Please update the attached file up

Please update the attached file up to Sep’14 and return it back to me by tomorrow krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาปรับปรุงแฟ้มที่แนบได้ Sep'14 และคืนกลับให้ฉัน โดย krub วันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอัปเดตไฟล์ที่แนบมาได้ถึง Sep'14 และส่งกลับมากลับมาให้ฉันในวันพรุ่งนี้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดอัปเดตไฟล์แนบถึงก.ย. '14 และส่งคืนกลับมาให้ฉันด้วย

พรุ่งนี้คับ