Hong Kong children learn to code af

Hong Kong children learn to code after school
By Juliana LiuHong Kong correspondent, BBC News
• 26 May 2015
On a lazy Friday afternoon, a small group of primary school students open their laptops and, laughing and chatting, plunge straight into the world of computer programming.
The children, starting as young as six years old, come each week to this out-of-school private learning centre in Hong Kong.
They are getting lessons in computer coding not always available within Hong Kong's state schools, with parents paying extra for skills that they hope will keep up with a fast-moving digital industry.
Over the next hour-and-a-half, they are taught how to create characters for a simple mobile game, using "drag and drop" software.
A private learning centre in Hong Kong offers computer programming classes for children
"It's a form of coding," says Michelle Sun, the 28-year-old founder of this coding school, called First Code Academy.
"This way, the kids don't have to type as much. It's much more intuitive for them to learn the concepts and build a foundation."
Later they will begin to learn JavaScript, a programming language that underpins many internet applications.

More stories from the BBC's Knowledge economy series looking at education from a global perspective and how to get in touch

She sometimes struggles to catch the attention of her young students, some of whom are glued to their screens.
The atmosphere in class is noisy, boisterous and interactive. But she has an easy rapport with the children.
Information age
Born and raised in Hong Kong, Ms Sun attended an elite girls' school, succeeding in the city's notoriously regimented, competitive education system.
She was then exposed to western influences, studying at the University of Chicago and then working in California, before returning home to start a coding school.
The Hong Kong government wants coding to become part of the school syllabus
"When I was growing up, it was about taking in new knowledge and making sure we understand it in tests. But in the information age we are in now, the role of education is different," she says.
Her own experience in Silicon Valley convinced her that there were booming opportunities available to those with programming skills, especially for mobile software.
According to estimates from Juniper Research, the global market for mobile applications will more than double from $47.7bn (£30.8bn) in 2014 to $99bn (£64bn) in 2019.
Asia, bolstered by strong growth in China, is expected to account for more than half of that market.
New economy
Hong Kong is already one of the world's most wired cities. According to government figures, 85% of homes have access to broadband, and people own, on average, at least two mobile phones.
But the education system - while world class according to global tests - has not been keeping pace with the speed of change in the digital age.
Computer literacy is commonly taught, but computer programming receives far less attention in classrooms, according to teachers.
A syllabus from the Education Bureau that sets out requirements for junior secondary school students in computer literacy was last updated in 1999.
Michelle Sun (right) set up a coding academy in Hong Kong after returning from Silicon Valley
It exposes students to educational programming which is now considered by many to be outdated.
The students at First Code come from families that can afford fees of between $775 to $1,300 per 12-week term, depending on the age of the child.
That is out of the reach of many people here, as the median monthly household income last year was about $3,000.
To bridge the digital divide, the Hong Kong government aims to make computer programming a required subject for students as young as 11 years old.
"What we want to do is to incorporate coding as a mandatory part of early secondary education so as to equip students for the future digital world," said Joey Lam, Hong Kong's deputy government chief information officer.
She declined to give a specific starting date, but said it would happen within a few years.
Global trend?
Other countries in the Asia Pacific region, including Australia and Singapore, are also working out when and how to start compulsory education in computer programming.
It can be difficult for the teacher to tear the students away from their computer screens
Last September, a new national curriculum was introduced in England, requiring students age five onwards to be taught the basics of programming.
Estonia had started the trend a few years earlier by introducing programming in primary schools.
In Hong Kong, private schools and study centres like First Code are filling in the gap.
