Another central feature of the Prot

Another central feature of the Protocol is the strong border control
measures. State Parties are required to strengthen border controls in order to
detect and prevent trafficking in persons. Regulations must be implemented that
prevent the illegal transport of persons on commercial carriers. The Protocol also
creates obligations on States Parties to repatriate victims of human trafficking,
and to exchange information and issue documentation to this end.
In contrast, the provisions providing protection for victims are thin.
Assistance to and protection of victims of trafficking is only required in
"appropriate cases and to the extent possible," 27 providing states parties with enough wiggle room to essentially make the requirement a discretionary one.
Temporary resident permits are also left up to the discretion of states, requiring
them only to "consider adopting" measures "in appropriate cases." 28 Bruch
points out that "[n]ot only is there little protection for victims, but there is also
very little role for them to play - other than as subjects of stories that evoke shock
and pity - in asserting or protecting their rights and interests." 29
The law enforcement approach provides limited protections for human
rights, while simultaneously implicating human rights in several important
ways.30 And "[i]n their zeal to combat trafficking, many states adopted laws
restricting the freedom of movement of migrants, particularly female
migrants."3' States have also made social assistance and residency rights
contingent on cooperation with prosecuting traffickers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกกลางคุณสมบัติของโพรโทคอลคือ ควบคุมชายแดนเข้มแข็งมาตรการ รัฐภาคีจะต้องควบคุมชายแดนเพื่อเสริมสร้างตรวจจับ และป้องกันผู้ค้าใน ระเบียบข้อบังคับต้องดำเนินการที่ป้องกันการขนส่งที่ผิดกฎหมายของคนสายการบินพาณิชย์ โพรโทคอลยังสร้างภาระบนเพื่อโอนของเหยื่อและการแลกเปลี่ยนข้อมูล และออกเอกสารนี้คมชัด บทบัญญัติที่ให้การป้องกันน้ำท่วมเป็นบางการช่วยเหลือและคุ้มครองเหยื่อของการค้าจำเป็นใน"กรณีที่เหมาะสมและเท่าเป็นไปได้, " 27 ที่ให้รัฐภาคีพอขยับไปเป็นหลักให้ความต้องการอย่างทดแทนใบอนุญาตมีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวยังเหลือดุลพินิจของอเมริกา ต้องการพวกเขาเพียงเพื่อ "พิจารณาใช้" มาตรการ "ในกรณีที่เหมาะสม" 28 Bruchชี้ว่า "[n] ot นั้นจะมีเล็กน้อยป้องกันน้ำท่วม แต่ยังมีบทบาทน้อยมากสำหรับพวกเขาการเล่น - อื่น ๆ มากกว่าเป็นเรื่องของเรื่องราวที่ทำให้เกิดแรงกระแทกและ สงสาร - บังคลาเทศ หรือปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของพวกเขา" 29วิธีการบังคับใช้กฎหมายให้การคุ้มครองจำกัดสำหรับมนุษย์สิทธิ ขณะพร้อมกัน implicating สิทธิมนุษยชนในหลายสิ่งสำคัญways.30 และ " [i] n ความกระตือรือร้นของพวกเขาการต่อสู้การค้า กฎหมายอเมริกามามากมายการจำกัดเสรีภาพของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงอพยพ" 3' อเมริกายังได้ช่วยเหลือทางสังคมและสิทธิเรซิเดนซี่อาจเกิดขึ้นบนความร่วมมือกับคดีผู้ค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกคุณสมบัติที่สำคัญของพิธีสารคือการควบคุมชายแดนที่แข็งแกร่ง
มาตรการ รัฐภาคีจะต้องเสริมสร้างการควบคุมชายแดนเพื่อ
ตรวจสอบและป้องกันการค้ามนุษย์ กฎระเบียบที่จะต้องดำเนินการที่
ป้องกันไม่ให้การขนส่งที่ผิดกฎหมายของบุคคลในผู้ให้บริการในเชิงพาณิชย์ พิธีสารยัง
สร้างภาระผูกพันในรัฐภาคีส่งคืนที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์
และการแลกเปลี่ยนข้อมูลและการออกเอกสารเพื่อการนี้.
ในทางตรงกันข้ามบทบัญญัติที่ให้ความคุ้มครองแก่ผู้ประสบภัยบาง.
