Thank for Recalibration PO.As we ta

Thank for Recalibration PO.
As we talked about delivery place for CT2241 and VT2261.
Please arrange shipment to below contact and inform us in advance.
We have to share information with Japan side.

JAPAN ELECTRIC METERS INSPECTION CORPORATION (CHUBU)
MR.HIROTA ([phone])
3-5-7 KIBUKICHOU, KASUGAI-SHI, AICHI-KEN 461-0048 JAPAN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับ PO Recalibration.
ในฐานะที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับสถานที่จัดส่งสำหรับ CT2241 และ VT2261.
กรุณาจัดส่งสินค้าให้ต่ำกว่าการติดต่อและแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า.
เราต้องแบ่งปันข้อมูลกับด้านญี่ปุ่น. ไฟฟ้าญี่ปุ่นเมตรตรวจสอบ Corporation (CHUBU) MR.HIROTA (+ 81-56-853-6331) 3-5-7 KIBUKICHOU, KASUGAI ยะ-ken 461-0048 ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับ recalibration โป .
เป็นเราคุยกันส่งและสถานที่สำหรับ ct2241 vt2261 .
กรุณาจัดส่งติดต่อด้านล่างและแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า
เราต้องแบ่งปันข้อมูลกับทางญี่ปุ่น

ญี่ปุ่นไฟฟ้าเมตรตรวจสอบ Corporation ( ร่วม )
mr.hirota ( 81-56-853-6331 )
3-5-7 kibukichou kasugai-shi , aichi-ken 461-0048 , ญี่ปุ่น