An earlier study demonstrated the f

An earlier study demonstrated the feasibility of effectively scaling the ECAP
process to include billets having diameters from 6 to 40mm [9] and in these experiments some tensile specimens, having gauge lengths of 5 mm, were cut from the 40mm billet with their gauge lengths oriented in two mutually orthogonal directions perpendicular to the pressing direction. Although the subsequent curves of stress versus strain were essentially identical for all of these tensile specimens and for other specimens cut parallel to the pressing direction, thereby
suggesting a reasonably homogeneous microstructure, the results are insufficient to provide detailed information on either the degree of homogeneity within the cross-sections or the changes in any inhomogeneities with increasing numbers of passes through the die. This information is necessary because the microstructure may change in the vicinity of the die walls if, for example, frictional effects become important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้อย่างมีประสิทธิภาพปรับ ECAP
กระบวนการที่จะรวมถึงวัตถุดิบ Billet มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางตั้งแต่ 6 ถึง 40 มม [9] และในการทดลองเหล่านี้บางตัวอย่างแรงดึงมีความยาววัดจาก 5 มมถูกตัดจากเหล็กแท่ง 40mm ที่มีความยาววัดของพวกเขาที่มุ่งเน้น ในสองทิศทางตั้งฉากร่วมกันตั้งฉากกับทิศทางการกด แม้ว่าเส้นโค้งที่ตามมาของความเครียดเมื่อเทียบกับสายพันธุ์เหมือนกันเป็นหลักสำหรับทุกตัวอย่างแรงดึงเหล่านี้และสำหรับตัวอย่างอื่น ๆ
ตัดขนานกับทิศทางการกดจึงแนะนำจุลภาคเหมือนกันพอสมควรผลจะไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับทั้งระดับของความเป็นเนื้อเดียวกันภายในส่วนข้ามหรือการเปลี่ยนแปลงใน inhomogeneities ใด ๆ กับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของอ้อมผ่านตาย ข้อมูลเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นเพราะจุลภาคอาจมีการเปลี่ยนแปลงในบริเวณใกล้เคียงของผนังตายถ้ายกตัวอย่างเช่นผลกระทบเสียดทานกลายเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของโครงการได้อย่างมีประสิทธิภาพ การปรับกระบวนการ ecap
รวม 22 มีเส้นผ่าศูนย์กลางตั้งแต่ 6 ถึง 40mm . [ 9 ] และในการทดลองเหล่านี้บาง ดึง ตัวอย่าง มีวัดความยาว 5 มม. ถูกตัดจากแท่งเหล็กที่มีความยาววัดของ 40mm สองร่วมกันซึ่งมุ่งเน้นในทิศทางตั้งฉากกับกดทิศทางแม้ว่าต่อมาเส้นโค้งของความเครียดกับความเครียดเป็นหลักที่เหมือนกันทั้งหมดของตัวอย่างเหล่านี้ และชิ้นงานอื่น ๆดึงตัดขนานกับกดทิศทางจึง
แนะนำโครงสร้างพอสมควร เป็นเนื้อเดียวกันผลลัพธ์ที่ได้จะไม่เพียงพอที่จะให้ข้อมูลรายละเอียดในระดับของความสม่ำเสมอภายในและหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆใน inhomogeneities ที่มีตัวเลขที่เพิ่มขึ้นของผ่านตาย ข้อมูลนี้เป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากโครงสร้างอาจเปลี่ยนแปลงในบริเวณผนังตาย ตัวอย่างเช่นถ้าผลแรงเสียดทานเป็นสิ่งสำคัญ