เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูป เธอเคยส่งรูปถ

เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูป เธอเคยส่งรูปถ่ายของเธอมาให้ฉันดูบ่อย
Free time, she likes to take pictures She never sent her photos, I see often.
She liked to take time She had sent me a photo of her often.
Free time she likes taking photos. She had sent her photos show me frequently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูปเธอเคยส่งรูปถ่ายของเธอมาให้ฉันดูบ่อยเวลาว่าง เธอชอบถ่ายภาพเธอไม่เคยส่งภาพถ่ายของเธอ ฉันนั้นมักจะเธอชอบใช้เวลาที่เธอได้ส่งฉันภาพถ่ายของเธอมักจะเวลาว่างเธอชอบถ่าย เธอได้ส่งภาพถ่ายของเธอแสดงบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูป
เวลาเธอชอบที่จะถ่ายภาพเธอไม่เคยส่งภาพถ่ายของเธอฉันเห็นบ่อยครั้ง.
เธอชอบที่จะใช้เวลาเธอส่งฉันภาพของเธอมักจะ.
เวลาว่างเธอชอบการถ่ายภาพ เธอได้ส่งภาพถ่ายของเธอแสดงให้ฉันบ่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูปเธอเคยส่งรูปถ่ายของเธอมาให้ฉันดูบ่อย
เวลาว่าง เขาชอบถ่ายรูป เธอเคยส่งรูปถ่ายของเธอ ผมเห็นบ่อยๆ
เธอชอบใช้เวลาเธอส่งรูปของเธอบ่อยๆ
เวลาว่างเธอชอบถ่ายรูป เธอส่งรูปของเธอให้ฉันบ่อยๆ