As for the children who meet on Fridays, they may only be working on basic mobile games now, but they may in he long run be getting one step ahead of the game.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กฮ่องกงเรียนรู้รหัสโรงเรียนโดยนักข่าวฮ่องกง LiuHong จูเลียนา BBC News• 26 2015 พฤษภาคมในวันศุกร์ช่วงบ่าย กลุ่มเล็ก ๆ ของนักเรียนเปิดแล็ปท็อปของพวกเขา และ หัวเราะ และ สนทนา วอตรงเข้าสู่โลกของการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เด็ก เริ่มเป็นหนุ่มเป็นหกปี มาแต่ละสัปดาห์นี้ศูนย์การเรียนรู้ส่วนตัวออกของโรงเรียนในฮ่องกงพวกเขาได้รับบทเรียนคอมพิวเตอร์ในการเขียนโค้ดไม่เสมอพร้อมใช้งานภายในโรงเรียนรัฐของฮ่องกง รวมกับผู้ปกครองจ่ายเงินพิเศษสำหรับทักษะที่พวกเขาหวังว่าจะติดตามดิจิตอลอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วกว่าใบต่อชั่วโมง และครึ่ง พวกเขาจะสอนวิธีการสร้างตัวอักษรสำหรับเกมมือถือง่าย ๆ ใช้ซอฟต์แวร์ "ลาก และปล่อย" ศูนย์กลางการเรียนรู้ส่วนตัวในฮ่องกงมีเรียนเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับเด็ก"เป็นรูปแบบของการเขียนโค้ด กล่าวว่า มิเชลอาทิตย์ อายุ 28 ปีผู้ก่อตั้งโรงเรียนนี้รหัส ออสการ์ครั้งแรกรหัสที่เรียกว่า"วิธีนี้ เด็กไม่ได้พิมพ์มากที่สุด ได้ง่ายมากขึ้นสำหรับพวกเขาเพื่อเรียนรู้แนวคิด และสร้างรากฐาน"ภายหลังพวกเขาจะเริ่มเรียนรู้ JavaScript ภาษาที่ underpins ใช้มาก เรื่องราวเพิ่มเติมจากชุดเศรษฐกิจความรู้ของ BBC ศึกษาจากมุมมองโลกและวิธีการได้รับการติดต่อ เธอบางครั้ง struggles จะจับความสนใจของเด็กนักเรียนของเธอ บางคนจะติดจอของพวกเขาบรรยากาศในชั้นเรียนมีเสียงดัง อึกทึก และโต้ตอบ แต่เธอมีสายสัมพันธ์ง่ายกับเด็กข้อมูลอายุเกิด และเติบโตในฮ่องกง Ms ซันร่วมโรงเรียนเป็นยอดหญิง ประสบความสำเร็จในระบบการศึกษา regimented ฉาว แข่งขันของเมืองเธอแล้วได้สัมผัสกับอิทธิพลตะวันตก ศึกษาที่มหาวิทยาลัยชิคาโก และทำในแคลิฟอร์เนีย เยี่ยมบ้านโรงเรียนรหัสเริ่มต้น รัฐบาลฮ่องกงต้องเขียนโค้ดเพื่อเป็น ส่วนหนึ่งของโรงเรียนสอน"เมื่อผมโตขึ้น มันเป็นเรื่องในความรู้ใหม่ และทำให้เราเข้าใจในการทดสอบ แต่ในยุคข้อมูลเราอยู่ในขณะนี้ บทบาทของการศึกษาแตกต่างกัน เธอกล่าวประสบการณ์ของตนเองในวินมั่นใจเธอว่า มีโอกาสที่เฟื่องฟูพร้อมใช้งานสำหรับผู้ที่มีทักษะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโทรศัพท์มือถือซอฟต์แวร์การเขียนโปรแกรมตามประเมินจากงานวิจัยของจูนิเปอร์ ตลาดโลกสำหรับแอพพลิเคชันโมบายจะมากกว่าในสองจาก $47 .7bn (£30 .8bn) ในปี 2557 การ $99bn (£64bn) ใน 2019เอเชีย นั้นสนับสนุน โดยในประเทศจีน