Although Phra Prachak’s campaign wa

Although Phra Prachak’s campaign was held back by government authorities, his campaign represents a grassroots Buddhist liberation theological struggle in response to environmental problems. Under Thailand’s military dictatorship, the government openly used its authority to destroy the forest for its own benefit. This prompted people to organize and protest. Today, under an elected civilian government, the process is more subtle yet equally destructive, since the bureaucracy remains unchanged and influential people use covert tactics to invade the rain forest. Through his campaign against environmental degradation, Phra Prachak has helped awaken the ecological conscience of Thai people at the national level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าพระ Prachak ส่งเสริมการขายที่เดิม โดยหน่วยงานของรัฐ ส่งเสริมการขายของเขาแทนรากหญ้าพุทธปลดปล่อยศาสนศาสตร์ต่อสู้ในปัญหาสิ่งแวดล้อม ภายใต้เผด็จการทหารของประเทศไทย รัฐบาลอย่างเปิดเผยใช้อำนาจของการทำลายป่าเพื่อประโยชน์ของตนเอง นี้ให้จัดระเบียบ และปฏิเสธ วันนี้ ภายใต้รัฐบาลพลเรือนที่ได้รับเลือก การได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นยังเท่า ๆ กันทำลาย เนื่องจากข้าราชการที่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และมีอิทธิพลใช้กลยุทธ์แอบแฝงเพื่อบุกป่า ผ่านแคมเปญของเขากับสิ่งแวดล้อมย่อยสลาย พระ Prachak ได้ช่วยปลุกจิตสำนึกระบบนิเวศของประชาชนในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าแคมเปญพระประจักษ์ถูกตรึงไว้ด้วยหน่วยงานภาครัฐ, การหาเสียงของเขาแสดงให้เห็นถึงการปลดปล่อยชาวพุทธรากหญ้าต่อสู้ศาสนศาสตร์ในการตอบสนองต่อปัญหาสิ่งแวดล้อม ภายใต้การปกครองแบบเผด็จการทหารของไทยรัฐบาลเปิดเผยการใช้อำนาจในการทำลายป่าเพื่อประโยชน์ของตัวเอง แจ้งเตือนเรื่องนี้คนที่จะจัดระเบียบและการประท้วง วันนี้ภายใต้รัฐบาลพลเรือนกระบวนการนี​​้มากขึ้นบอบบางยังทำลายอย่างเท่าเทียมกันเนื่องจากระบบราชการยังคงไม่เปลี่ยนแปลงคนและมีอิทธิพลใช้กลยุทธ์แอบแฝงที่จะบุกป่าฝน ผ่านการรณรงค์ต่อต้านการทำลายสิ่งแวดล้อม, พระประจักษ์ได้ช่วยปลุกจิตสำนึกนิเวศวิทยาของคนไทยในระดับชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าพระประจักษ์ แคมเปญที่จัดขึ้นกลับโดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ , แคมเปญของเขาแสดงถึงระดับรากหญ้า พุทธ ปลดปล่อยเทววิทยาดิ้นรนในการตอบสนองต่อปัญหาสิ่งแวดล้อม ภายใต้ระบอบเผด็จการทหารของไทย รัฐบาลใช้อำนาจอย่างเปิดเผยเพื่อทำลายป่าเพื่อประโยชน์ของตนเอง นี้แจ้งคนจัด และประท้วง วันนี้ภายใต้รัฐบาลพลเรือนที่มาจากการเลือกตั้ง กระบวนการมีความเป็นยังทำลายกัน เนื่องจากระบบราชการยังคงไม่เปลี่ยนแปลง และผู้มีอิทธิพลใช้กลยุทธ์ลับที่จะบุกป่าฝน ผ่านแคมเปญของเขากับความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม พระประจักษ์ ได้ช่วยปลุกจิตสำนึกนิเวศวิทยาของคนไทยในระดับประเทศ