Good morning everyone. Today i'd li

Good morning everyone. Today i'd like to discuss with you the sale figures of our main product in south america from the years 1998 to 2004. As this graph illustrates, sale began to rise to 343 millions in 1998 and they increased gradually in the following year until they reached a peak of 452 in 2000. In the next two years they fell steadily to 376 millions in 2001 and there was a further fall to 340 in 2002. This clearly shows that the sales volume of 2002 was brought back to the same level with 1998. Now let's take a look at the figures in 2003, the sale dropped dramatically to 231. However, they recover slightly in 2004. This leads me to say that the increase was due to our new management team and the sales campaign

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีทุกคน วันนี้อยากจะพูดคุยกับตัวเลขการขายของผลิตภัณฑ์หลักของเราในอเมริกาใต้จากปี 1998 ถึงปี 2004 กราฟนี้แสดง ขายเริ่มเพิ่มขึ้นถึง 343 ล้านในปี 1998 และพวกเขาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในปีต่อไปจนกว่าจะถึงจุดสูงสุดของ 452 ใน 2000 ในอีกสองปี พวกเขาตกลงเรื่อย ๆ 376 ล้านในปี 2001 และมี อีกตก 340 ใน 2002 อย่างนี้แสดงว่า ปริมาณการขายของ 2002 ถูกนำกลับไปในระดับเดียวกับปี 1998 ตอนนี้ลองมาดูที่ตัวเลขใน 2003 การขายลดลงอย่างมากเพื่อการ 231 อย่างไรก็ตาม พวกเขากู้เล็กน้อยในปี 2004 นี้นำไปพูดที่ เพิ่มขึ้นเนื่องจากทีมบริหารของเราใหม่และแคมเปญการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์ทุกคน. วันนี้ผมอยากจะพูดคุยกับคุณตัวเลขการขายของผลิตภัณฑ์หลักของเราในทวีปอเมริกาใต้จากปี 1998 ถึงปี 2004 ในฐานะที่เป็นกราฟนี้แสดงให้เห็นถึงการขายเริ่มที่จะเพิ่มขึ้นถึง 343 ล้านในปี 1998 และพวกเขาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ในปีต่อไปจนกว่าพวกเขาจะ ถึงจุดสูงสุดของ 452 ในปี 2000 ในช่วงสองปีข้างหน้าพวกเขาลดลงอย่างต่อเนื่อง 376 ล้านในปี 2001 และมีการลดลงต่อไป 340 ในปี 2002 นี้อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าปริมาณการขายปี 2002 ถูกนำกลับไประดับเดียวกันกับ 1998 . ตอนนี้ลองมาดูที่ตัวเลขในปี 2003 การขายลดลงอย่างมากที่จะ 231 แต่พวกเขาฟื้นตัวเล็กน้อยในปี 2004 นี้ทำให้ผมที่จะบอกว่าการเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากทีมผู้บริหารใหม่ของเราและแคมเปญการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ทุกคน วันนี้ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณขายตัวเลขของผลิตภัณฑ์หลักของเราในอเมริกาใต้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 เป็นกราฟนี้แสดงให้เห็นถึงการขายเริ่มสูงขึ้นถึง 343 ล้านในปี 1998 และจะเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆในปีต่อไป จนกว่าจะถึงจุดสูงสุดของเขาในปี 2000 ในอีกสองปีจะลดลงอย่างต่อเนื่องถึง 376 ล้านในปี 2001 และมีลดลงถึง 340 2002 นี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่า ปริมาณยอดขายของ 2002 ถูกนำกลับไปในระดับเดียวกันกับปี 1998 ตอนนี้เรามาดูที่ตัวเลขในปี 2003 , การขายลดลงอย่างมากถึง 231 . อย่างไรก็ตาม พวกเขาดีขึ้นเล็กน้อยในปี 2004 นี้นำฉันไปพูดที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการทีมบริหารใหม่ และแคมเปญของเราขาย