การเจริญเติบโตแข็งแรงคาดว่าบัญชีมากกว่าครึ่งหนึ่งของตลาดนั้นเศรษฐกิจใหม่ฮ่องกงอยู่เมืองมีสายมากที่สุดในโลก ตามตัวเลขรัฐบาล 85% ของบ้านสามารถเข้าถึงบรอดแบนด์ และคน เอง เฉลี่ย โทรศัพท์มือสองน้อยแต่ไม่ได้รักษาก้าวระบบการศึกษา - ในขณะที่ระดับโลกตามทดสอบทั่วโลก - ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงในยุคดิจิตอลโดยทั่วไปมีสอนใช้คอมพิวเตอร์ แต่การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ได้รับความสนใจน้อยที่สุดในห้องเรียน ตามครูย่อจากสำนักการศึกษาที่กำหนดความต้องการสำหรับนักเรียนมัธยมใช้คอมพิวเตอร์ ถูกล่าในปี 1999 มิเชลอาทิตย์ (ขวา) ตั้งสถาบันรหัสในฮ่องกงหลังจากกลับมาจากซิลิคอนวัลเลย์มันยอมให้นักเรียนเขียนโปรแกรมการศึกษาซึ่งขณะนี้ถือเป็นเป็นล้าสมัยนักศึกษารหัสแรกที่มาจากครอบครัวที่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมของระหว่าง $775 ไป $1300 ต่อระยะ 12 สัปดาห์ ขึ้นอยู่กับอายุของเด็กที่ได้จากการเข้าถึงของผู้คนมากมายที่นี่ เป็นรายได้ครัวเรือนต่อเดือนทุนกลางปี ประมาณ $3000การแบ่งแบบดิจิทัล รัฐบาลฮ่องกงมุ่งทำให้คอมพิวเตอร์ที่เขียนโปรแกรมเป็นเรื่องที่จำเป็นสำหรับนักเรียนอายุ 11 ปี"สิ่งที่เราต้องทำคือการ รวมโค้ดส่วนบังคับของมัธยมต้นเพื่อให้นักเรียนในโลกดิจิตอลในอนาคต กล่าวว่า โจลำ ฮ่องกงรองข้อมูลหัวหน้าอำมาตย์เธอปฏิเสธที่จะให้ระบุวันเริ่มต้น แต่ว่า มันจะเกิดขึ้นภายในกี่ปีแนวโน้มทั่วโลกประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ออสเตรเลียและสิงคโปร์ กำลังทำงานเมื่อและวิธีการเริ่มการศึกษาภาคบังคับในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ อาจเป็นเรื่องยากสำหรับครูฉีกแบ่งนักเรียนออกจากหน้าจอคอมพิวเตอร์ของพวกเขาล่าสุดกันยายน วางแห่งชาติถูกนำมาใช้ในอังกฤษ นักเรียนจำเป็นต้องอายุห้าเป็นต้นไปจะได้รับการสอนพื้นฐานของการเขียนโปรแกรมเอสโตเนียได้เริ่มแนวโน้มไม่กี่ปีก่อนหน้านี้ โดยการแนะนำการเขียนโปรแกรมในโรงเรียนในฮ่องกง โรงเรียนเอกชน และศึกษา ศูนย์เช่นรหัสแรกได้กรอกข้อมูลในช่องว่างสำหรับเด็กที่ตรงกับในวันศุกร์ พวกเขาอาจเพียงทำงานบนพื้นฐานเกมมือถือตอนนี้ แต่พวกเขาอาจในเขายาวได้รับหนึ่งขั้นตอนก่อนเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กฮ่องกงเรียนรู้รหัสหลังเลิกเรียน
โดยจูเลีย LiuHong ฮ่องกงผู้สื่อข่าวข่าวบีบีซี
• 26 พฤษภาคม 2015
ในช่วงบ่ายวันศุกร์ที่กลุ่มเล็ก ๆ ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาเปิดแล็ปท็อปของพวกเขาและหัวเราะและพูดคุยพุ่งตรงเข้าสู่โลกของการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ .
เด็กเริ่มเป็นสาวเป็นหกปีมาในแต่ละสัปดาห์นี้ออกจากโรงเรียนศูนย์การเรียนรู้ส่วนตัวในฮ่องกง.
