This news was about the chip-enable

This news was about the chip-enabled cards. United States attempted to reduce counterfeit and credit card fraud more than 200 million payment cards have been issued with embedded computer chips in the United Stated, ahead of a Oct 1 deadline for the switch to such cards, according to the Smart Card Alliance. In the US has a higher rate of credit card fraud. These US retailers were must change to use a personal identification numbers (PINs) to add security and to make more difficult fraud. US retailers are making an enormous investment in order to upgrade their payment terminals to accept these cards. The new credit cards, an additional security measure that would render stolen or lost cards virtually useless when making in-person purchases at a retail outlet. Instead, they will stick with the present system of requiring signatures. Analysts predict card fraud at brick-and-mortar retailers will fall after the introduction of chip-enabled cards, but that online fraud will rise, as has happened in other countries using technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวนี้ไม่เกี่ยวกับการ์ดที่ใช้ชิพ สหรัฐอเมริกาพยายามลดปลอมและฉ้อโกงบัตรเครดิตมากกว่า 200 ล้านบัตรชำระเงินออกกับคอมพิวเตอร์ชิพที่ฝังตัวในสหรัฐระบุ ก่อนกำหนดเวลาสิ้นสุด 1 ตุลาคมสำหรับสลับการ์ดดังกล่าว ตามการ์ดพันธมิตร ในสหรัฐอเมริกามีอัตราสูงของการฉ้อโกงบัตรเครดิต เหล่านี้ถูกสหรัฐอเมริกาปลีกต้องเปลี่ยนไปใช้เลขรหัสประจำตัว (พิน) เพื่อเพิ่มความปลอดภัย และ เพื่อให้ทุจริตยากขึ้น สหรัฐอเมริกาปลีกจะทำให้การลงทุนมหาศาลในการอัพเกรดของเทอร์มินัลการชำระเงินรับบัตรเหล่านี้ บัตรเครดิตใหม่ การวัดความปลอดภัยเพิ่มเติมที่จะทำบัตรสูญหาย หรือถูกลักขโมยแทบไร้ประโยชน์เมื่อบุคคล ซื้อที่ร้านค้าปลีก แทน พวกเขาจะติดกับระบบปัจจุบันต้องใช้ลายเซ็น นักวิเคราะห์ทำนายทุจริตบัตรที่ร้านค้าปลีกอิฐ และปูนจะตกหลังจากแนะนำบัตรใช้ชิป แต่ว่าฉ้อโกงออนไลน์จะเพิ่มขึ้น ที่เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ โดยใช้เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับบัตรที่เปิดใช้งานชิป สหรัฐอเมริกาพยายามที่จะลดการปลอมและฉ้อโกงบัตรเครดิตมากกว่า 200 ล้านบัตรชำระเงินได้รับการออกมีชิปคอมพิวเตอร์ฝังตัวอยู่ในประเทศที่ระบุไว้ข้างหน้าของ 1 ตุลาคมกำหนดเส้นตายสำหรับการเปลี่ยนไปใช้บัตรดังกล่าวตามที่พันธมิตรมาร์ทการ์ด ในสหรัฐอเมริกามีอัตราที่สูงขึ้นของการฉ้อโกงบัตรเครดิต เหล่านี้ร้านค้าปลีกสหรัฐต้องเปลี่ยนใช้หมายเลขประจำตัวส่วนบุคคล (ขา) เพื่อเพิ่มการรักษาความปลอดภัยและเพื่อให้การทุจริตยากขึ้น ค้าปลีกสหรัฐจะทำให้การลงทุนมหาศาลเพื่อพัฒนาอาคารการชำระเงินของพวกเขาในการรับบัตรเหล่านี้ บัตรเครดิตใหม่ที่มีมาตรการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติมที่จะทำให้ถูกขโมยหรือสูญหายบัตรแทบไร้ประโยชน์เมื่อคนในการซื้อสินค้าในร้านค้าปลีก แต่พวกเขาจะติดกับระบบปัจจุบันของลายเซ็นที่ต้องการ นักวิเคราะห์คาดการณ์การฉ้อโกงบัตรที่ร้านค้าปลีกอิฐและปูนจะลดลงหลังจากการแนะนำของบัตรที่เปิดใช้งานชิป แต่ที่การฉ้อโกงออนไลน์จะเพิ่มขึ้นตามที่ได้เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ โดยใช้เทคโนโลยี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวนี้เกี่ยวกับชิปที่ใช้บัตร สหรัฐอเมริกาพยายามที่จะลดปลอม และฉ้อโกงบัตรเครดิตมากกว่า 200 ล้านบาท บัตรเครดิตได้ออกกับคอมพิวเตอร์ฝังตัวชิปในสหรัฐอเมริกา ข้างหน้าของ 1 ตุลาคมเท่านั้น สลับกับบัตรดังกล่าว ตามที่พันธมิตรบัตรสมาร์ท ในสหรัฐอเมริกา มีอัตราที่สูงของการฉ้อโกงบัตรเครดิตเหล่านี้เราร้านค้าปลีกเป็นต้องเปลี่ยนไปใช้หมายเลขประจำตัว ( หมุด ) เพื่อเพิ่มความปลอดภัยและทำให้ยากการฉ้อโกง ค้าปลีกสหรัฐมีการลงทุนมหาศาลเพื่อปรับขั้วการจ่ายเงินของพวกเขาที่จะยอมรับบัตรเหล่านี้ บัตรเครดิตใหม่เพิ่มมาตรการรักษาความปลอดภัยที่อาจทำให้ถูกขโมยหรือสูญหายการ์ดแทบจะไร้ประโยชน์เมื่อตัดสินใจในการซื้อด้วยตนเองที่ร้าน . แต่พวกเขาจะติดกับระบบปัจจุบันของการต้องการลายเซ็น นักวิเคราะห์คาดการณ์การฉ้อโกงบัตรที่อิฐและปูนร้านค้าปลีกจะลดลงหลังจากการเปิดใช้บัตรชิป แต่การฉ้อโกงออนไลน์จะสูงขึ้นตามที่ได้เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆที่ใช้เทคโนโลยี