Mangrove restoration is a powerful

Mangrove restoration is a powerful tool for reconstructing degraded tropical estuaries worldwide. The
level of intervention necessary for rebuilding a mangrove area is still under study because this system is
quite dynamic and some degraded areas are able to recover by themselves.We compared a Restored Area
planted with Rhizophora mangle and a Self-recovered Area, to investigate how they would differ in
respect to their plant and crab assemblages. In each area, 10 plots were randomly sampled for measuring
tree richness, density, diameter at breast height and biomass, as well as crab richness and density after
five years from recover. Plant height and biomass, as well as crab density, were significantly higher in the
Restored in relation to the Self-recovered Area. However, tree richness was higher in the Self-recovered
Area and crab assemblage reached in five years a similar composition in assisted, naturally recovered and
natural areas, showing the high resilience of this important functional group. Active planting of R. mangle
propagules can significantly improve mangrove recovery in sites with high propagule predation,
increasing tree biomass and accelerating the return of animal functional groups such as crabs. However,
if resources for active restoration are scarce, passive recovery can be a successful low cost alternative for
mangrove restoration that preserves tree diversity and crab assemblages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูป่าชายเลนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับบูรณะเสื่อมโทรมเขตร้อนบริเวณปากแม่น้ำทั่วโลก ที่ระดับการแทรกแซงที่จำเป็นสำหรับการฟื้นฟูพื้นที่ป่าชายเลนจะยังคงอยู่ระหว่างการศึกษาเนื่องจากระบบนี้แบบไดนามิกมาก และเสื่อมโทรมบางพื้นที่จะสามารถกู้คืน ด้วยตัวเอง เราเปรียบเทียบพื้นที่ที่คืนค่าปลูก ด้วย mangle โกงกางใบและบริเวณ Self-recovered การตรวจสอบว่าพวกเขาจะแตกต่างกันในไปโรงงาน และปู assemblages ในแต่ละพื้นที่ 10 ผืนได้สุ่มตัวอย่างสำหรับการวัดร่ำรวยทรี ความหนาแน่น เส้นผ่าศูนย์กลางที่ความสูงเต้านม และชี วมวล ตลอดจนปูร่ำรวย และความหนาแน่นหลังจากห้าปีจากการกู้คืน ความสูงของพืช และชีวมวล ตลอดจนความหนา แน่นของปู ได้สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการคืนค่าเกี่ยวกับพื้นที่ Self-recovered อย่างไรก็ตาม ร่ำรวยแผนภูมิสูงขึ้นในการกู้คืนด้วยตนเองผสมผสานพื้นที่และปูถึงปีห้าองค์ประกอบที่คล้ายกันในช่วย กู้คืนธรรมชาติ และธรรมชาติพื้นที่ แสดงความยืดหยุ่นสูงของกลุ่ม functional สำคัญนี้ ใช้ต้นไม้ mangle อาร์propagules มากช่วยกู้คืนป่าชายเลนในไซต์ที่มี propagule สูง predationเพิ่มชีวมวลต้น และเร่งการกลับมาของกลุ่ม functional สัตว์เช่นปู อย่างไรก็ตามถ้าทรัพยากรสำหรับคืนงานขาดแคลน กู้คืนพาสซีฟจะเป็นทางเลือกที่ต้นทุนต่ำที่ประสบความสำเร็จในฟื้นฟูป่าชายเลนที่รักษาต้นไม้หลากหลายและปู assemblages

