ATTENTION,We welcome you to the HSB

ATTENTION,

We welcome you to the HSBC Finance Bank. We write to acknowledge the receipt of your account informations to immediately facilitate the process of fund.

In line with our banking procedure, it is very mandatory you provide us with a Letter of Administration before we can transfer funds to your bank account. The Letter of administration is an official court order appointing (Mrs Saipin Chusiri) as the administrator of (Mr Waleed Nasser Hassan).

We are sorry for any delay or hiccups that we might have caused you. We assured that your funds will be transferred to your bank account immediately we receive a Letter of Administration on your behalf.

Once we receive the Letter of Administration, Please be informed the account shall be made active while funds will be effected to your designated bank account within 24 working hours of confirmation.

Customers right are always protected. Feel free to revert to this office anytime. If you have any further questions, please reply using the secured message center: http://www.hsbc.com/1/2/online-security

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสนใจ,

เรายินดีต้อนรับคุณสู่ทาง ธนาคารเอชเอสบีซี เราเขียนเพื่อรับทราบการรับรายละเอียดบัญชีของคุณเพื่อให้ง่ายต่อกระบวนการของกองทุนทันที

ตามขั้นตอนของธนาคาร จะมากบังคับคุณให้เราดูแลจดหมายของก่อนเราสามารถโอนเงินเข้าบัญชีของท่าน หนังสือบริหารการทางศาล (นาง Saipin Chusiri) การแต่งตั้งเป็นผู้ดูแล (นายบิน Nasser Hassan) ได้

ขอโทษสำหรับความล่าช้าหรือ hiccups ที่เราอาจทำให้เกิดคุณ เรามั่นใจว่า เงินจะถูกโอนไปบัญชีธนาคารของคุณทันทีที่เราได้รับเป็นจดหมายของดูแลในนามของคุณ

เราได้รับจดหมายดูแล โปรดทราบบัญชีจะทำงานในขณะที่กองทุนจะมีผลให้บัญชีธนาคารของคุณกำหนดภายใน 24 ชั่วโมงทำงานของใบรับรอง

รับการป้องกันลูกค้าถูกต้องเสมอ รู้สึกฟรีเพื่อกลับสำนักงานนี้ได้ตลอดเวลา ถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาตอบกลับการใช้ศูนย์ความปลอดภัย: http://www.hsbc.com/1/2/online-security

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสนใจ, เรายินดีต้อนรับคุณ HSBC การเงินธนาคาร เราเขียนเพื่อรับทราบข้อมูลของบัญชีของคุณเพื่ออำนวยความสะดวกในขั้นตอนการทันทีของกองทุนสอดคล้องกับขั้นตอนการธนาคารของเราจะบังคับมากที่คุณให้เรามีหนังสือของสำนักงานคณะกรรมการก่อนที่เราจะโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณ จดหมายของการบริหารคือการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการคำสั่งศาล (นางสายพิณ Chusiri) เป็นผู้ดูแลระบบของ (นายฮัสซันนัส Waleed) ขออภัยสำหรับความล่าช้าใด ๆ หรือสะอึกที่เราอาจจะเกิดจากคุณ เรามั่นใจได้ว่าเงินของคุณจะถูกโอนไปยังบัญชีธนาคารของคุณทันทีที่เราได้รับจดหมายของการบริหารในนามของคุณเมื่อเราได้รับหนังสือของสำนักงานคณะกรรมการการมาเพื่อโปรดทราบบัญชีจะทำให้การใช้งานในขณะที่กองทุนจะได้รับผลกระทบไปยังบัญชีธนาคารของคุณกำหนด ภายใน 24 ชั่วโมงการทำงานของการยืนยันลูกค้าที่ถูกต้องได้รับการคุ้มครองเสมอ อย่าลังเลที่จะกลับไปที่ห้องทำงานนี้ได้ตลอดเวลา หากคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดตอบกลับโดยใช้ศูนย์ข้อความปลอดภัย: http://www.hsbc.com/1/2/online-security

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสนใจ

เรายินดีต้อนรับคุณสู่ธนาคาร การเงิน ธนาคาร เราเขียนเพื่อรับทราบรายละเอียดบัญชีของคุณทันทีเพื่อช่วยในกระบวนการของทุน

ตามขั้นตอนธนาคารของเรา มันเป็นสิ่งที่บังคับให้เรากับจดหมายของการบริหาร ก่อนที่เราจะสามารถโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณจดหมายของการบริหารงานเป็นเจ้าหน้าที่ศาลสั่งแต่งตั้ง ( นางสายพิณจันทรี ) เป็นผู้บริหาร ( นายวาลี ฮัสซัน นัสเซอร์ )

ขออภัยในความล่าช้าใด ๆหรือการสะอึกที่เราอาจจะทำให้คุณ เรามั่นใจได้ว่าเงินของคุณจะถูกโอนไปยังบัญชีธนาคารของคุณทันทีที่เราได้รับจดหมายของการบริหารในนามของคุณ .

เมื่อเราได้รับจดหมายของการบริหารโปรดทราบบัญชีจะได้ปราดเปรียว ในขณะที่กองทุนจะได้รับผลกระทบของเขตบัญชีธนาคารภายใน 24 ชั่วโมงการทำงานของยืนยัน

ลูกค้าถูกต้องเสมอป้อง รู้สึกฟรีเพื่อกลับไปที่สำนักงานได้ตลอดเวลา ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม กรุณาตอบกลับการรักษาความปลอดภัยศูนย์ http://www.hsbc.com/1/2/online-security ข้อความ