Recent fluctuations in internationa

Recent fluctuations in international food prices have drawn attention to the global food situation and generated much debate about what the future will bring. Food riots have caused instability in many developing countries and the number of hungry people is increasing. Questions are raised about the ability of the world to feed future generations without doing damage to natural resources. Whether recent developments are a short-run blip in a long-run trend of stable food prices or the beginning of a new long-run trend of increasing and volatile food prices and more hunger is hotly debated. In this statement I will discuss six issues related to the global food situation that I believe should be considered in the preparation of the 2012 Farm Bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความผันผวนล่าสุดในราคาอาหารนานาชาติมีความสนใจวาดสถานการณ์อาหารโลก และสร้างถกเถียงกันมากเกี่ยวกับสิ่งที่อนาคตจะเป็นผู้นำ จลาจลอาหารทำให้เกิดความไม่แน่นอนในประเทศกำลังพัฒนา และเพิ่มจำนวนของคนหิว มียกคำถามเกี่ยวกับความสามารถของโลกการเลี้ยงรุ่นในอนาคตโดยไม่ทำความเสียหายของทรัพยากรธรรมชาติ ว่า พัฒนาล่าสุด blip สั้นในยาวแนวโน้มของราคาอาหารที่มั่นคง หรือเป็นจุดเริ่มต้นของแนวโน้มยาวใหม่ราคาอาหารเพิ่มขึ้น และเปลี่ยนแปลงได้และความหิวเพิ่มเติม hotly ยังคง ในงบนี้ผมจะหารือ ปัญหาหกเกี่ยวข้องกับสถานการณ์อาหารโลกที่ผมเชื่อว่า ควรพิจารณาในการจัดทำตั๋วฟาร์ม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความผันผวนล่าสุดในราคาอาหารโลกได้รับความสนใจกับสถานการณ์อาหารโลกและสร้างการถกเถียงกันมากเกี่ยวกับสิ่งที่อนาคตจะนำ จลาจลอาหารจะทำให้เกิดความไม่แน่นอนในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากและจำนวนของคนที่หิวจะเพิ่มขึ้น คำถามที่ถูกยกขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของโลกที่จะเลี้ยงในอนาคตโดยไม่ต้องทำเกิดความเสียหายต่อทรัพยากรธรรมชาติ ไม่ว่าการพัฒนาที่ผ่านมาเป็นสัญลักษณ์ในระยะสั้นในแนวโน้มระยะยาวของราคาอาหารที่มีความเสถียรหรือจุดเริ่มต้นของแนวโน้มระยะยาวใหม่ของที่เพิ่มขึ้นและความผันผวนของราคาอาหารและความอดอยากมากขึ้นที่มีการถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง ในงบนี้ผมจะหารือเกี่ยวกับหกประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์อาหารโลกที่ผมเชื่อว่าควรได้รับการพิจารณาในการจัดทำบิลฟาร์ม 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความผันผวนล่าสุดในราคาอาหารนานาชาติได้ดึงความสนใจสถานการณ์อาหารโลกและสร้างการอภิปรายมากว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร อาหารการจลาจลได้ก่อให้เกิดความไม่แน่นอนในหลายประเทศ และจำนวนคนหิวเพิ่มขึ้น คำถามที่ถูกยกขึ้นเกี่ยวกับความสามารถของโลกที่จะเลี้ยงในอนาคตโดยไม่ต้องทำความเสียหายต่อทรัพยากรธรรมชาติว่า ความคืบหน้าล่าสุดเป็น blip ในระยะยาว ระยะสั้นแนวโน้มราคาอาหารที่มั่นคงหรือจุดเริ่มต้นของแนวโน้มใหม่ของการเพิ่มและราคาผันผวนในระยะยาวอาหารและความหิวมากขึ้นเป็น debated อย่างรุนแรง . ในข้อความนี้ ผมจะกล่าวถึง 6 ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์อาหารโลกที่ผมเชื่อว่าควรพิจารณาในการเตรียมการของ 2012 ฟาร์มบิล