PARIS - Paris Saint Germain won a t

PARIS - Paris Saint Germain won a third straight French Ligue 1 title on Saturday when a 2-1 win at Montpellier gave them an unassailable lead over second-placed Lyon with just one match to play.


Paris Saint-Germain's Ivorian defender Serge Aurier jumps for the ball during the French L1 football match between Montpellier and Paris Saint-Germain on May 16, 2015 in Montpellier, southern France
PSG came into the match knowing either a point, or Lyon's failure to beat Bordeaux at home, would be enough to clinch the title -- as it happened, Lyon drew 1-1.

Goals from Blaise Matuidi and Ezequiel Lavezzi powered Laurent Blanc's Parisians to an impressive eighth consecutive league win, as they emerged victorious from a cat-and-mouse struggle over the latter part of the season with Lyon.

It was a fifth title in total for Paris Saint-Germain, who were only founded in 1970.

Lyon may have come up short after leading the table for much of the second half of the season, but they can at least console themselves with a return to the Champions League group stages next season.

Missing injured striker Zlatan Ibrahimovic the Parisians settled their nerves in the 17th minute when Matuidi ran onto a brilliant defence splitting pass from Adrien Rabiot.

He picked up the ball on the edge of the area, ran in on goalkeeper Jonathan Ligali and whipped the ball round him into the bottom right corner for a screaming opener.

Ten minutes later, Lavezzi produced a stunning low drive to round off a piece of collective play that mesmerised the Montellier defence, leaving Ligali no chance due to the ferocity of the Argentine's finish.

Montpellier pulled one back in the 40th minute when winger Anthony Mounier picked up the ball out on the right and produced a dipping lob that beat Salvatore Sirigu's clutching grasp.

After a tense second half where Javier Pastore hit the crossbar for Paris, the players leapt for joy at the final whistle as their 700 travelling fans lit flares and celebrated wildly in their enclosure.

There was also a measure of closure for the Parisians, who were beaten to the 2012 title by Montpellier despite being overwhelming favourites.

Monaco go into the final round of matches next week in third following a 2-0 win over already-relegated Metz.

If they win away to Lorient next weekend, they will take the final Champions League qualifying place.

They can still be caught by both Marseille, who won 4-0 at Lille, and Saint-Etienne, who relegated Evian with a 2-1 away win.

Both sides trail Monaco by two points and must win their matches -- Marseille host Bastia while St Etienne entertain Guingamp -- to stand any chance of snatching third place.

Lyon conceded an early goal at home to Bordeaux through Enzo Crivelli but were soon level through Nabil Fekir in the ninth minute.

