Today, their maritime existence tha

Today, their maritime existence that recognizes no national boundaries is endangered. A peaceable people, they have frequently been persecuted by the Burmese and Thai governments, both of whom are wary of their border-less lives, and have tried to settle the Moken permanently in national parks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ มีของทะเลที่รับรู้ไม่มีขอบเขตแห่งชาติจะทำ คน peaceable พวกเขามักจะได้ลงโทษ โดยรัฐบาลไทยและพม่า ทั้งสองคนจะระมัดระวังชีวิตน้อยเส้นขอบ และพยายามจะจับคู่กลุ่มมอแกนอย่างถาวรในอุทยานแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้การดำรงอยู่ของพวกเขาทางทะเลที่ตระหนักถึงเขตแดนของประเทศไม่เป็นที่ใกล้สูญพันธุ์ คนรักสงบพวกเขาได้รับบ่อยข่มเหงโดยรัฐบาลพม่าและไทยทั้งสองคนมีความระมัดระวังในชีวิตชายแดนน้อยของพวกเขาและได้พยายามที่จะชำระมอแกนถาวรในสวนสาธารณะแห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ พวกเขามีชีวิตที่ไม่มีขอบเขตแห่งชาติทางทะเลจะอยู่ในอันตราย . เป็นคนที่เป็นมิตร มีบ่อย ถูกข่มเหงโดยชาวพม่าและรัฐบาลไทยทั้งผู้สังวรชายแดนชีวิตน้อย และได้พยายามที่จะแก้ปัญหามอแกนอย่างถาวรในอุทยานแห่งชาติ