การให้ความช่วยเหลือและการป้องกันของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์จะต้องเฉพาะใน
"กรณีที่เหมาะสมและเท่าที่เป็นไปได้" 27 ให้รัฐภาคีที่มีห้องพักกระดิกพอที่จะเป็นหลักให้ความต้องการการตัดสินใจอย่างใดอย่างหนึ่ง.
อนุญาตให้มีถิ่นที่อยู่ชั่วคราวที่เหลือที่ยังขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของรัฐที่ต้องการ
ให้พวกเขาเท่านั้นที่จะ "พิจารณารับรอง" มาตรการ " ในกรณีที่เหมาะสม. " 28 Bruch
ชี้ให้เห็นว่า "[N] OT เพียง แต่จะมีการป้องกันน้อยสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ แต่ยังมี
บทบาทน้อยมากสำหรับพวกเขาในการเล่น - อื่น ๆ มากกว่าที่จะเป็นเรื่องของเรื่องราวที่ทำให้เกิดอาการช็อก
และสงสาร - ในการเข้าไปยุ่งเกี่ยวหรือการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของพวกเขา . " 29
วิธีการบังคับใช้กฎหมายให้ความคุ้มครองที่ จำกัด สำหรับมนุษย์
สิทธิมนุษยชนในขณะเดียวกันผลกระทบต่อสิทธิมนุษยชนในที่สำคัญหลาย
ways.30 และ "[I] n ความกระตือรือร้นของพวกเขาในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์หลายรัฐนำมาใช้กฎหมาย
จำกัด เสรีภาพของการเคลื่อนไหวของแรงงานข้ามชาติหญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
แรงงานข้ามชาติ . "3 'สหรัฐอเมริกายังได้ทำสังคมให้ความช่วยเหลือและถิ่นที่อยู่สิทธิ
ขึ้นอยู่กับความร่วมมือกับผู้ค้ามนุษย์การฟ้องร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีกคุณสมบัติที่ส่วนกลางของโปรโตคอลคือการควบคุมชายแดนเข้มแข็งมาตรการ รัฐภาคีจะต้องเสริมสร้างการควบคุมชายแดนเพื่อตรวจสอบและป้องกันการค้ามนุษย์ . กฎระเบียบที่ต้องใช้ว่าป้องกันการขนส่งที่ผิดกฎหมายบุคคลบนสายการบินพาณิชย์ พิธีสารยังสร้างภาระต่อรัฐภาคีที่จะส่งคืนเหยื่อของการค้ามนุษย์และเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและเอกสารออก เพื่อจบเรื่องนี้ในทางตรงกันข้ามบทบัญญัติให้คุ้มครองเหยื่อจะผอมช่วยเหลือและคุ้มครองเหยื่อการค้ามนุษย์เป็นเพียงที่จำเป็นใน" คดีที่เหมาะสม และเท่าที่เป็นไปได้ " 27 ให้รัฐภาคีพอ wiggle ที่จะเป็นหลักให้ความต้องการ Discretionary 1อนุญาตให้อาศัยอยู่ชั่วคราว ยังเหลือถึงดุลพินิจของรัฐ ที่ต้องการพวกเขาเพียง แต่ให้ " พิจารณาการใช้ " มาตรการ " ในกรณีที่เหมาะสม . " 28 บรุคชี้ให้เห็นว่า " [ N ] OT แต่จะมีน้อยคุ้มครองผู้ประสบภัย แต่ยังมีบทบาทน้อยมากสำหรับพวกเขาในการเล่น - นอกจากเป็นวิชาของเรื่องราวที่ทำให้ช็อกและความสงสาร - ในการปกป้องผลประโยชน์และสิทธิของตน หรือ " 29การบังคับใช้กฎหมายให้ความคุ้มครองแบบจำกัดสำหรับมนุษย์สิทธิมนุษยชน ขณะเดียวกันก็พาดพิงไปถึงสิทธิมนุษยชนสำคัญหลายways.30 และ " [ ผม ] N ความกระตือรือร้นของพวกเขาเพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ หลายรัฐประกาศใช้กฎหมายการจำกัดเสรีภาพในการเคลื่อนไหวของผู้หญิงโดยเฉพาะแรงงานข้ามชาติ " 3 รัฐยังทำให้นักสังคมสงเคราะห์ และการอยู่อาศัย สิทธิโดยความร่วมมือกับคดีค้า