Evian needed to win to keep their survival hopes alive but defeat meant they will join rock-bottom Lens and Metz in Ligue 2 next season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปารีส - ปารีสนี่ชนะชื่อฝรั่งเศสลี 1 ตรงสามเสาร์เมื่อชนะ 2-1 ในมงแปลีเยให้ลูกค้าเป้าหมายที่มี unassailable มากกว่าสองอยู่ลียงกับจับคู่เดียวเล่นปารีสแซงต์แชร์แมงของ defender Ivorian Serge Aurier กระโดดสำหรับลูกในระหว่างการแข่งขันฟุตบอลฝรั่งเศส L1 ระหว่างมงแปลีเยและปารีสแซ็ง-แฌร์แม็งบน 16 พฤษภาคม 2015 ในมงแปลีเย ประเทศฝรั่งเศสPSG มาจับคู่รู้จุด หรือความล้มเหลวของลียงชนะบอร์บ้าน จะสามารถพอ clinch ชื่อ - ที่เกิดขึ้น ลียงวาด 1-1เป้าหมายจาก Blaise Matuidi Ezequiel Lavezzi ขับเคลื่อน Parisians Laurent บลองเพื่อการประทับแปดอย่างลีชนะ ตามที่พวกเขาเกิดชัยชนะจากการต่อสู้ cat-and-mouse เหนือส่วนหลังของฤดูกาลกับลียงก็ชื่อห้ารวมสำหรับปารีสแซ็ง-แฌร์แม็ง ซึ่งได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1970 เท่านั้นยงอาจมีมาสั้น ๆ หลังจากนำตารางสำหรับครึ่งหลังของฤดูกาลมาก แต่พวกเขาสามารถน้อยคอนโซลเอง ด้วยกลับไปแบ่งกลุ่มแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลถัดไปหายบาดเจ็บกองหน้า Zlatan Ibrahimovic Parisians การจับคู่เส้นประสาทของพวกเขาในนาที 17 เมื่อ Matuidi วิ่งไปป้องกันยอดเยี่ยมที่แยกขาดจากเอเดรียน Rabiotเขารับลูกบอลบนขอบของพื้นที่ วิ่งในในผู้รักษาประตู Jonathan Ligali และได้พัดเอาลูกปัดเขาไปมุมขวาล่างสำหรับเปิดแผดร้องสิบนาทีต่อมา Lavezzi ผลิตไดรฟ์ต่ำสวยงามเพื่อปัดเศษชิ้นส่วนของเล่นรวมที่ mesmerised ป้องกัน Montellier ออก Ligali ไม่มีโอกาสเนื่องจากความดุร้ายของอาร์เจนตินาเสร็จสิ้นมงแปลีเยกลับดึงหนึ่งในนาที 40 เมื่อปีก Anthony Mounier เบิกขึ้นบอลทางด้านขวาออก และผลิต แบบจุ่ม lob ชนะ Salvatore Sirigu ของกำความเข้าใจหลังตึงสองครึ่งที่ Javier Pastore ตีท่อนเหล็กที่ในปารีส ผู้เล่นที่หลุดออกมาสำหรับความสุขที่นกหวีดสุดท้าย 700 ของแฟน ๆ เดินทางสว่าง flares และเฉลิมฉลองอาละวาดในตู้ของตนนอกจากนี้ยังมีวัดปิด Parisians ที่ถูกตีเรื่อง 2012 โดยมงแปลีเยจะ ครอบงำรายการโปรดราชรัฐโมนาโกเข้ารอบสุดท้ายของการแข่งขันสัปดาห์ถัดไปในสามต่อชนะ 2-0 ผ่านเรียบร้อย-relegated เม็ตซ์ถ้าพวกเขาชนะไปกับ Lorient สัปดาห์ถัดไป พวกเขาจะทำการคัดเลือกแชมเปียนส์ลีกสุดท้ายพวกเขาสามารถยังถูกจับ โดยมาร์เซย์ ผู้ชนะ 4-0 ในลีล และ Saint-Etienne ที่ relegated เอเวียงกับชนะ 2-1 เก็บทั้งสองด้าน trail โมนาโกสองจุด และต้องชนะการแข่งขัน - โฮสต์เซย์บาสเตียขณะเซนต์ Etienne บันเทิง Guingamp - ยืนมีโอกาสวิ่งราวทรัพย์ที่สามทำลียง conceded เป้าหมายแรก ๆ บ้านโดซ์ผ่าน Enzo Crivelli แต่ไม่ช้าก็ระดับผ่าน Nabil Fekir ในนาที 9เอเวียงต้องชนะเพื่อให้ตนอยู่รอดหวังชีวิต แต่พ่ายแพ้หมายถึง พวกเขาจะรวมหินล่างเลนส์และเม็ตซ์ในลี 2 ฤดูกาลถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีส - ปารีสแซงต์แชร์กแมงได้รับรางวัลที่สามตรงลีกเอิงฝรั่งเศส 1 