Noted for below issue that need pun

Noted for below issue that need punctual shipments.
We will follow up as well at our side.

When we visited their factory last week,Patty san allocated us as 6-7 FCLs for July shipment, so it should OK for below inquiry.
Anyway, for safety sake, we will remind Mam san for this agreement and ask them for update us the production cap day by day.
Will come back to share you any progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไว้สำหรับด้านล่างนี้ปัญหาที่ต้องจัดส่งช้า
เราจะติดตามเช่นในด้านของเรา

เมื่อเราเยี่ยมชมโรงงานของสัปดาห์ แพ็ตตี้ซานปันส่วนเราเป็น 6-7 FCLs สำหรับการจัดส่งเดือนกรกฎาคม ดังนั้นควรต้องการข้างล่างถาม
ต่อ สำหรับความปลอดภัยสาเก เราจะเตือนซานแหม่มในข้อตกลงนี้ และขอให้ปรับปรุงเราผลิตหมวกวัน โดยวัน
จะกลับมาร่วมความคืบหน้าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ระบุไว้ด้านล่างสำหรับปัญหาที่ต้องการการขนส่งที่ตรงต่อเวลา
เราจะติดตามเช่นกันที่ด้านข้างของเราเมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วแพตตี้ san จัดสรรเราเป็น 6-7 FCLs สำหรับการจัดส่งกรกฏาคมดังนั้นจึงควรจะตกลงด้านล่างเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมต่อไป เพราะความปลอดภัยเราจะเตือน Mam san กับข้อตกลงนี้และขอให้เราปรับปรุงการผลิตหมวกวันโดยวันที่จะกลับมาที่คุณแบ่งปันความคืบหน้าใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบุไว้ด้านล่าง ปัญหาที่ต้องจัดส่งตรงเวลา .
เราจะติดตามเช่นกันในด้านของเรา

เมื่อเราเข้าเยี่ยมชมโรงงานของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แพตตี้ ซาน การเป็น 6-7 fcls ส่งกรกฎาคม ดังนั้นมันน่าจะโอเคสำหรับด้านล่าง สอบถาม
ยังไงก็ตาม เพื่อความปลอดภัย เราจะเตือนแหม่มซังกับข้อตกลงนี้ และถามพวกเขาสำหรับการปรับปรุงเราผลิตหมวกทุกวัน จะมาแบ่งปัน

คุณความคืบหน้าใดๆ