Dear Sister Otsuji,Thank you very m

Dear Sister Otsuji,

Thank you very much for your message.

I was about to send the tracking record No. (811031051095) of the package of printed certificates, but it seems that the package has already reached your office. Apologies that we failed to inform you about this in advance.

Thank you very much for the remittance. Once we receive it, we will inform you immediately.
(Regarding the remittance that we received from the JTUC-RENGO, our finance dep. finally found out that the amount was RENGO's contribution to the ITUC-AP Solidarity Fund for the Nepali Earthquake. Apologies for the trouble.)

In addition to the above, as we talked over the phone, kindly find below a link to the D’Resort Website (former Costa Sands Resort Down Town East) just for your information:

http://www.dresort.com.sg/stay

I was told that the Beach Cove Duplex, Rainforest Suite and Rainforest Premier Suite will be ready only in this November.
The advantage of staying at the Aranda Country Club would be all the rooms are bigger than those in the D’Resort (as suite rooms in the D’Resort are not ready yet), and it is located just beside the venue (it takes about 15-minute walk to get to the venue from the D’Resort).

Just for your information.

Wishing you a wonderful programme in Laos.

With best regards,
Hitomi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักน้องสาว Otsuji, ขอบคุณมากสำหรับข้อความของคุณ. ผมกำลังจะส่งหมายเลขติดตามบันทึก (811031051095) ของแพคเกจของใบรับรองที่พิมพ์ออกมา แต่มันก็ดูเหมือนว่าแพคเกจที่มีอยู่แล้วถึงที่ทำงานของคุณ ขอโทษที่เราล้มเหลวที่จะแจ้งให้ท่านทราบเกี่ยวกับเรื่องนี้ล่วงหน้า. ขอบคุณมากสำหรับการโอนเงิน เมื่อเราได้รับมันเราจะแจ้งให้ทราบทันที. (เกี่ยวกับการโอนเงินที่เราได้รับจาก JTUC-RENGO, DEP การเงินของเรา. ในที่สุดก็พบว่าจำนวนเงินที่เป็นผลงาน RENGO เพื่อ ITUC-AP กองทุนสมานฉันท์สำหรับเนปาลแผ่นดินไหว. ขอโทษ . ปัญหา) นอกจากด้านบนเป็นคุยโทรศัพท์โปรดหาสินค้าลิงก์โกลรีสอร์ทของเว็บไซต์ (อดีตคอส Sands Resort Down Town ตะวันออก) เพียงแค่หาข้อมูลคุณ: http: //www.dresort .com.sg / เข้าพักผมก็บอกว่าบีชโคเพล็กซ์, สวีทป่าดงดิบและป่าฝนพรีเมียร์สวีทจะพร้อมเฉพาะในเดือนพฤศจิกายนนี้. ประโยชน์ของการเข้าพักที่ Aranda คันทรีคลับจะเป็นห้องพักทุกห้องมีขนาดใหญ่กว่าผู้ที่อยู่ใน D 'รีสอร์ท (เป็นห้องพักในรีสอร์ท D'ยังไม่พร้อม) และมันตั้งอยู่เพียงข้างสถานที่จัดงาน (จะใช้เวลาเดินประมาณ 15 นาทีเพื่อไปยังสถานที่จาก D'รีสอร์ท). เพียงแค่ให้ข้อมูลของคุณขออวยพรให้คุณโปรแกรมที่ยอดเยี่ยมในประเทศลาว. ด้วยความนับถือฮิโตมิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?You also produce to sell the kaleidoscope meter?