The widely prescribed HMG CoA-reduc

The widely prescribed HMG CoA-reductase inhibitors block the endogenous biosynthesis both
of cholesterol and of coenzyme Qlo, and the decrease in both substances is related to the dose as
well as the potency of those drugs. The depletion of the essential co-factor required for energy
production, coenzyme Q 10, appears to be well tolerated in younger and healthier patients,
particularly in the short term, but the data reveal detrimental cardiac effects in humans with preexisting
cardiac dysfunction and in several animal models, particularly in older animals. CoQlo
is known to be deficient in congestive heart failure (CHF), with the degree of deficiency in blood
and cardiac tissue correlating with the severity of the CHF (Kitamura 1984, Folkers 1985).
Normal whole blood levels of CoQlo are about 1 .O+/-0.2 :g/ml with deficiency in the range of
0.6+/-0.2:g/ml. It is also known that CoQ10 levels steadily fall after the age of 40 (Kalen 1989,
Soderberg 1990). The best recent data documenting impairment in myocardial hction
secondary to age-related CoQlo deficiency in older patients undergoing coronary artery bypass
graft surgery is by an Australian group of cardiovascular surgeons who obtained atrial muscle
from patients at the time of open heart surgery and evaluated it for a post-ischemic contractile
recovery. Older patients had significantly lower myocardial tissue levels of CoQ 10. Incubation
of the atrial myocardium with CoQlo completely abolished the difference between the contractile
recovery of the senescent atrial tissue (greater than the age of 70) as compared to the atrial tissue
from patients under the age of 60 (Rosenfeldt 1999). Later those researchers performed a
randomized, double-blind, placebo controlled trial of preoperative supplemental CoQ 10 therapy
and found improved outcomes in coronary artery bypass surgery. The results of that trial were
presented at the 2001 American Heart Association Scientific Sessions in Anaheim (Pepe 2001).
Certainly, patients undergoing bypass surgery may be more susceptible to statin-induced
lowering of coenzyme Qlo cardiac tissue levels, and elderly patients who are on statin therapy
would greatly benefit from supplemental CoQ 10

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดอย่างกว้างขวาง HMG CoA reductase inhibitors บล็อก endogenous สังเคราะห์ทั้งสองของไขมัน และ coenzyme Qlo และลดลงของสารทั้งสองเกี่ยวข้องกับยาเป็นรวมทั้งศักยภาพของยาเหล่านั้น การลดลงของของปัจจัยร่วมสำคัญที่จำเป็นสำหรับพลังงานผลิต coenzyme Q 10 แสดงได้ดีสมในผู้ป่วยที่อายุน้อยกว่า และมีสุขภาพดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะสั้น แต่ข้อมูลค่อย ๆ อนุหัวใจผลในมนุษย์กับอิงความผิดปกติของหัวใจและ ในหลาย ๆ โมเดลสัตว์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัตว์เก่า CoQloเรียกว่าต้องขาดสารใน congestive หัวใจล้มเหลว (CHF), ด้วยระดับของการขาดเลือดและเนื้อเยื่อหัวใจกำลังรวบรวมกับความรุนแรงของ CHF (Kitamura 1984, Folkers 1985)ระดับปกติเลือดทั้งหมดของ CoQlo มีประมาณ 1 O +/-0.2: g/ml กับขาดในช่วง0.6 +/-0. 