The FBA defines “aliens” or “foreig

The FBA defines “aliens” or “foreigners” as natural persons or juristic entities (companies, registered partnerships, etc.) who do not possess Thai nationality. Companies are considered “foreign” for these purposes if 50% or more of their share capital belongs to foreign individuals or juristic entities. Partnerships are deemed to be foreign if 50% or more of the partners are foreign individuals or if the managing partner or manager is a foreigner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FBA กำหนด "คนต่างด้าว" หรือ "ชาวต่างชาติ" ที่เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลนิติบุคคล (บริษัท จดทะเบียนหุ้น ฯลฯ) ที่ไม่มีสัญชาติไทย บริษัทจะพิจารณา "ต่างประเทศ" สำหรับวัตถุประสงค์เหล่านี้ถ้าของทุนเรือนหุ้นอย่างน้อย 50% เป็นของต่างประเทศบุคคลหรือนิติบุคคลที่นิติบุคคล หุ้นจะถือว่าเป็นต่างประเทศ ถ้า 50% หรือมากกว่าของหุ้นส่วนคือ บุคคลต่างประเทศ หรือหุ้นส่วนหรือผู้จัดการเป็นชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FBA กำหนด "มนุษย์ต่างดาว" หรือ "ชาวต่างชาติ" เป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล (บริษัท ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนและอื่น ๆ ) ที่ไม่ได้มีสัญชาติไทย บริษัท ได้รับการพิจารณา "ต่างประเทศ" เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ถ้า 50% หรือมากกว่าของทุนของพวกเขาเป็นบุคคลต่างชาติหรือนิติบุคคล ความร่วมมือที่จะถือว่าเป็นต่างประเทศถ้า 50% หรือมากกว่าของพันธมิตรเป็นบุคคลต่างประเทศหรือถ้าหุ้นส่วนผู้จัดการหรือผู้จัดการเป็นชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FBA นิยาม " คนต่างด้าว " หรือ " ชาวต่างชาติ " เป็นบุคคลธรรมดา หรือ นิติบุคคล นิติบุคคล ( บริษัท , จดทะเบียนห้างหุ้นส่วน , ฯลฯ ) ที่ไม่ได้มีสัญชาติไทย บริษัทจะพิจารณา " ต่างประเทศ " เพื่อวัตถุประสงค์เหล่านี้ถ้า 50% หรือมากกว่าของหุ้นทุนของพวกเขาเป็นของบุคคลต่างประเทศหรือนิติบุคคลองค์กร .สัมพันธ์ถือว่าเป็นต่างประเทศถ้า 50% หรือมากกว่าของคู่ค้าต่างประเทศบุคคลหรือหุ้นส่วนผู้จัดการ หรือผู้จัดการเป็นชาวต่างชาติ