Indonesia's Industrial Minister and

Indonesia's Industrial Minister and Indonesian Car Producers have agreed to make the Indonesian Micro Car with 650-700 cc capacity with same platform. They are undercarrriage (car dimension and suspension) and power train (machine and transmission). With the same platform, the Break Even Point is expected to be 10,000 units/year instead of 28,000 units/year without same platform. Until now Indonesian Car Producers made their cars without this same platform. About 80 percent of Indonesian Micro Car components will be local components and initial production is predicted in 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและผู้ผลิตรถยนต์อินโดนีเซียอินโดนีเซียได้ตกลงให้อินโดนีเซียรถไมโครกับ 650-700 cc กำลังมีแพลตฟอร์มเดียวกัน พวกเขาจะ undercarrriage (ขนาดรถและระงับ) และรถไฟไฟฟ้า (เครื่องจักรและส่ง) มีแพลตฟอร์มเดียวกัน จุดคู่แบ่งเป็นคาดว่าจะมีหน่วย 10000 ปีแทนหน่วย 28000 ปีโดยแพลตฟอร์มเดียวกัน จนถึงขณะนี้ ผู้ผลิตรถยนต์อินโดนีเซียทำรถของพวกเขา โดยไม่มีแพลตฟอร์มเดียวกันนี้ ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของส่วนประกอบรถยนต์ไมโครอินโดนีเซียจะมีส่วนประกอบภายใน และเริ่มต้นผลิตคาดว่า ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินโดนีเซียรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมและการผลิตรถยนต์ของอินโดนีเซียได้ตกลงที่จะให้อินโดนีเซีย Micro รถยนต์ที่มีความจุ 650-700 ซีซีกับแพลตฟอร์มเดียวกัน พวกเขาเป็น undercarrriage (มิติรถและระงับ) และรถไฟพลังงาน (เครื่องและการส่ง) ด้วยแพลตฟอร์มเดียวกันจุดคุ้มทุนคาดว่าจะมี 10,000 หน่วย / ปีแทน 28,000 หน่วย / ปีโดยไม่ต้องแพลตฟอร์มเดียวกัน จนถึงขณะนี้อินโดนีเซียผลิตรถยนต์ทำให้รถของพวกเขาโดยไม่ต้องแพลตฟอร์มเดียวกันนี้ เกี่ยวกับร้อยละ 80 ของส่วนประกอบอินโดนีเซีย Micro รถจะเป็นส่วนประกอบของท้องถิ่นและการผลิตเริ่มต้นเป็นที่คาดการณ์ในปี 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อินโดนีเซีย รัฐมนตรีอุตสาหกรรมและผู้ผลิตรถยนต์อินโดนีเซียตกลงที่จะให้รถไมโครอินโดนีเซียกับ 650-700 ซีซีความจุเดียวกันกับแพลตฟอร์ม พวกเขาจะ undercarrriage ( มิติรถและช่วงล่าง ) และเครื่อง ( เครื่องส่ง ) กับแพลตฟอร์มเดียวกัน จุดคุ้มทุน คาดว่า จะอยู่ที่ 10 , 000 คัน / ปี แทนที่จะเป็น 28 , 000 ยูนิต / ปี โดยไม่มีแพลตฟอร์มเดียวกัน .จนถึงตอนนี้ผู้ผลิตรถยนต์ของอินโดนีเซีย ทำให้รถของพวกเขาโดยไม่มีแพลตฟอร์มเดียวกัน ประมาณร้อยละ 80 ของอินโดนีเซียไมโครรถยนต์ชิ้นส่วนจะส่วนประกอบท้องถิ่นและเริ่มต้นการผลิตได้ในปี 2556