พวกเขาจะได้รับบทเรียนในเครื่องคอมพิวเตอร์เข้ารหัสไม่เคยมีอยู่ในฮ่องกงโรงเรียนของรัฐกับผู้ปกครองจ่ายเงินพิเศษสำหรับ ทักษะที่พวกเขาหวังว่าจะให้ทันกับการเคลื่อนไหวที่รวดเร็วของอุตสาหกรรมดิจิตอล.
ในอีกชั่วโมงและครึ่งพวกเขาจะสอนวิธีการสร้างตัวละครสำหรับเกมมือถือง่ายใช้ "ลากและวาง" ซอฟแวร์.
การเรียนรู้ส่วนตัว ศูนย์ในฮ่องกงมีการเรียนการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์สำหรับเด็ก
"มันเป็นรูปแบบของการเข้ารหัส" มิเชลซันผู้ก่อตั้ง 28 ปีของโรงเรียนการเข้ารหัสนี้เรียกว่ารหัสแรกออสการ์. กล่าวว่า
"วิธีนี้เด็กจะได้ไม่ต้อง พิมพ์เป็นอย่างมาก. มันใช้งานง่ายมากขึ้นสำหรับพวกเขาจะได้เรียนรู้แนวคิดและสร้างรากฐาน. "
หลังจากนั้นพวกเขาจะเริ่มต้นที่จะเรียนรู้ JavaScript, การเขียนโปรแกรมภาษาที่รมย์การใช้งานอินเทอร์เน็ตจำนวนมาก. เรื่องอื่น ๆ จากซีรีส์ทางเศรษฐกิจความรู้ของบีบีซีมองไปที่การศึกษาจาก มุมมองของโลกและวิธีการที่จะได้รับในการติดต่อบางครั้งเธอต้องดิ้นรนเพื่อดึงดูดความสนใจของนักเรียนหนุ่มของเธอบางคนถูกจับไปยังหน้าจอของพวกเขา. บรรยากาศในชั้นเรียนเป็นที่มีเสียงดังอึกทึกและการโต้ตอบ แต่เธอก็มีความสามัคคีง่ายกับเด็ก. ยุคข้อมูลข่าวสารเกิดและเติบโตในฮ่องกงนางสาวดวงอาทิตย์เข้าร่วมโรงเรียนหญิงยอด 'ประสบความสำเร็จในเมืองของ regimented ฉาวโฉ่ระบบการศึกษาที่มีการแข่งขัน. เธอได้สัมผัสแล้วกับอิทธิพลตะวันตกกำลังศึกษาอยู่ที่ มหาวิทยาลัยชิคาโกและจากนั้นการทำงานในรัฐแคลิฟอร์เนียก่อนที่จะกลับบ้านที่จะเริ่มต้นโรงเรียนการเข้ารหัส. รัฐบาลฮ่องกงต้องการการเข้ารหัสที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรโรงเรียน"เมื่อผมโตขึ้นมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการความรู้ใหม่และทำให้แน่ใจว่าเราเข้าใจ ในการทดสอบ. แต่ในยุคข้อมูลที่เราอยู่ในตอนนี้บทบาทของการศึกษาที่แตกต่างกัน "เธอกล่าว. ประสบการณ์ของตัวเองของเธอใน Silicon Valley เธอเชื่อว่ามีโอกาสในการได้รับการเฟื่องฟูสามารถใช้ได้กับผู้ที่มีทักษะการเขียนโปรแกรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซอฟต์แวร์มือถือตามการประมาณการจากจูนิเปอร์วิจัยตลาดทั่วโลกสำหรับการใช้งานบนมือถือจะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจาก $ 47.7bn (£ 30.8bn) ในปี 2014 ถึง $ 99bn (£ 64bn) 2019 ในเอเชียหนุนจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในประเทศจีนคาดว่าจะบัญชี มากกว่าครึ่งหนึ่งของตลาดที่. เศรษฐกิจใหม่ของฮ่องกงที่มีอยู่แล้วหนึ่งในเมืองที่มีสายมากที่สุดในโลก ตามตัวเลขของรัฐบาล 85% ของที่อยู่อาศัยมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงและคนที่เป็นเจ้าของโดยเฉลี่ยอย่างน้อยสองโทรศัพท์มือถือ. แต่ระบบการศึกษา - ในขณะที่ระดับโลกตามการทดสอบระดับโลก - ไม่ได้รับการรักษาทันกับความเร็วของการเปลี่ยนแปลง ในยุคดิจิตอล. ความรู้การเรียนการสอนคอมพิวเตอร์ทั่วไป แต่การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ได้รับความสนใจน้อยกว่าในห้องเรียนตามที่ครู. หลักสูตรจากสำนักการศึกษาที่กำหนดความต้องการสำหรับนักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นในคอมพิวเตอร์ได้รับการปรับปรุงล่าสุดในปี 1999 มิเชล ดวงอาทิตย์ (ขวา) จัดตั้งสถาบันการศึกษาการเขียนโปรแกรมในฮ่องกงหลังจากกลับมาจากซิลิกอนวัลเลย์มันหมายความว่านักเรียนที่จะเขียนโปรแกรมการศึกษาซึ่งถือว่าในขณะนี้โดยมากจะล้าสมัย. นักเรียนที่รหัสแรกมาจากครอบครัวที่สามารถจ่ายค่าธรรมเนียมระหว่าง $ 775 $ 1,300 ต่อระยะ 12 สัปดาห์ขึ้นอยู่กับอายุของเด็ก. นั่นคือออกจากการเข้าถึงของหลาย ๆ คนที่นี่เป็นรายได้ของครัวเรือนรายเดือนเฉลี่ยปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับ $ 3,000. สะพานแบ่งดิจิตอลที่รัฐบาลฮ่องกงมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นเรื่องที่จำเป็นสำหรับนักเรียนเป็นสาวเป็น 11 ปี. "สิ่งที่เราต้องการจะทำคือการรวมการเข้ารหัสเป็นส่วนหนึ่งที่จำเป็นของการศึกษาระดับมัธยมต้นเพื่อที่จะให้นักเรียนสำหรับโลกดิจิตอลในอนาคต" โจอี้ลำกล่าวว่าฮ่องกง รองผู้อำนวยการของรัฐบาลประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสารสนเทศ. เธอปฏิเสธที่จะให้วันที่เริ่มต้นเฉพาะ แต่บอกว่ามันจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่ปี. แนวโน้มระดับโลกที่ประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกรวมถึงออสเตรเลียและสิงคโปร์นอกจากนี้ยังมีการทำงานออกเมื่อใดและวิธีการเริ่มต้น การศึกษาภาคบังคับในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์. มันอาจเป็นเรื่องยากสำหรับครูที่จะฉีกนักเรียนออกไปจากหน้าจอคอมพิวเตอร์ของพวกเขาเมื่อเดือนกันยายนหลักสูตรใหม่แห่งชาติได้รับการแนะนำในอังกฤษให้นักเรียนอายุห้าขวบเป็นต้นไปจะได้รับการสอนพื้นฐานของการเขียนโปรแกรม. เอสโตเนียได้เริ่มต้น แนวโน้มไม่กี่ปีก่อนหน้านี้โดยการแนะนำการเขียนโปรแกรมในโรงเรียนประถมศึกษา. ในฮ่องกงโรงเรียนเอกชนและศูนย์การศึกษาเช่นรหัสแรกจะกรอกในช่องว่าง. ในฐานะที่เป็นสำหรับเด็กที่พบในวันศุกร์ที่พวกเขาอาจจะทำงานเกี่ยวกับเกมมือถือขั้นพื้นฐานในขณะนี้ แต่พวกเขาอาจเขาในระยะยาวจะได้รับหนึ่งขั้นล่วงหน้าของเกม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กฮ่องกงเรียนรู้รหัสหลังเลิกเรียน
โดย Juliana liuhong ฮ่องกงผู้สื่อข่าว , ข่าวบีบีซี
-
ที่ 26 พฤษภาคม 2015 ในบ่ายวันศุกร์ ขี้เกียจ กลุ่มเล็ก ๆของนักเรียนในโรงเรียน ประถมศึกษา เปิดแล็ปท็อปของพวกเขาและหัวเราะและคุยกัน รีบตรงเข้าไปในโลกของการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ .
เด็ก เริ่มเป็นสาวเป็น 6 ปี เก่ามาแต่ละสัปดาห์นี้ ออกไปจากโรงเรียนศูนย์การเรียนรู้ในฮ่องกง
พวกเขาได้รับบทเรียนในการเข้ารหัสไม่เสมอภายในโรงเรียนรัฐฮ่องกงของคอมพิวเตอร์กับพ่อแม่จ่ายเพิ่มเติมสำหรับทักษะที่พวกเขาหวังว่าจะทันกับอุตสาหกรรมดิจิตอลอย่างรวดเร็ว .
กว่า hour-and-a-half ถัดไป พวกเขาจะสอนวิธีการสร้างอักขระสำหรับเกมมือถือง่ายๆการใช้ " ลากและวาง " ซอฟต์แวร์ .
การเรียนรู้ส่วนตัวศูนย์ในฮ่องกงมีโปรแกรมการเรียนสำหรับเด็ก
" เป็นรูปแบบของการเข้ารหัส , กล่าวว่า " มิเชล ซัน อายุ 28 ปี ผู้ก่อตั้งโรงเรียนนี้นะครับ เรียกว่าโรงเรียนรหัสแรก .
" ด้วยวิธีนี้ เด็ก ๆไม่ต้องพิมพ์เป็น มาก มันมากใช้งานง่ายสำหรับพวกเขาที่จะเรียนรู้แนวคิด และสร้างรากฐาน "
.หลังจากนั้นพวกเขาก็จะเริ่มเรียนรู้ JavaScript เป็นภาษาการเขียนโปรแกรมที่สนับสนุนการใช้งานอินเทอร์เน็ตมาก

เพิ่มเติมเรื่องราวจากชุดความรู้เศรษฐกิจของบีบีซีมองการศึกษาจากมุมมองทั่วโลกและวิธีการติดต่อ

บางครั้งเธอพยายามที่จะจับความสนใจของนักเรียนสาวของเธอ บางคนจะติดกาวที่หน้าจอของพวกเขา
บรรยากาศในชั้นเรียนเป็นเสียงดังอึกทึกและการโต้ตอบ แต่เธอมีสายสัมพันธ์ที่ง่ายกับเด็กๆ อายุข้อมูล

เกิดและโตในฮ่องกง , นางสาวอาทิตย์โรงเรียน เป็นหญิงชั้นสูง ประสบความสำเร็จในเมืองเป็นอย่างฉาวโฉ่ regimented , ระบบการศึกษาที่แข่งขัน
เธอแล้วถูกอิทธิพลตะวันตก ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยชิคาโกและทำงานในแคลิฟอร์เนียก่อนกลับบ้านเพื่อเริ่มต้นการเข้ารหัสโรงเรียน
รัฐบาลฮ่องกงต้องการนะครับ จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนหลักสูตร
" เมื่อฉันโตขึ้นมา มันเกี่ยวกับการ มีความรู้ใหม่ๆ และให้แน่ใจว่าเราเข้าใจมันในการทดสอบ แต่ในยุคข้อมูลที่เรามีในตอนนี้ บทบาทของการศึกษาที่แตกต่างกัน ,
" เธอกล่าวประสบการณ์ของเธอเองใน Silicon Valley มั่นใจของเธอว่ามีโอกาสเฟื่องฟูของผู้ที่มีทักษะการเขียนโปรแกรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับซอฟต์แวร์มือถือ .
ตามประมาณการจากการวิจัยของจูนิเปอร์ , ตลาดทั่วโลกสำหรับการใช้งานโทรศัพท์มือถือจะเพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวจาก $ 47.7bn ได้รับ 30.8bn ) ในปี 2014 $ 99bn ได้รับ 64bn ) ในปี 2019 .
