Where sedimentation tanks were pres

Where sedimentation tanks were present in the system, the
sediments were sampled from the bottom of these tanks, immediately
prior to the discharge pipe. At the other sites, samples
were collected from the leachate volume measurement points,
where sediments had collected, or, if necessary, sediment-rich
leachate collected from the bottom of the sedimentation tanks
was centrifuged (Beckman J2-21m centrifuge, 15,000 rpm for
10 min). After direct collection, or separation by centrifugation,
the samples were kept frozen until further processing. Where
sediments could be sampled directly, approximately 1.5–2 kg
of sediments (wet weight) was sampled, and further processed.
Where the sediment was collected from the leachate, approximately
100 g of sediment was separated from around 40 L of
sediment-rich leachate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถังตกตะกอนอยู่ในระบบ การตะกอนได้ตัวอย่างจากด้านล่างของถังเหล่านี้ ทันทีก่อนที่จะปล่อยท่อ ที่มีเว็บไซต์อื่น ๆ ตัวอย่างได้รวบรวมจากคะแนนประเมิน leachate ปริมาตรซึ่งมีการรวบรวมตะกอน หรือ ถ้าจำ เป็น ตะกอนอุดมไปด้วยleachate จากด้านล่างของถังตกตะกอนมี centrifuged (Beckman J2 - 21m เครื่องหมุนเหวี่ยง 15000 rpm สำหรับ10 นาที) หลังจากคอลเลกชันโดยตรง หรือแยก โดย centrifugationตัวอย่างถูกเก็บแช่แข็งจนกว่าการประมวลผลต่อไป ซึ่งเป็นตะกอนประมาณ 1.5 – 2 กิโลกรัมโดยตรง ความของตะกอน (น้ำหนักเปียก) ตัวอย่าง และดำเนินการต่อไปซึ่งตะกอนที่ถูกรวบรวมจาก leachate ประมาณ100 กรัมของตะกอนที่ถูกแยกออกจากประมาณ 40 ลิตรอุดมไปด้วยตะกอน leachate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่รถถังตกตะกอนอยู่ในปัจจุบันในระบบที่ตะกอนเก็บตัวอย่างจากด้านล่างของถังเหล่านี้ทันทีก่อนที่จะมีท่อปล่อย ในเว็บไซต์อื่น ๆ ตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมจากจุดตรวจวัดปริมาณน้ำชะขยะ, ที่ตะกอนได้รวบรวมหรือถ้าจำเป็นตะกอนที่อุดมไปด้วยน้ำชะขยะที่เก็บได้จากด้านล่างของถังตกตะกอนที่ถูกหมุนเหวี่ยง(centrifuge เบคค์ J2-21m 15,000 รอบต่อนาที10 นาที) หลังจากที่คอลเลกชันโดยตรงหรือโดยการหมุนเหวี่ยงแยก, ตัวอย่างถูกเก็บแช่แข็งจนดำเนินการต่อไป ที่ไหนตะกอนอาจจะมีการเก็บตัวอย่างโดยตรงประมาณ 1.5-2 กิโลกรัมตะกอน (น้ำหนักเปียก) เป็นตัวอย่างและดำเนินการต่อไป. ที่ไหนตะกอนที่ถูกเก็บมาจากน้ำชะขยะประมาณ100 กรัมของตะกอนถูกแยกออกจากประมาณ 40 ลิตรน้ำชะขยะตะกอนที่อุดมไปด้วย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถังตกตะกอนอยู่ในระบบ
ตะกอนดินตัวอย่างจากด้านล่างของถังเหล่านี้ทันที
ก่อนออกจากท่อ ที่เว็บไซต์อื่น ๆ ตัวอย่าง
เก็บจากปริมาณน้ำวัดคะแนน
ที่ตะกอนได้ทำการ หรือ ถ้าจำเป็น ตะกอนที่อุดมไปด้วย
น้ำที่เก็บจากด้านล่างของถังตกตะกอน
คือระดับ ( แบคแมน j2-21m centrifuge , 15 , 000 รอบต่อนาที
10 นาที ) หลังจากที่คอลเลกชันโดยตรง หรือการแยกโดย 3
, จำนวนเก็บไว้จนกว่าการประมวลผลต่อไป ที่
ตะกอนสามารถตัวอย่างโดยตรงประมาณ 1.5 – 2 กก
ของตะกอน ( น้ำหนักเปียก ) ตัวอย่าง และประมวลผลต่อไป .
ที่ตะกอนถูกเก็บจากน้ำประมาณ
,100 กรัมของดินตะกอนแยกจากประมาณ 40 ลิตร
ตะกอนที่อุดมไปด้วยขยะ