ชื่อในวันเสาร์ที่เมื่อชนะ 2-1 ที่ Montpellier ให้พวกเขานำไปสู่การทำร้ายมากกว่าลียงสองวางที่มีเพียงหนึ่งในการแข่งขันที่จะเล่น. ไอวอรีกองหลังปารีสแซงต์แชร์กแมงของ Serge Aurier กระโดดสำหรับ ลูกระหว่างฝรั่งเศส L1 แข่งขันฟุตบอลระหว่าง Montpellier และปารีสแซงต์แชร์กแมงใน 16 พฤษภาคม 2015 ใน Montpellier, ภาคใต้ของฝรั่งเศสเปแอสเชมาเข้าสู่การแข่งขันรู้ทั้งจุดหรือความล้มเหลวของลียงที่จะชนะบอร์โดซ์ที่บ้านจะเพียงพอที่จะตัดสินใจ ชื่อ - ที่มันเกิดขึ้น, ลียง 1-1. จากเป้าหมายแบลสมาตุยดิเอเซเกลลาเวซซี่และขับเคลื่อนไม้ลงมือของ Laurent Blanc จะน่าประทับใจลีกชนะแปดติดต่อกันขณะที่พวกเขาได้รับชัยชนะจากการต่อสู้แมวและเมาส์เหนือส่วนหลังของ ปรุงรสด้วยลียง. มันเป็นชื่อที่ห้าในรวมของปารีสแซงต์แชร์กแมงที่ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1970 เพียงลียงอาจจะเกิดขึ้นในระยะสั้นหลังจากนำตารางมากในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล แต่พวกเขาสามารถอย่างน้อยคอนโซล ตัวเองมีผลตอบแทนให้กับกลุ่มแชมเปี้ยนส์ลีกในฤดูกาลถัดไปขั้นตอน. ที่ขาดหายไปได้รับบาดเจ็บกอง Zlatan Ibrahimovic ไม้ลงมือตัดสินเส้นประสาทของพวกเขาในนาทีที่ 17 เมื่อมาตุยดิวิ่งลงไปที่แยกการป้องกันที่ยอดเยี่ยมผ่านจาก Adrien Rabiot. เขาหยิบลูกบอลบนขอบของ พื้นที่วิ่งในผู้รักษาประตูโจนาธานและวิปปิ้ง Ligali ลูกรอบเขาเข้าไปในมุมขวาด้านล่างสำหรับการเปิดกรีดร้อง. สิบนาทีต่อมาลาเวซซี่ผลิตไดรฟ์ต่ำที่สวยงามที่จะออกรอบเล่นชิ้นส่วนของกลุ่มที่เพลิดเพลินป้องกัน Montellier ออก Ligali โอกาสเนื่องจากความรุนแรงของการเสร็จสิ้นของอาร์เจนตินา no. Montpellier ดึงกลับในนาทีที่ 40 เมื่อฝ่ายซ้ายแอนโธนี Mounier หยิบลูกบอลออกด้านขวาและผลิตลูกเทนนิสจุ่มที่ชนะ Salvatore Sirigu ของกำเข้าใจ. หลังจากที่ช่วงครึ่งหลังเครียดที่ฮาเวียร์ เร่ตีคานปารีสผู้เล่นกระโดดด้วยความดีใจที่มีการเป่านกหวีดเป็น 700 ของพวกเขาแฟน ๆ ที่เดินทางพลุไฟและมีชื่อเสียงโด่งดังอย่างดุเดือดในกรงของพวกเขา. นอกจากนี้ยังมีตัวชี้วัดของการปิดสำหรับไม้ลงมือที่ถูกตี 2012 โดยชื่อ Montpellier แม้จะเป็นเต็ง. โมนาโกเข้าไปในรอบสุดท้ายของการแข่งขันในสัปดาห์ถัดไปในไตรมาสที่สามต่อไป 2-0 ชนะมากกว่าแล้วผลักไสซ์. ถ้าพวกเขาชนะไปลอเรียงสุดสัปดาห์ถัดไปพวกเขาจะใช้เวลาแชมเปี้ยนส์ลีกรอบคัดเลือกรอบสุดท้ายสถานที่. พวกเขาสามารถ ยังคงได้รับการติดโดยทั้งมาร์เซย์ผู้ได้รับรางวัลที่ 4-0 ลีลล์และ Saint-Etienne ที่ผลักไส Evian กับชนะไป 2-1. ทั้งสองฝ่ายทางโมนาโกสองจุดและจะต้องชนะการแข่งขันของพวกเขา - มาร์เซย์เป็นเจ้าภาพบาสเตียในขณะที่เซนต์ เอเตียนความบันเทิง Guingamp -. ที่จะมีโอกาสในการคว้าที่สามใด ๆลียงยอมรับเป้าหมายแรกที่บ้านบอร์โดซ์ผ่าน Enzo Crivelli แต่ระดับเร็ว ๆ นี้ผ่าน Nabil Fekir ในนาทีที่เก้า. Evian จำเป็นต้องชนะเพื่อให้อยู่รอดของพวกเขาหวังที่ยังมีชีวิตอยู่ แต่ความพ่ายแพ้ หมายความว่าพวกเขาจะเข้าร่วมเลนส์หินด้านล่างและซ์ในลีกเอิง 2 ฤดูกาลถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.I appreciate your kindness.