2:g / ml เป็นที่รู้จักว่า CoQ10 ระดับอย่างต่อเนื่องอยู่หลังจากอายุ 40 (Kalen 1989Soderberg 1990) ส่วนล่าสุดข้อมูลเอกสารผลใน myocardial hctionรองเพื่ออายุที่เกี่ยวข้องขาด CoQlo ในผู้ป่วยเก่าที่หลอดเลือดหัวใจผ่าตัดบายพาสจะผ่าตัดรับสินบน โดยคณะ surgeons หัวใจและหลอดเลือดที่กล้ามเนื้อหัวใจเต้นได้ที่ออสเตรเลียจากผู้ป่วยในขณะเปิดหัวใจผ่าตัด และประเมินว่าการสำรอกหลัง contractileกู้คืน ผู้ป่วยเก่ามีต่ำ myocardial เนื้อเยื่อระดับ 10 ก็อค คณะทันตแพทยศาสตร์ของ myocardium หัวใจเต้นกับ CoQlo ทั้งหมดยุติความแตกต่างระหว่าง contractileกู้คืน senescent หัวใจเต้นเนื้อเยื่อ (มากกว่าอายุ 70) เมื่อเทียบกับเนื้อเยื่อหัวใจเต้นจากผู้ป่วยอายุ 60 (Rosenfeldt 1999) นักวิจัยที่ดำเนินการภายหลังการควบคุมด้วยยาหลอก randomized, double-คนตาบ อด ทดลองของ preoperative บำบัดก็อค 10 เพิ่มเติมและพบผลลัพธ์ที่ดีขึ้นในหลอดเลือดหัวใจบายพาสการผ่าตัด ผลการทดลองที่ได้แสดงที่ 2001 อเมริกากลางสมาคมวิทยาศาสตร์เซสชันในอนาไฮม์ (Pepe 2001)แน่นอน ผู้ป่วยผ่าตัดบายพาสการผ่าตัดอาจจะอ่อนแอมากขึ้นไปสแตตินทำให้เกิดลดลงของระดับ coenzyme Qlo เนื้อเยื่อหัวใจ ผู้ป่วยสูงอายุที่อยู่บำบัดสแตตินจะได้รับประโยชน์มากจาก 10 ก็อคเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่กำหนดไว้อย่างกว้างขวาง HMG-CoA ยับยั้ง reductase
ป้องกันภายนอกทั้งการสังเคราะห์คอเลสเตอรอลและโคเอนไซม์Qlo
และการลดลงของสารทั้งสองเป็นที่เกี่ยวข้องกับยาเช่นเดียวกับความแรงของยาเสพติดเหล่านั้น พร่องของปัจจัยร่วมที่สำคัญที่จำเป็นสำหรับการใช้พลังงานผลิตโคเอนไซม์คิว 10 ดูเหมือนจะได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีในผู้ป่วยที่อายุน้อยกว่าและมีสุขภาพดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะสั้นแต่ข้อมูลที่แสดงให้เห็นผลกระทบการเต้นของหัวใจเป็นอันตรายในมนุษย์ที่มีมาก่อนความผิดปกติของการเต้นของหัวใจและในหลาย ๆ รูปแบบสัตว์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสัตว์ที่มีอายุมากกว่า CoQlo เป็นที่รู้จักกันจะขาดหัวใจล้มเหลว (CHF) ที่มีระดับของการขาดเลือดและเนื้อเยื่อหัวใจมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของCHF ที่ (มุระ 1984 Folkers 1985). ปกติระดับเลือดทั้ง CoQlo จะประมาณ 1 .o + /-0.2: g / ml ที่มีการขาดในช่วงของ0.6 +/- 0.2: g / ml เป็นที่รู้จักกันว่าระดับ CoQ10 ตกอย่างต่อเนื่องหลังจากที่อายุ 40 (Kalen 1989 Soderberg 1990) ข้อมูลล่าสุดที่ดีที่สุดการจัดเก็บเอกสารการด้อยค่าใน hction เนื้อหัวใจตายรองที่เกี่ยวข้องกับอายุการขาดCoQlo ในผู้ป่วยที่มีอายุมากกว่าการผ่าตัดทางเบี่ยงหลอดเลือดหัวใจการผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะเป็นโดยกลุ่มออสเตรเลียของศัลยแพทย์หัวใจและหลอดเลือดที่ได้รับกล้ามเนื้อหัวใจห้องบนจากผู้ป่วยในเวลาของการผ่าตัดหัวใจแบบเปิดและประเมินมันหดตัวหลังการขาดเลือดการกู้คืน