เอเชีย , bolstered โดยการเติบโตที่แข็งแกร่งในจีนคาดว่าจะบัญชีสำหรับมากกว่าครึ่งหนึ่งของตลาดที่ .

ใหม่เศรษฐกิจฮ่องกงเป็นหนึ่งของโลกมากที่สุดสายเมือง จากตัวเลขของรัฐบาล , 85% ของบ้านมีการเข้าถึงบรอดแบนด์ และประชาชนเอง โดยเฉลี่ยอย่างน้อยสองโทรศัพท์มือถือ
แต่ระบบการศึกษาในขณะที่ระดับโลกตามการทดสอบซึ่งยังไม่ได้รับการรักษาทันกับความเร็วของการเปลี่ยนแปลงในยุคดิจิตอล
คอมพิวเตอร์มักสอนแต่การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ได้รับความสนใจน้อยกว่า ในห้องเรียน ตามครู
หลักสูตรจากสำนักงานการศึกษาที่ชุดออกข้อกำหนดสำหรับนักเรียนมัธยมศึกษาโรงเรียนมัธยมในการรู้คอมพิวเตอร์อัพเดตล่าสุดในปี 1999
มิเชลดวงอาทิตย์ ( ขวา ) ตั้งค่าการเข้ารหัสโรงเรียนในฮ่องกง หลังจากกลับมาจาก Silicon Valley
ตีแผ่ให้นักเรียนศึกษาการเขียนโปรแกรม ซึ่งขณะนี้ถือว่า โดยมากจะล้าสมัย
นักศึกษารหัสแรกมาจากครอบครัวที่สามารถค่าใช้จ่ายระหว่าง $ 775 $ 1 , 300 ต่อระยะเวลา 12 สัปดาห์ ขึ้นอยู่กับอายุของเด็ก .
ที่ออกจากการเข้าถึงของหลายๆคนที่นี่ เป็นเฉลี่ยครัวเรือนรายได้รายเดือนของปีที่แล้วคือประมาณ $ 3000 .
สะพานแบ่งดิจิตอลรัฐบาลฮ่องกงมีวัตถุประสงค์เพื่อให้การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เป็นวิชาบังคับสำหรับนักศึกษาเป็นหนุ่มอายุ 11 ปี
" สิ่งที่เราต้องการจะทำคือการรวมเป็นส่วนหนึ่งของรหัสคำสั่งแรก ระดับมัธยมศึกษา เพื่อให้นักเรียนสำหรับโลกดิจิตอลในอนาคต " ว่า โจอี้ แลม , ฮ่องกง รองหัวหน้าข้อมูลเจ้าหน้าที่ .
เธอปฏิเสธที่จะให้ระบุวันเริ่มต้นแต่กล่าวว่ามันจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่ปี
ทั่วโลกแนวโน้ม ?
ประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก ได้แก่ ออสเตรเลีย และสิงคโปร์ ต่างก็ทำงานออกมาเมื่อและวิธีการเริ่มต้นการศึกษาในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ .
มันอาจเป็นเรื่องยากสำหรับครูที่จะฉีกนักเรียนออกไปจากหน้าจอคอมพิวเตอร์ของพวกเขา
เมื่อเดือนกันยายน เป็นหลักสูตรใหม่ เปิดตัวในอังกฤษให้นักเรียนอายุ 5 ขวบเป็นต้นไปจะสอนพื้นฐานการเขียนโปรแกรม .
เอสโตเนียได้เริ่มต้นแนวโน้มไม่กี่ปีก่อนหน้านี้โดยการแนะนำการเขียนโปรแกรมในโรงเรียนประถมศึกษา .
ในฮ่องกง โรงเรียนเอกชนและศูนย์การศึกษา เช่น รหัสแรกกรอกในช่องว่าง สำหรับเด็ก
ที่ตรงกับวันศุกร์ พวกเขาอาจจะทำงาน บนมือถือเกมพื้นฐานตอนนี้แต่พวกเขาอาจจะในเขายาวจะได้รับหนึ่งขั้นล่วงหน้าของเกม