Fungal pigments found in spalted wo

Fungal pigments found in spalted wood (i.e. fungal colored
wood), have been used for centuries by woodworkers, carvers and
turners to increase the aesthetic value of their products (Blanchette
et al., 1992). By processing spalted wood these artists can create
decorative items, such as fine art mosaics, bowls, and furniture,
which hold an interesting niche market in North America and
Europe (Donovan and Nicholls, 2003; Robinson, 2012).
After years of research, scientists have developed procedures for
producing spalting in controlled conditions. Zone lines, bleaching
and wood coloring spalting-types can now be produced while
avoiding excessive mass and strength losses and decreasing incubation
time, therefore increasing the efficiency of the treatment
(Gignac and Dian-Qing, 2012; Robinson, 2012; Robinson et al., 2007,
2013). In addition, methods to produce and isolate fungal pigments
for wood coloring are being developed (Maeda et al., 2003;
Robinson et al., 2012a, 2014a). As a result, the fungal incubation
stage can now be skipped and the pigments applied as any other
finishing treatment if required (Robinson et al., 2011, 2012b;Weber
et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีเชื้อราที่พบในไม้ spalted (เช่นเชื้อราสีไม้), มีการใช้มานานหลายศตวรรษ โดย woodworkers ช่างแกะสลัก และเทอเนอร์เพิ่มมูลค่าความสวยงามของผลิตภัณฑ์ของตน (Blanchetteet al. 1992) โดยการประมวลผล spalted ไม้ ศิลปินเหล่านี้ได้ตกแต่งบ้าน เช่นศิลปะโมเสก ชาม เฟอร์นิเจอร์ซึ่งมีข้อน่าสนใจตลาดในอเมริกาเหนือ และยุโรป (โดโนแวนและ Nicholls, 2003 โรบินสัน 2012)หลังจากปีของการวิจัย นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนากระบวนการสำหรับผลิต spalting ในสภาพควบคุม โซนบรรทัด ฟอกสีฟันและขณะนี้สามารถผลิตสี spalting-ประเภทไม้ในขณะที่หลีกเลี่ยงการสูญเสียมวลและความแข็งแรงมากเกินไปและลดกกไข่เวลา เพิ่มประสิทธิภาพของการรักษาดังนั้น(เวสต์และชิง Dian, 2012 โรบินสัน 2012 โรบินสันและ al. 20072013) นอกจากนี้ วิธีการผลิต และแยกเชื้อราสีสำหรับระบายสีไม้การพัฒนา (Maeda et al. 2003โรบินสันและ al. 2012a, 2014a) เป็นผล บ่มเชื้อราตอนนี้สามารถข้ามขั้นตอน และสีที่ใช้เป็นที่อื่น ๆสิ้นสุดการรักษาหากจำเป็น (โรบินสันร้อยเอ็ด 2011, 2012b เวเบอร์et al. 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เม็ดสีเชื้อราที่พบในไม้ spalted (เช่นสีเชื้อรา
ไม้) มีการใช้มานานหลายศตวรรษโดยช่างไม้, แกะและ
หมุนเพื่อเพิ่มค่าความงามของผลิตภัณฑ์ของตน (Blanchette
et al., 1992) โดยการประมวลผลไม้ spalted ศิลปินเหล่านี้สามารถสร้าง
รายการตกแต่งเช่นกระเบื้องโมเสคศิลปะ, ชามและเฟอร์นิเจอร์
ซึ่งถือเป็นตลาดเฉพาะที่น่าสนใจในทวีปอเมริกาเหนือและ
ยุโรป (โดโนแวนและคอลส์ 2003 โรบินสัน, 2012).
หลังจากปีของการวิจัย นักวิทยาศาสตร์ได้มีการพัฒนาวิธีการในการ
ผลิต spalting ในสภาวะควบคุม สาย Zone, ฟอกสี
และระบายสีไม้ spalting ชนิดนี้สามารถผลิตในขณะที่
หลีกเลี่ยงมวลและความแข็งแรงมากเกินไปการสูญเสียและลดการบ่ม
เวลาดังนั้นการเพิ่มประสิทธิภาพของการรักษา
(Gignac และ Dian ชิง 2012; โรบินสัน, 2012; et al, โรบินสัน 2007,
2013) นอกจากนี้ยังมีวิธีการในการผลิตเม็ดสีและแยกเชื้อรา
สำหรับการระบายสีไม้ที่มีการพัฒนา (มาเอดะ et al, 2003;.
. โรบินสัน, et al, 2012a, 2014a) เป็นผลให้การบ่มเพาะเชื้อรา
ขั้นตอนขณะนี้คุณสามารถข้ามและสีที่ใช้เป็นอื่น ๆ
การรักษาเสร็จถ้าจำเป็น (โรบินสัน et al, 2011, 2012b. เวเบอร์
. et al, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อราที่พบใน spalted สีไม้ ( เช่นเชื้อราสีไม้ ) มีการใช้มานานหลายศตวรรษโดย woodworkers carvers , และเทิร์นเนอร์ เพื่อเพิ่มคุณค่าความงามของผลิตภัณฑ์ของตน ( เบลินเชตet al . , 1992 ) โดยการแปรรูปไม้ spalted ศิลปินเหล่านี้สามารถสร้างสินค้าตกแต่ง เช่น ศิลปะโมเสค , ชาม , และเฟอร์นิเจอร์ซึ่งถือเป็นตลาดเฉพาะกลุ่มที่น่าสนใจในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป ( โดโนแวนและ Nicholls , 2003 ; โรบินสัน , 2012 )หลังจากปีของการวิจัยที่นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาวิธีการสำหรับการผลิต spalting ในสภาวะที่ควบคุมได้ โซนเส้น , ฟอกและระบายสี spalting ประเภทไม้ สามารถ ผลิต ใน ขณะหลีกเลี่ยงการมากเกินไปและการสูญเสียมวลแรงและลดระยะเวลาเวลา ดังนั้น การเพิ่มประสิทธิภาพของการรักษาชิ๊กนัก และเถียนชิง ( 2012 ; โรบินสัน , 2012 ; โรบินสัน et al . , 20072013 ) นอกจากนี้ วิธีการผลิต และการแยกเม็ดสีราสีไม้ที่ถูกพัฒนา ( มาเอดะ et al . , 2003 ;โรบินสัน et al . , 2012a 2014a , ) ผลคือ การบ่มเพาะเชื้อราตอนนี้สามารถข้ามขั้นตอน และใช้สีอื่น ๆการรักษาถ้าจำเป็น ( โรบินสัน et al . , 2011 , 2012b ; เวเบอร์et al . , 2010 )