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นฟูป่าชายเลนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการฟื้นฟูอ้อยเขตร้อนทั่วโลกที่เสื่อมโทรม
ระดับของการแทรกแซงที่จำเป็นสำหรับการสร้างพื้นที่ป่าชายเลนยังคงอยู่ภายใต้การศึกษาเพราะระบบนี้ค่อนข้างแบบไดนามิกและบางพื้นที่เสื่อมโทรมสามารถที่จะกู้คืนโดย themselves.We เมื่อเทียบกับพื้นที่คืนปลูกฉีกโกงกางและกู้คืนพื้นที่ด้วยตนเองในการตรวจสอบว่าพวกเขาจะแตกต่างกันในส่วนที่เกี่ยวกับพืชและ assemblages ปูของพวกเขา ในแต่ละพื้นที่ 10 แปลงสุ่มสำหรับการวัดความอุดมสมบูรณ์ต้นไม้หนาแน่นขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางที่ความสูงเต้านมและชีวมวลเช่นเดียวกับความมีชีวิตชีวาและความหนาแน่นของปูหลังจากห้าปีนับแต่การกู้คืน ความสูงของพืชและชีวมวลเช่นเดียวกับความหนาแน่นของปูอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในคืนที่เกี่ยวข้องกับการกู้คืนพื้นที่ด้วยตนเอง แต่ความร่ำรวยเป็นต้นไม้ที่สูงขึ้นในการกู้คืนตัวเองในพื้นที่การชุมนุมและปูมาถึงในปีที่ห้าองค์ประกอบที่คล้ายกันในการช่วยกู้คืนตามธรรมชาติและพื้นที่ธรรมชาติที่แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นสูงของกลุ่มการทำงานที่สำคัญนี้ การเพาะปลูกที่ใช้งานของอาร์ฉีกpropagules อย่างมีนัยสำคัญสามารถปรับปรุงการกู้คืนป่าชายเลนในเว็บไซต์ที่มีการปล้นสะดม propagule สูงเพิ่มขึ้นชีวมวลต้นไม้และเร่งการกลับมาของการทำงานเป็นกลุ่มสัตว์เช่นปู แต่ถ้าทรัพยากรสำหรับการฟื้นฟูที่ใช้งานจะหายาก, การกู้คืนเรื่อย ๆ อาจจะเป็นทางเลือกที่ต้นทุนต่ำที่ประสบความสำเร็จสำหรับการฟื้นฟูป่าชายเลนที่เก็บรักษาความหลากหลายของต้นไม้และassemblages ปู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟื้นฟูป่าชายเลนเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสำหรับการสร้างลายบริเวณเขตร้อนทั่วโลก
ระดับของการแทรกแซงที่จำเป็นเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ป่าชายเลน ยังอยู่ระหว่างการศึกษา เพราะระบบนี้เป็นแบบไดนามิกและบาง
ค่อนข้างเสื่อมโทรมสามารถฟื้นตัวได้เอง เราเปรียบได้กับการบูรณะพื้นที่ปลูกต้นโกงกาง
ผนึกและตนเองกู้คืนพื้นที่เพื่อตรวจสอบว่าพวกเขาจะแตกต่างกันในส่วนของพืชและ
ปูทะเลของทะเล . ในแต่ละพื้นที่ 10 แปลงสุ่มตัวอย่างวัด
ความ ต้น เส้นผ่าศูนย์กลางเต้านมสูง และชีวมวล ตลอดจนความอุดมสมบูรณ์ของปูและความหนาแน่นหลังจาก
5 ปีจากการกู้คืน ความสูง และชีวมวล รวมทั้งความหนาแน่นของปู มีค่าสูงกว่าใน
การบูรณะในความสัมพันธ์กับตนเองกู้คืนพื้นที่ แต่ความอุดมสมบูรณ์ของต้นไม้ที่สูงขึ้นในพื้นที่การชุมนุมและตนเองหาย
ปูถึง 5 ปีเป็นองค์ประกอบที่คล้ายกันในการช่วยเหลือธรรมชาติฟื้นตัวและ
พื้นที่ธรรมชาติ , แสดงความยืดหยุ่นสูงของหมู่ฟังก์ชันนี้สำคัญ การปลูกใช้ผนึก
Rอาหารสามารถปรับปรุงเว็บไซต์ด้วยการฟื้นป่าชายเลนส่วนขยายพันธุ์สูง
เพิ่มมวลชีวภาพของไม้ยืนต้นและเร่งการกลับมาของสัตว์ การทำงานกลุ่ม เช่น ปู อย่างไรก็ตาม หากมีทรัพยากรเพื่อการฟื้นฟู
ใช้งานหายากเรื่อยๆการกู้คืนสามารถเป็นทางเลือกที่ต้นทุนต่ำที่ประสบความสำเร็จสำหรับการฟื้นฟูป่าชายเลน
ที่รักษาความหลากหลายของต้นไม้และปูทะเลของทะเล .