed, an inhaled short-acting
beta2 sympathomimetic agent.
The clinical and laboratory findings are as follows:

Shortness of breath while speaking and at rest

Respiratory rate 32/min

Orthopnea

Expiratory wheezes

Prolonged expiratory phase

FEV1 = 2.2 L (61% of normal)

FEV1/IVC = 53%

Arterial blood gases: pO2 = 65 mmHg,
pCO2 = 25 mmHg, pH= 7.49
Asevere asthma attack is diagnosed.
Treatment is provided, consisting of the administration
of prednisolone 50 mg b.i.d. along with continued
inhalational therapy.
Three days later, the FEV1 is 3.52 L, corresponding to
96% of the normal value. The FEV1/IVC ratio is 79%.
Systemic glucocorticoid therapy is stopped after one
week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคหืด: การวินิจฉัยและการรักษาระยะยาวในผู้ใหญ่กรณีหมายเลข 1หญิงอายุ 23 ปีกับรู้จักโรคหืดแสดงกับ dyspnea เฉียบพลัน แล้วเธอกำลังบำรุงรักษาการรักษา ด้วย corticosteroid การสูดดมสองครั้งต่อวัน และ เมื่อจำ เป็น การสั้นทำหน้าที่ดมbeta2 sympathomimetic แทนผลการศึกษาทางคลินิกและห้องปฏิบัติมีดังนี้:หายใจไม่ออกหายใจเข้าใน ขณะที่พูด และ ที่เหลืออัตราการหายใจ 32/minOrthopneaExpiratory wheezesระยะนาน expiratoryFEV1 = 2.2 L (61% ของปกติ)FEV1/IVC = 53%เลือดต้วก๊าซ: pO2 = 65 mmHgpCO2 = 25 mmHg, pH = 7.49เป็นวินิจฉัยโรคหืด Asevereรักษาไว้ การจัดการประกอบด้วยของ b.i.d. 50 มิลลิกรัมของ prednisolone พร้อมต่อการรักษาด้วย inhalationalสามวันต่อมา FEV1 เป็น 3.52, L ที่สอดคล้องกับ96% ของค่าปกติ อัตราส่วน FEV1/IVC ได้ 79%หยุดการรักษาด้วย glucocorticoid ระบบหลังหนึ่งสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลอดลมหอบหืด: การวินิจฉัยและการรักษาระยะยาวในผู้ใหญ่
คดีหมายเลข 1
หญิง 23 ปีที่มีโรคหอบหืดหลอดลมที่รู้จักกัน
นำเสนอกับหายใจเฉียบพลัน เธออยู่แล้วการ
รักษาด้วยการบำรุงรักษาด้วย corticosteroid สูดดม
วันละสองครั้งและเมื่อมีความจำเป็นระยะสั้นการแสดงสูดดม
beta2 ตัวแทนติก.
ผลการวิจัยทางคลินิกและการตรวจทางห้องปฏิบัติการมีดังนี้
? ภาวะการหายใจสั้นในขณะที่พูดและในส่วนที่เหลือ
? อัตราการหายใจ 32 / นาที
? Orthopnea
? wheezes หายใจ
? เป็นเวลานานระยะหายใจ
? FEV1 = 2.2 ลิตร (61% ของปกติ)
? FEV1 / IVC = 53%
? ก๊าซเลือดแดง: PO2 = 65 mmHg,
pCO2 = 25 มิลลิเมตรปรอทค่า pH = 7.49
. Asevere โรคหอบหืดมีการวินิจฉัย
การรักษาจะให้ประกอบด้วยการบริหารงาน
ของ prednisolone 50 มก. การเสนอราคาอย่างต่อเนื่องพร้อมกับ
. การรักษาด้วยการหายใจ
สามวันต่อมา FEV1 คือ 3.52 L สอดคล้องกับ
96% ของค่าปกติ FEV1 / อัตราส่วน IVC เป็น 79%.
การรักษา glucocorticoid ระบบจะหยุดการทำงานหลังจากที่หนึ่ง
สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคหืด : การวินิจฉัยและการรักษาระยะยาวในผู้ใหญ่

ผู้หญิงอายุ 23 ปี คดีหมายเลข 1 ทราบหืดหลอดลม
ของขวัญกับหายใจลำบากเฉียบพลัน เธอมีอยู่แล้วการรักษาบำบัดด้วย inhaled corticosteroid

วันละสองครั้งและเมื่อจำเป็น การสูดดมม้าล่อ
เบต้าทูซิมพาเทติกตัวแทน ผลการวิจัยทางคลินิก และทางห้องปฏิบัติการ

มีดังนี้ :
หายใจในขณะที่พูดและที่พัก

อัตราการหายใจ 32 / มิน



orthopnea
การหายใจออกหายใจหอบ
นานกลุ่มเฟส

fev1 = 2.2 ลิตร ( 61% ของปกติ )

fev1 / ท่าอากาศยาน = 53 %

ก๊าซในเลือดแดง : po2 = 65 มิลลิเมตรปรอท
pco2 = 25 มิลลิเมตรปรอท pH = 8.02

asevere หืดเป็นนิจ รักษาให้ ประกอบด้วย การบริหารงานของ b.i.d. 50 มิลลิกรัมเปอร์เซ็นต์

พร้อมกับต่อเนื่องinhalational บำบัด .
3 วันต่อมา fev1 เป็น 3.52 L ที่
96 % ของมูลค่าปกติ อัตราส่วน fev1 / ท่าอากาศยาน 79 %
บำบัดระบบกลูโคคอร์ติคอยด์จะหยุดหลังจากหนึ่ง
สัปดาห์