When the asset's own rate can rise,

When the asset's own rate can rise, a large part of the neces­ sary adjustment can occur in this way. But if the rate is fixed, the whole ad­ justment must take place through reductions in other rates or increases in
prices of other assets. This is the secret of the special role of money; it is a secret that would be shared by any other asset with a fixed interest rate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อราคาของสินทรัพย์จะเพิ่มขึ้น ส่วนใหญ่ของการปรับปรุงที่จาเป็นซารีสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยวิธีนี้ แต่ถ้าอัตราการได้รับการแก้ไข justment โฆษณาทั้งหมดต้องทำผ่านในอัตราอื่น ๆ การลดหรือเพิ่มขึ้นราคาของสินทรัพย์อื่น นี่คือความลับของบทบาทพิเศษของเงิน มันเป็นความลับที่จะร่วมกัน โดยสินทรัพย์อื่น ๆ ที่มีอัตราดอกเบี้ยคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่ออัตราของตัวเองของสินทรัพย์สามารถเพิ่มขึ้นเป็นส่วนใหญ่ของการปรับ Sary neces สามารถเกิดขึ้นได้ในลักษณะนี้ แต่ถ้าอัตราการได้รับการแก้ไขที่ justment โฆษณาทั้งหมดจะต้องใช้สถานที่ผ่านการลดลงของอัตราการอื่น ๆ หรือการเพิ่มขึ้นของ
ราคาสินทรัพย์อื่น ๆ นี่คือความลับของบทบาทพิเศษของเงิน; มันเป็นความลับที่จะใช้ร่วมกันโดยสินทรัพย์อื่น ๆ ที่มีอัตราดอกเบี้ยคงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออัตราการเพิ่มขึ้นของสินทรัพย์ของตัวเองได้ ส่วนใหญ่ของทั้งหลายองรีปรับสามารถเกิดขึ้นได้ในลักษณะนี้ แต่ถ้าราคานี้คง justment องโฆษณาทั้งหมดจะต้องใช้สถานที่ ด้วยการลดหรือเพิ่มในอัตราอื่น ๆราคาของทรัพย์สินอื่น ๆ นี่คือความลับของบทบาทพิเศษของเงิน มันเป็นความลับที่ต้องใช้ร่วมกัน โดยสินทรัพย์อื่น ๆ ด้วยอัตราดอกเบี้ยคงที่ .