Wastewater pollution is taking toll

Wastewater pollution is taking toll on Krabi's tourism particularly at PP Island and Ao Nang beach after arrivals of major tourist groups from Scandinavia are declining gradually.
The decline has prompted local tourism authorities and private association to inspect the polluted areas so as to resolve the problem immediately.

Local authorities admitted that there had been complaints by tourists from Scandinavian countries of wastewater pollution at Ao Nang beach to the extent that they were afraid of swimming in the sea because of wastewater and garbages on the beach.

They complained of blackened and smelly wastewater on Ao Nang beach, which during the low tide period would be terrible.

As tourists from Scandinavia have high purchasing power and are quality tourists, their complaints should be treated seriously as their cancellation of visits would hurt the country’s earning.

Local authorities and business operators are now discussing how to better improve the wastewater treatment on the island and garbage disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มลพิษทางน้ำคือการโทรบนท่องเที่ยวของจังหวัดกระบี่โดยเฉพาะที่เกาะพีพีและอ่าวนางหาดหลังจากเข้ามารีดกลุ่มสแกนดิเนเวียลดลงค่อย ๆลดลงได้ให้หน่วยงานภาคเอกชนสมาคมและเพื่อตรวจสอบพื้นที่เสียเพื่อแก้ปัญหาทันทีหน่วยงานท้องถิ่นยอมรับว่า ได้มีการร้องเรียน โดยนักท่องเที่ยวจากประเทศสแกนดิเนเวียของมลพิษทางน้ำที่หาดอ่าวนางเท่าที่พวกเขากลัวน้ำทะเลเนื่องจากน้ำเสียและ garbages บนชายหาดพวกเขาแนะนำของมืด และส่งน้ำในอ่าวนาง ซึ่งในช่วงเวลาน้ำลงจะน่ากลัวเป็นนักท่องเที่ยวจากสแกนดิเนเวียมีกำลังซื้อสูง และเป็นนักท่องเที่ยวคุณภาพ การร้องเรียนควรรักษาอย่างจริงจังเป็นการยกเลิกการเข้าชมจะทำร้าย ประเทศของรายได้หน่วยงานท้องถิ่นและผู้ประกอบการกำลังขณะสนทนาวิธีการปรับปรุงการบำบัดน้ำทิ้งและขยะเกาะดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มลพิษทางน้ำเสียคือการโทรในการท่องเที่ยวของจังหวัดกระบี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ชายหาดเกาะพีพีและอ่าวนางหลังการเข้ามาของกลุ่มนักท่องเที่ยวที่สำคัญจากสแกนดิเนเวีจะลดลงค่อยๆ.
ลดลงได้รับแจ้งเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวในประเทศและความสัมพันธ์ส่วนตัวในการตรวจสอบพื้นที่ที่มีมลพิษเพื่อที่จะแก้ไขปัญหาได้ทันที . เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นยอมรับว่ามีการร้องเรียนโดยนักท่องเที่ยวจากประเทศสแกนดิเนเวียนของมลพิษทางน้ำเสียที่หาดอ่าวนางในขอบเขตที่พวกเขากลัวว่ายน้ำในทะเลเพราะน้ำเสียและขยะบนชายหาด. พวกเขาบ่นของน้ำเสียสีดำและส่งกลิ่นบน หาดอ่าวนางซึ่งในช่วงระยะเวลาน้ำลงจะเป็นที่น่ากลัว. ในฐานะที่เป็นนักท่องเที่ยวจากสแกนดิเนเวีมีกำลังซื้อสูงและมีนักท่องเที่ยวที่มีคุณภาพการร้องเรียนของพวกเขาควรได้รับการปฏิบัติอย่างจริงจังเป็นยกเลิกการเข้าชมจะเจ็บรายได้ของประเทศ. เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้ประกอบการธุรกิจ ตอนนี้พูดถึงวิธีการที่ดีในการปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสียจากการจำหน่ายเกาะและขยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำเสียมลพิษใช้โทรบนกระบี่การท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ เกาะ PP และหาดอ่าวนาง หลังจากที่มาหลักกลุ่มนักท่องเที่ยวจากสแกนดิเนเวีย จะลดลงเรื่อยๆ
ลดลงได้รับแจ้งหน่วยงานและสมาคมท่องเที่ยวภาคเอกชน เพื่อตรวจสอบพื้นที่ที่เสีย เพื่อแก้ไขปัญหาทันที

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ยอมรับว่า ได้มีการร้องเรียนจากนักท่องเที่ยวจากประเทศสแกนดิเนเวียน น้ำเสีย มลพิษที่หาดอ่าวนาง ในขอบเขตที่พวกเขากลัวว่ายในทะเลเพราะน้ำเสียและขยะบนชายหาด

เขาบ่นว่าดำคล้ำ และน้ำเสีย กลิ่นเหม็น บนหาดอ่าวนางซึ่งในช่วงน้ำลงจะแย่

เป็นนักท่องเที่ยวจากสแกนดิเนเวีย มีอำนาจในการซื้อสูง และเป็นนักท่องเที่ยวคุณภาพ ข้อร้องเรียนของพวกเขาควรจะปฏิบัติอย่างจริงจัง โดยการยกเลิกของพวกเขาของการเข้าชมจะทำให้รายได้ของประเทศ

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและผู้ประกอบการกำลังพูดถึงวิธีการที่ดีกว่า ปรับปรุงระบบบำบัดน้ำเสียบนเกาะ และการกำจัดขยะ