Bronx Health REACH (BHR) Coalition,

Bronx Health REACH (BHR) Coalition, a project of the Institute for Family Health, has been
funded by the Centers for Disease Control and Prevention since 1999. Bronx Health REACH is a
coalition of 60 community-based organizations that sponsors community programs focusing on
nutrition, fitness, and diabetes prevention. Its goal is to make health equality a reality by working
with communities to eliminate racial and ethnic health disparities through education and
environmental and policy change.
Bronx Healthy Hearts grew out of Bronx Health REACH Nutrition and Fitness Workgroup and
was funded by the New York State Department of Health from 2003 to 2009. Bronx Healthy
Hearts worked in 12 elementary schools in Region 1 in the Bronx to provide information and
tools for lifestyle changes, and increase the availability of healthy food options in the community
at schools, restaurants and grocery stores.
Montefiore School Health Program serves over 20,000 registered students in 18 school-based
centers since its inception in 1983. The Montefiore School Health Program promotes a
comprehensive care model that includes medical, mental health, dental, and community health
services. The Community Health Division complements clinical services by promoting increased
access to healthier foods, cooking activities, increased fitness, outdoor recess, trips to new
farmers markets, and community/school gardens.
Region 1 Office of School Health is part of the Bronx Integrated Service Center. The Integrated
Service Center ensures that schools in the Bronx meet the health education and health services
needs of the students and provides services, support and technical assistance to individual
schools to meet the state health mandates. The office also facilitates linkages with
community-based organizations to identify resources and develop initiatives that focus on
asthma, childhood obesity and diabetes prevention and intervention, as well as social and
emotional needs.
Jacobi Weight Management Program of the North Bronx Health Care Network is a primary care
program for the treatment of overweight and obese children and their families. The program also
provides health and nutrition education, including cooking demonstrations for students, parents
and staff at PS 54.
The Bronx District Public Health Office (BxDPHO) of the NYC Department of Health and
Mental Hygiene was established in 2004. It is 1 of 3 district offices developed to advance health
equity across New York City by targeting resources, programs, and attention to high-need
neighborhoods in the South Bronx, East and Central Harlem, and North and Central Brooklyn.
The District Public Health Offices work to ensure that conditions for good health—available,
sustainable, high-quality services and efficient, effective systems—flourish in these
neighborhoods

