2 Apart from the cases already prov

2 Apart from the cases already provided for in paragraph 1, each Party shall
take the measures necessary to ensure that a legal person can be held liable where
the lack of supervision or control by a natural person referred to in paragraph 1 has
made possible the commission of a criminal offence established in accordance with
this Convention for the benefit of that legal person by a natural person acting under
its authority

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 เหนือจากกรณีมีให้สำหรับในย่อหน้า 1 แต่ละฝ่ายต้องใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ใช้กฎหมายสามารถจัดรับผิดชอบขาดการดูแลหรือการควบคุม โดยบุคคลธรรมดาที่กล่าวถึงในวรรค 1 ได้ได้คณะอาญาที่สอดคล้องกับเพื่อประโยชน์ของบุคคลตามกฎหมายโดยบุคคลธรรมดาที่ทำหน้าที่ภายใต้อนุสัญญานี้ของหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2 นอกเหนือจากกรณีที่มีให้บริการแล้วสำหรับในวรรค 1
ภาคีแต่ละฝ่ายจะใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าบุคคลตามกฎหมายสามารถรับผิดชอบที่ขาดการกำกับดูแลหรือควบคุมโดยบุคคลธรรมดาที่อ้างถึงในวรรค
1
ได้ทำไปได้ที่คณะกรรมการของความผิดทางอาญาจัดตั้งขึ้นตามอนุสัญญาเพื่อประโยชน์ของคนที่ตามกฎหมายนี้โดยบุคคลธรรมดาภายใต้การทำหน้าที่ของผู้มีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 นอกเหนือจากกรณีแล้วมีบัญญัติไว้ในวรรค 1
แต่ละพรรคจะใช้มาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าเป็นบุคคลตามกฎหมายสามารถ รับผิดชอบที่
ขาดการควบคุมหรือควบคุมโดยบุคคลธรรมดาที่อ้างถึงในวรรค 1 ได้
ได้ค่านายหน้าของคดีอาญาตาม
ตั้งขึ้นอนุสัญญานี้เพื่อประโยชน์ของนิติบุคคลโดยคนธรรมชาติภายใต้แสดงอำนาจของมัน