If you ask for a named range in a worksheet then ClosedXML will look on the worksheet and then the workbook if it can't find it.
For example, after creating a named range with workbook scope you can access it from either the workbook or worksheet (as long as there isn't one on the worksheet already.