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บร็องซ์สุขภาพถึง (BHR) รัฐบาล โครงการสถาบันสุขภาพ ได้รับสนับสนุน โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและป้องกันตั้งแต่ปี 2542 บร็องซ์สุขภาพถึงจะเป็นรัฐบาลองค์กรชุมชน 60 ที่ให้สนับสนุนโครงการชุมชนเน้นโภชนาการ การออกกำลังกาย และโรคเบาหวานป้องกัน เป้าหมายที่จะ ทำให้เป็นจริงสุขภาพความเสมอภาค โดยการทำงานกับชุมชนเพื่อขจัดความแตกต่างทางชาติพันธุ์ และเชื้อชาติผ่านการศึกษา และสิ่งแวดล้อม และการเปลี่ยนแปลงนโยบายการบร็องซ์สุขภาพหัวใจโตบร็องซ์สุขภาพถึงโภชนาการและฟิตเนสกรุ๊ป และได้รับการสนับสนุนนิวยอร์กรัฐกรมสุขจาก 2003 2009 บร็องซ์เพื่อสุขภาพหัวใจทำงานในโรงเรียนประถมศึกษา 12 ในภูมิภาค 1 ในเดอะบร็องซ์เพื่อให้ข้อมูล และเครื่องมือสำหรับการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต และความพร้อมของอาหารเพื่อสุขภาพในชุมชนเพิ่มขึ้นที่โรงเรียน ร้านอาหาร และร้านขายของชำโปรแกรมสุขภาพโรงเรียนฮาร์โมนี่รองรับนักศึกษากว่า 20000 คนใน 18 โรงเรียนศูนย์ตั้งแต่ในปี 1983 ฮาร์โมนี่โรงเรียนสุขภาพโปรแกรมส่งเสริมการดูแลครอบคลุมรุ่นที่ มีสุขภาพจิต แพทย์ ทันตแพทย์ สุขภาพชุมชนบริการ ส่วนสุขภาพชุมชนเสริมบริการทางคลินิก โดยการส่งเสริมเพิ่มขึ้นถึงอาหารสุขภาพ อาหาร กิจกรรมเพิ่มการออกกำลังกาย เที่ยว ย่อมุมด้านนอกใหม่ตลาดเกษตรกร และสวนชุมชน/โรงเรียนภาค 1 สำนักงานของโรงเรียนสุขภาพเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์บริการรวมบร็องซ์ การรวมศูนย์บริการเพื่อให้แน่ใจว่า โรงเรียนในบรองซ์ตรงกับการศึกษาสุขภาพและบริการสุขภาพความต้องการของนักเรียน และให้บริการ การสนับสนุน และช่วยเหลือทางเทคนิคแต่ละคนโรงเรียนให้ตรงกับเอกสารสุขภาพรัฐ สำนักงานค้นหาความเชื่อมโยงกับชุมชนองค์กรทรัพยากร และพัฒนาแผนงานที่มุ่งเน้นโรคหอบหืด ป้องกันโรคอ้วนและโรคเบาหวานเด็ก และแทรกแซง ตลอดจนสังคม และความต้องการทางอารมณ์โปรแกรมควบคุมน้ำหนัก Jacobi ของเครือข่ายสุขภาพบร็องซ์เหนือเป็นการดูแลโปรแกรมสำหรับการรักษาเด็กอ้วน และภาวะและครอบครัว โปรแกรมยังมีสุขภาพและโภชนาการการศึกษา รวมทั้งอาหารสาธิตสำหรับนักเรียน ผู้ปกครองและพนักงานที่ PS 54การบร็องซ์สาธารณสุขอำเภอ (BxDPHO) ของกรมสุขภาพ NYC และอนามัยจิตก่อตั้งขึ้นในปี 2004 เป็นที่ 1 ของสำนักงานเขต 3 พัฒนาสุขภาพล่วงหน้าหุ้นในนิวยอร์ก โดยการกำหนดเป้าหมายทรัพยากร โปรแกรม และความต้องการสูงละแวกใกล้เคียงใน บรองซ์ใต้ ตะวันออก และกลางไทม์ สแควร์ และเหนือ และบรู๊คลิ นกลางสำนักงานสาธารณสุขอำเภอที่ทำงานให้ที่เงื่อนไขเพื่อสุขภาพที่ดีคือว่างระบบที่มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิภาพและยั่งยืน คุณภาพบริการซึ่งงอกงามในเหล่านี้ละแวกใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรองซ์สุขภาพ REACH (BHR) รัฐบาลโครงการของสถาบันสุขภาพครอบครัวได้รับการ
ได้รับการสนับสนุนโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคตั้งแต่ปี 1999 บรองซ์สุขภาพ REACH เป็น
พันธมิตรของ 60 องค์กรชุมชนตามที่ผู้ให้การสนับสนุนโปรแกรมชุมชนมุ่งเน้นไปที่
คุณค่าทางโภชนาการ ออกกำลังกายและการป้องกันโรคเบาหวาน เป้าหมายของมันคือความเท่าเทียมกันที่จะทำให้สุขภาพความเป็นจริงโดยการทำงานร่วม
กับชุมชนเพื่อขจัดความแตกต่างด้านสุขภาพเชื้อชาติและเผ่าพันธุ์ผ่านการศึกษาและ
ด้านสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงนโยบาย.
บรองซ์เพื่อสุขภาพหัวใจที่งอกออกมาจากบรองซ์ REACH สุขภาพโภชนาการและการออกกำลังกายเวิร์กกรุ๊ปและ
ได้รับการสนับสนุนโดยนิวยอร์กกระทรวงการต่างประเทศ สุขภาพจาก 2003 2009 บรองซ์เพื่อสุขภาพ
หัวใจทำงานใน 12 โรงเรียนประถมศึกษาในภาค 1 ในบรองซ์ที่จะให้ข้อมูลและ
เครื่องมือสำหรับการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตและเพิ่มความพร้อมของตัวเลือกอาหารที่ดีต่อสุขภาพในชุมชน
ที่โรงเรียนร้านอาหารและร้านขายของชำ.
