In 2001, the internet penetration j

In 2001, the internet penetration just reached 1.9 million population or 7.6 percent of the total population in Indonesia. In
2002, there were only with 667,000 internet users and 4,500,000 telephone and computer users. This low penetration rate
in Indonesia is another obstacle of e-government (National Portal, 2009). A comparison with European countries clearly
shows this problem. For instance, in the Netherlands, Sweden, and Denmark, the percentage of households having Internet access has reached 60%. Even the average Internet access rate of households in 15 EU countries is around 40%. Whilst the Internet penetration as a whole in European Union has reached 40.4% in June 2002 (Source : Euro barometer). There is no doubt that high penetration of the Internet in this region has facilitated the successful implementation of e-government .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีค.ศ. 2001 ปรีชาอินเทอร์เน็ตเพียงถึงประชากร 1.9 ล้านหรือร้อยละ 7.6 ของประชากรทั้งหมดในอินโดนีเซีย ใน2002 มีเฉพาะกับผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 667,000 และ 4,500,000 ผู้ใช้โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ อัตราต่ำเจาะนี้ในอินโดนีเซียเป็นอุปสรรคของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (ชาติเว็บไซต์ 2009) เปรียบเทียบกับประเทศในยุโรปอย่างชัดเจนแสดงปัญหานี้ ตัวอย่าง ในประเทศเนเธอร์แลนด์ สวีเดน เดนมาร์ก เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่มีอินเทอร์เน็ตได้ถึง 60% แม้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงอัตราเฉลี่ยของครัวเรือนใน EU 15 ประเทศมีประมาณ 40% ในขณะที่ปรีชาอินเทอร์เน็ตทั้งหมดในสหภาพยุโรปได้ถึง 40.4% ในเดือน 2002 มิถุนายน (แหล่งที่มา: ยูโรบารอมิเตอร์) มีข้อสงสัยว่า เจาะสูงอินเทอร์เน็ตในภูมิภาคนี้ได้อำนวยความสะดวกนำไปใช้ประสบความสำเร็จของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2001 รุกอินเทอร์เน็ตเพียงแค่ถึง 1,900,000 ประชากรหรือร้อยละ 7.6 ของประชากรทั้งหมดในประเทศอินโดนีเซีย ใน
ปี 2002 มีเพียง 667,000 ที่มีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์ 4,500,000 และผู้ใช้คอมพิวเตอร์ นี้อัตราการเจาะต่ำ
ในอินโดนีเซียเป็นอุปสรรคของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ (พอร์ทัลแห่งชาติ, 2009) เมื่อเทียบกับประเทศในยุโรปอย่างชัดเจน
แสดงให้เห็นถึงปัญหานี้ ยกตัวอย่างเช่นในเนเธอร์แลนด์, สวีเดน, เดนมาร์กและร้อยละของครัวเรือนที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ถึง 60% แม้แต่อินเทอร์เน็ตเฉลี่ยอัตราการเข้าถึงของครัวเรือนใน 15 ประเทศในสหภาพยุโรปอยู่ที่ประมาณ 40% ขณะที่รุกอินเทอร์เน็ตทั้งในสหภาพยุโรปได้ถึง 40.4% ในเดือนมิถุนายน 2002 (ที่มา: บารอมิเตอร์ยูโร) มีข้อสงสัยการเจาะสูงที่ของอินเทอร์เน็ตในภูมิภาคนี้ได้อำนวยความสะดวกในการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2001 , การซึมผ่านอินเทอร์เน็ตถึง 1.9 ล้านคน หรือร้อยละ 7.6 ของประชากรทั้งหมดในอินโดนีเซีย ใน
2002 มีเพียงกับ 667000 ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตและ 4500000 โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ นี้อัตราการซึมผ่านต่ำ
ในอินโดนีเซียเป็นอีกอุปสรรคของรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ ( พอร์ทัลแห่งชาติ , 2009 ) เปรียบเทียบกับประเทศยุโรปอย่างชัดเจน
พบปัญหานี้ สำหรับอินสแตนซ์ในเนเธอร์แลนด์ สวีเดน และเดนมาร์ก ร้อยละของครัวเรือนที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ถึง 60% แม้อัตราการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเฉลี่ยของครัวเรือนใน 15 ประเทศในสหภาพยุโรปประมาณ 40 % ขณะที่การรุกอินเทอร์เน็ตทั้งหมดในสหภาพยุโรปมีถึง 40.4 ในเดือนมิถุนายน 2002 ( ที่มา : ยูโรบารอมิเตอร์ )ไม่ต้องสงสัยว่า การเจาะสูงของอินเทอร์เน็ตในภูมิภาคนี้มีความสะดวกในการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของรัฐบาล .