Laziness makes me miss many good ti

Laziness makes me miss many good times.
Laziness makes me miss many good things to many times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความขี้เกียจทำให้ผมพลาดหลายครั้งดีความขี้เกียจทำให้ผมพลาดต่าง ๆ มากมายหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเกียจคร้านทำให้ฉันคิดถึงเวลาที่ดีมาก.
ความเกียจคร้านทำให้ฉันพลาดสิ่งที่ดีมากที่จะหลายครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเกียจคร้านทำให้คิดถึงอีกครั้ง
ความขี้เกียจทำให้ฉันคิดถึงสิ่งดีๆไปหลายครั้ง