Montefiore โครงการสุขภาพของโรงเรียนที่ทำหน้าที่มากกว่า 20,000 นักเรียนที่ลงทะเบียนใน 18 โรงเรียนตาม
ศูนย์นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 1983 โครงการสุขภาพของโรงเรียน Montefiore ส่งเสริม
รูปแบบการดูแลครบวงจรรวมถึงการแพทย์, สุขภาพจิต, ทันตกรรมและสุขภาพชุมชน
บริการ ส่วนสุขภาพชุมชนเติมเต็มบริการทางคลินิกที่เพิ่มขึ้นโดยการส่งเสริม
การเข้าถึงอาหารที่ดีต่อสุขภาพ, กิจกรรมการทำอาหาร, การออกกำลังกายเพิ่มขึ้นพักผ่อนกลางแจ้ง, การเดินทางไปยังใหม่
ตลาดเกษตรกรและชุมชน / โรงเรียนสวน.
ภาค 1 สำนักงานสาธารณสุขโรงเรียนเป็นส่วนหนึ่งของบรองซ์ศูนย์บริการแบบบูรณาการ . แบบบูรณาการ
ศูนย์บริการเพื่อให้แน่ใจว่าโรงเรียนในบรองซ์ได้พบกับการศึกษาสุขภาพและบริการสุขภาพ
ความต้องการของนักเรียนและให้บริการสนับสนุนและความช่วยเหลือด้านเทคนิคให้กับบุคคล
ในโรงเรียนเพื่อให้ตรงกับเอกสารที่สุขภาพของรัฐ สำนักงานยังอำนวยความสะดวกในการเชื่อมโยงกับ
องค์กรชุมชนที่ใช้ในการระบุทรัพยากรและพัฒนาความคิดริเริ่มที่มุ่งเน้นไปที่
โรคหอบหืด, โรคอ้วนในวัยเด็กและการป้องกันโรคเบาหวานและการแทรกแซงเช่นเดียวกับสังคมและ
อารมณ์ความต้องการ.
Jacobi น้ำหนักการจัดการโครงการนอร์ทบรองซ์การดูแลสุขภาพเครือข่ายเป็น การดูแลรักษาเบื้องต้น
โปรแกรมสำหรับการรักษาเด็กที่มีน้ำหนักเกินและเป็นโรคอ้วนและครอบครัวของพวกเขา โปรแกรมนี้ยัง
ให้บริการด้านสุขภาพและการศึกษาโภชนาการรวมถึงการสาธิตการปรุงอาหารสำหรับนักเรียนผู้ปกครอง
และเจ้าหน้าที่ที่ PS 54
สำนักงานเขตบรองซ์สาธารณสุข (BxDPHO) ของนิวยอร์คกรมอนามัยและ
สุขอนามัยทางจิตก่อตั้งขึ้นในปี 2004 มันเป็น 1 ใน 3 สำนักงานเขตพื้นที่การพัฒนาเพื่อความก้าวหน้าของสุขภาพ
ทุนทั่วมหานครนิวยอร์กโดยการกำหนดเป้าหมายทรัพยากรโปรแกรมและให้ความสนใจกับความต้องการสูง
ในละแวกใกล้เคียงในภาคใต้บรองซ์ตะวันออกและภาคกลางฮาร์เล็มและทิศตะวันตกเฉียงเหนือและภาคกลางบรูคลิ.
อำเภอสำนักงานสาธารณสุขทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไข สำหรับสุขภาพที่ดีพร้อมใช้งาน
บริการอย่างยั่งยืนและมีคุณภาพสูงและมีประสิทธิภาพที่มีประสิทธิภาพระบบเหล่านี้เจริญเติบโตใน
ละแวกใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงสุขภาพ บรองซ์ ( BHR ) พันธมิตร , โครงการของสถาบันสุขภาพครอบครัวได้รับ
สนับสนุนโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคตั้งแต่ปี 1999 ถึงสุขภาพบรองซ์เป็น
พันธมิตร 60 องค์กรชุมชนที่สนับสนุนโปรแกรมชุมชนเน้นฟิตเนส
โภชนาการและการป้องกันโรคเบาหวาน เป้าหมายของมันคือการทำให้เป็นจริงโดยทำงาน
สุขภาพความเท่าเทียมกันกับชุมชน เพื่อขจัดปัญหาสุขภาพชาติพันธุ์เชื้อชาติและผ่านการศึกษาและ

เปลี่ยนสิ่งแวดล้อมและนโยบายสุขภาพหัวใจเพิ่มขึ้นจากบรองซ์บรองซ์สำหรับสุขภาพและโภชนาการไปถึงฟิตเนสและ
ได้รับการสนับสนุนโดยรัฐนิวยอร์กกรมอนามัย ตั้งแต่ปี 2009 หัวใจแข็งแรง
ทำงานในบรองซ์ 12 โรงเรียนในเขต 1 ในบรองซ์เพื่อให้ข้อมูลและ
เครื่องมือสำหรับการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต และเพิ่มความพร้อมของตัวเลือกอาหารเพื่อสุขภาพในชุมชน
โรงเรียน ร้านอาหารและร้านขายของ .
โปรแกรมสุขภาพในโรงเรียนมอนเตบริการกว่า 20 , 000 ทะเบียนนักเรียน 18 สถานศึกษา
ศูนย์ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 1983 โปรแกรมโรงเรียน Montefiore สุขภาพส่งเสริม
ดูแลครอบคลุมรูปแบบรวมถึงการแพทย์สุขภาพฟัน สุขภาพจิตและบริการสุขภาพ
ชุมชน กองสาธารณสุขชุมชนเสริมบริการทางคลินิกโดยการส่งเสริมการเข้าถึงเพิ่มขึ้น
healthier อาหาร , กิจกรรม , เพิ่มฟิตเนส , การพักผ่อนกลางแจ้งการทำอาหาร ทริปตลาดเกษตรกรใหม่

และสวนชุมชน / โรงเรียน เขต 1 สำนักงานอนามัยโรงเรียนเป็นส่วนหนึ่งของบรองซ์บริการแบบรวมศูนย์
รวมศูนย์บริการ ยืนยันว่า โรงเรียนในบรองซ์ตอบสนองความต้องการบริการการศึกษาสุขภาพและสุขภาพ
ของนักศึกษา และให้บริการ สนับสนุน และให้ความช่วยเหลือทางวิชาการแก่โรงเรียนบุคคล
เจอสถานะสุขภาพ เอกสารที่ บริษัทยังอำนวยความสะดวกในการเชื่อมโยงกับองค์กรชุมชน
ระบุทรัพยากรและพัฒนาความคิดริเริ่มที่มุ่งเน้น
หืดโรคอ้วนในเด็กและการป้องกันโรคเบาหวานและการแทรกแซง รวมทั้งความต้องการทางอารมณ์สังคมและ
.
โปรแกรมการจัดการน้ำหนักเหนือโคบี้บรองซ์ดูแลสุขภาพเครือข่ายเป็นโปรแกรมดูแล
หลักสำหรับการรักษาภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนเด็กและครอบครัวของพวกเขา โปรแกรมยัง
ให้สุขภาพและการศึกษาด้านโภชนาการ รวมถึงการสาธิตการปรุงอาหารสำหรับนักเรียน ผู้ปกครอง
และพนักงานที่ PS 54 .
บรองซ์สำนักงานสาธารณสุขอำเภอ ( bxdpho ) ของ NYC กรมอนามัย
สุขภาพจิต ก่อตั้งขึ้นในปี 2004 มันเป็น 1 ใน 3 อำเภอ พัฒนาก้าวหน้าสุขภาพ
หุ้นทั่วนครนิวยอร์กโดยเป้าหมายทรัพยากร , โปรแกรม , และความสนใจไปยังย่านต้องการ
สูงในบรองซ์ใต้ ตะวันออก และภาคกลางที่ฮาร์เล็มและภาคเหนือและภาคกลาง
บรูคลินสาธารณสุขอำเภอสำนักงาน ทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเงื่อนไขเพื่อสุขภาพที่ดีใช้ได้
ยั่งยืน บริการคุณภาพสูงและมีประสิทธิภาพ ระบบมีประสิทธิภาพงอกงามในละแวกนี้