Noted on below information , could

Noted on below information , could you help to update quotation by reflecting price of pink color bag too?

I mean, have 2 option price i.e the current transparent you quoted and pink color. It would be great if got the updated quotation within today please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไว้บนด้านล่างข้อมูล คุณสามารถช่วยปรับปรุงใบเสนอราคา โดยการสะท้อนราคาของกระเป๋าสีชมพูเกินไปผมหมายถึง มี 2 ตัวเลือกราคาอาทิปัจจุบันโปร่งใสคุณเสนอราคา และสีชมพู มันจะดีถ้ามีการเสนอราคาภายในวันนี้กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการตรวจสอบข้อมูลที่คุณสามารถช่วยในการปรับปรุงใบเสนอราคาโดยสะท้อนให้เห็นถึงราคาของถุงสีชมพูด้วยหรือไม่ผมหมายถึงมีราคาตัวเลือกที่ 2 คือปัจจุบันโปร่งใสที่คุณยกมาและสีชมพู มันจะดีมากถ้ามีการปรับปรุงใบเสนอราคาภายในวันนี้โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ระบุไว้ในข้อมูลด้านล่างคุณสามารถช่วยปรับปรุงใบเสนอราคา โดยสะท้อนให้เห็นถึงราคาของกระเป๋าสีชมพูด้วย

ผมหมายถึง มี 2 ตัวเลือก คือ ราคาปัจจุบันคุณยกมาโปร่งใสและสีชมพู มันคงจะดีถ้าได้ปรับปรุงใบเสนอราคาภายในวันนี้ครับ
.