EMG recordings from the iliopsoas m

EMG recordings from the iliopsoas muscle were obtained using 2 wire electrodes (Medwire) inserted parallel to the muscle fibres. The wires were prepared by removing 5 mm of isolation at the tip. The wires were placed in an epidemic needle with the unisolated tip bent like a hook over the edge of the needle before autoclaving. Examination of cadavers showed that the wires could be inserted in the iliopsoas muscle through the skin at the triangle located proximally on the leg formed by the sartorius muscle, the inguinal ligament and the femoral nerve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกดำรงจากกล้ามเนื้อ iliopsoas ได้รับใช้ 2 สายหุงต (Medwire) แทรกคู่ขนานเส้นใยกล้ามเนื้อ สายเตรียมไว้ โดยเอา 5 มม.แยกที่ปลาย สายถูกวางในเข็มติดต่อด้วย unisolated เงี้ยวเช่นตะขอขอบของเข็มที่ก่อน autoclaving Cadavers ตรวจสอบพบว่า สายอาจจะแทรกในกล้ามเนื้อ iliopsoas ทางผิวหนังในรูปสามเหลี่ยมที่ตั้งอยู่บนขาที่เกิดขึ้นจากกล้ามเนื้อบริษัทซาร์โทเรียส เอ็น inguinal และประสาท femoral proximally

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกอีเอ็มจากกล้ามเนื้อ iliopsoas ที่ได้รับโดยใช้ขั้วไฟฟ้า 2 สาย (Medwire) แทรกขนานกับเส้นใยกล้ามเนื้อ สายได้จัดทำขึ้นโดยการเอา 5 มิลลิเมตรของการแยกที่ปลาย สายถูกวางไว้ในเข็มที่มีการแพร่ระบาดปลาย unisolated งอเหมือนเบ็ดเหนือขอบของเข็มก่อนที่จะนึ่งฆ่าเชื้อที่ ตรวจสอบศพพบว่าสายไฟอาจจะแทรกอยู่ในกล้ามเนื้อ iliopsoas ผ่านทางผิวหนังที่สามเหลี่ยมอยู่บนขาชิดที่เกิดขึ้นจากกล้ามเนื้อ sartorius ที่เอ็นขาหนีบและเส้นประสาทเส้นเลือด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามารถบันทึกจากไอลิโอโซแอสกล้ามเนื้อได้ใช้ 2 เส้นลวดไฟฟ้า ( medwire ) แทรกขนานกับกล้ามเนื้อเส้นใย สายไฟที่เตรียมไว้ โดยเอา 5 มม. ของการแยกที่ปลาย สายไฟอยู่ในเข็มที่มีปลายงอเหมือนโรคระบาด unisolated แขวนเหนือขอบของเข็มก่อนอัตราส่วนโฟกัส .จากการตรวจสอบศพพบว่าสายไฟจะถูกแทรกลงในไอลิโอโซแอสกล้ามเนื้อผ่านผิวหนังที่สามเหลี่ยมทองคำตั้งอยู่ส่วน distal ต่อขาที่เกิดจากกล้ามเนื้อ Sartorius , inguinal ligament และเส้นประสาทต้นขา