ผู้ป่วยที่มีอายุอย่างมีนัยสำคัญลดระดับเนื้อเยื่อหัวใจของ CoQ 10 บ่มเพาะของกล้ามเนื้อหัวใจเต้นกับCoQlo สมบูรณ์ยกเลิกความแตกต่างระหว่างหดฟื้นตัวของเนื้อเยื่อหัวใจห้องบนsenescent (มากกว่าอายุ 70) เมื่อเทียบกับเนื้อเยื่อหัวใจเต้นจากผู้ป่วยภายใต้อายุ 60 (Rosenfeldt 1999) ต่อมานักวิจัยผู้ดำเนินการสุ่มแบบ double-blind ทดลองยาหลอกควบคุมก่อนการผ่าตัดเสริม CoQ 10 การรักษาและพบว่าผลลัพธ์ที่ดีในการผ่าตัดทางเบี่ยงหลอดเลือดหัวใจ ผลของการพิจารณาคดีที่ถูกนำเสนอในปี 2001 สมาคมหัวใจอเมริกันประชุมทางวิทยาศาสตร์ในอนาไฮม์ (Pepe 2001). แน่นอนว่าผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัดบายพาสอาจจะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อ statin เหนี่ยวนำให้เกิดการลดโคเอนไซม์Qlo ระดับเนื้อเยื่อหัวใจและผู้ป่วยผู้สูงอายุที่อยู่ใน การรักษาด้วยยา statin มากจะได้รับประโยชน์จาก CoQ 10 เสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างกว้างขวางและการกำหนด hmg COA บล็อกทั้งในระดับของคอเลสเตอรอลปกติ
QLO และลดลงของสารทั้งสองมีความสัมพันธ์กับปริมาณเป็น
เช่นเดียวกับความแรงของยาเหล่านั้น การพร่องของที่จำเป็นที่จำเป็นสำหรับการผลิตพลังงานร่วมปัจจัย
Coenzyme Q 10 จะช่วยในผู้ป่วยอายุน้อยและมีสุขภาพดี
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเวลาสั้นๆ แต่ข้อมูลที่แสดงผลในมนุษย์ที่มีหัวใจที่เป็นอันตรายอยู่
หัวใจความผิดปกติและในรูปแบบสัตว์ต่างๆ โดยเฉพาะในสัตว์ที่มีอายุมากกว่า coqlo
เป็นที่รู้จักกันจะขาดหัวใจล้มเหลว ( CHF ) กับระดับของการขาดเลือดและเนื้อเยื่อหัวใจ
สัมพันธ์กับความรุนแรงของ CHF ( คิตามูระโฟเคิร์ส
1984 , 1985 )ปกติ ทั้งระดับเลือดของ coqlo เกี่ยวกับ 1 . o / - 0.2 : g / ml ? ในช่วง 0.2 - 0.6 /
: g / ml และเป็นที่รู้จักกันว่า CoQ10 ระดับอย่างต่อเนื่องลดลงหลังจากอายุ 40 ( คาเลน
Soderberg 1989 , 1990 ) ข้อมูลล่าสุดที่ดีที่สุดหรือบกพร่องในด้าน hction
รองอายุเก่าขาด coqlo ในผู้ป่วยผ่าตัด coronary artery bypass
การผ่าตัดปลูกถ่าย โดยกลุ่มของออสเตรเลียที่ได้รับกล้ามเนื้อหัวใจและหลอดเลือด ศัลยแพทย์หัวใจ
จากคนไข้เวลาผ่าตัดหัวใจแบบเปิด และประเมินผลเพื่อโพสต์ที่ 4
การกู้คืน ผู้ป่วยเก่าได้ลดลงจากระดับเนื้อเยื่ออีก 10
ของกล้ามเนื้อหัวใจ กับการบ่ม coqlo สมบูรณ์ยกเลิกความแตกต่างระหว่างลำตัว
การฟื้นตัวของเนื้อเยื่อหัวใจ ชราภาพ ( มากกว่า 70 ปี ) เมื่อเทียบกับเนื้อเยื่อหัวใจ
จากผู้ป่วยอายุ 60 ( rosenfeldt 1999 ) ต่อมานักวิจัยผู้ทำการ
randomized , double-blind , กลุ่มควบคุมการทดลองผ่าตัดเสริมอีก 10 บำบัดและปรับปรุงผลในพบ
การผ่าตัดบายพาสหลอดเลือดหัวใจ . ผลการทดลองที่ได้
เสนอใน 2001 สมาคมหัวใจอเมริกันทางวิทยาศาสตร์เซสชันใน อนาไฮม์ ( เปเป้ 2001 ) .
แน่นอน ผู้ป่วยที่ได้รับการผ่าตัดบายพาสอาจจะอ่อนแอมากขึ้นเพื่อกระตุ้นภูมิ
ลดปกติ QLO กล้ามเนื้อหัวใจระดับ ผู้สูงอายุและผู้ป่วยที่ได้รับยาบำบัด
อย่างมากจะได้รับประโยชน์จากต้นทุน 10 เพิ่มเติม