In the recent years, the European U

In the recent years, the European Union (EU) has introduced sever regulations about virgin
olive oil origin confirmation with the aim of governing its label and protecting its producers
and consumers from fraudulent activities [3]. Besides, the concept of certified brands such as
PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication) has
been recently introduced to provide more tools to protect olive oil within both EU and non
EU countries. Although aforementioned tools confirms oil origin (geographical cultivation
origin or place of processing), it is still to decide if olive oil PDOs and PGIs are safeguarded
from fraudulent labeling [4].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้นำสหภาพยุโรป (EU) ในปีล่าสุด ตัดระเบียบเกี่ยวกับเวอร์จินน้ำมันมะกอกมายืนยันกับจุดประสงค์ของป้ายชื่อควบคุม และปกป้องผู้ผลิตของและผู้บริโภคจากกิจกรรมการหลอกลวง [3] นอกจาก แนวคิดของรับรองแบรนด์เช่นPDO (ป้องกันกำหนดกำเนิด) และ PGI (ป้องกันสรรพคุณทางภูมิศาสตร์)ล่าสุดถูกนำเพื่อให้เครื่องมือเพิ่มเติมเพื่อป้องกันน้ำมันมะกอกภายใน EU ทั้งสอง และไม่ใช่ประเทศใน EU แม้ว่าเครื่องมือดังกล่าวยืนยันน้ำมันจุดเริ่มต้น (ปลูกทางภูมิศาสตร์จุดเริ่มต้นหรือตำแหน่งของการประมวลผล), จะยังคงตัดสินใจถ้า น้ำมันมะกอก PDOs และ PGIs มีจริงจากหลอกลวงติดฉลาก [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมาสหภาพยุโรป (EU) ได้แนะนำกฎระเบียบเกี่ยวกับการตัดบริสุทธิ์
น้ำมันมะกอกยืนยันแหล่งที่มาโดยมีจุดประสงค์ที่จะควบคุมฉลากและการปกป้องผู้ผลิตของตน
และผู้บริโภคจากกิจกรรมการหลอกลวง [3] นอกจากนี้แนวคิดของแบรนด์ที่ได้รับการรับรองเช่น
PDO (ป้องกันการกำหนดแหล่งกำเนิด) และ PGI (บ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ที่มีการป้องกัน) ได้
รับการแนะนำเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้เครื่องมือมากขึ้นเพื่อปกป้องน้ำมันมะกอกภายในทั้งสหภาพยุโรปและไม่ใช่
ประเทศในสหภาพยุโรป แม้ว่าเครื่องมือดังกล่าวยืนยันแหล่งกำเนิดน้ำมัน (ทางภูมิศาสตร์การเพาะปลูก
ต้นกำเนิดหรือสถานที่ของการประมวลผล) ก็ยังคงที่จะตัดสินใจว่าน้ำมันมะกอก PDOs และ PGIs จะปกป้อง
จากการติดฉลากหลอกลวง [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน ปี ล่าสุด สหภาพยุโรป ( EU ) ได้แนะนำตัดข้อบังคับเกี่ยวกับน้ำมันมะกอกบริสุทธิ์
ที่มายืนยันกับจุดมุ่งหมายของการปกครองและการปกป้องของฉลากของผู้ผลิตและผู้บริโภคจากกิจกรรม
[ 3 ] ฉ้อโกง นอกจากนี้ แนวคิดของแบรนด์ที่ได้รับการรับรองเช่น
PDO ( ป้องกันตำแหน่งของแหล่งกำเนิด ) และ PGI ( การคุ้มครองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ )
เมื่อเร็วๆ นี้ แนะนำให้มีเครื่องมือเพิ่มเติมเพื่อป้องกันน้ำมันมะกอกภายในทั้งสหภาพยุโรปและไม่ใช่
สหภาพยุโรป แม้ว่าเครื่องมือดังกล่าวยืนยันว่า น้ำมันต้น ( ต้นปลูก
ทางภูมิศาสตร์หรือสถานที่ของการประมวลผล ) , มันยังคงที่จะตัดสินใจ ถ้า pdos น้ำมันมะกอกและ pgis เป็น safeguarded
จากการติดฉลากหลอกลวง [ 4 ]