• In 1948, 3M’s “15 percent” progra

• In 1948, 3M’s “15 percent” program was born, allowing employees to dedicate almost a full day a week to their own projects, following their ideas and seeing what came of them.
• In the 1950s, we introduced the Thermo-Fax™ copying process, Scotchgard™ Fabric Protector, videotape, Scotch-Brite™ Cleaning Pads and several new electro-mechanical products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ในปี 1948, 3M "15 เปอร์เซ็นต์" โปรแกรมเกิด อนุญาตให้พนักงานอุทิศเกือบเต็มวันต่อสัปดาห์เพื่อโครงการของตนเอง ต่อความคิด และเห็นอะไรมาของพวกเขา•ในปี 1950 เราแนะนำกระบวนการคัดลอก™เทอร์โม-โทรสาร Scotchgard ™ผ้ากันเปื้อน วิดีโอเทป สก๊อตช์™ทำความสะอาดแผ่น และหลายผลิตภัณฑ์เครื่องกลไฟฟ้าใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ในปี 1948 โครงการ "ร้อยละ 15" ของ 3M เกิดให้พนักงานที่จะอุทิศเกือบเต็มวันต่อสัปดาห์เพื่อให้โครงการของตัวเองตามความคิดของตนและเห็นสิ่งที่ออกมาจากพวกเขา.
•ในปี 1950 เราแนะนำ Thermo-โทรสาร™ กระบวนการคัดลอก, Scotchgard ™ผ้ากันรอย, เทป, Scotch-Brite ™ทำความสะอาดผ้าและผลิตภัณฑ์กลไฟฟ้าใหม่ ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ในปี 1948 , 3M " 15 เปอร์เซ็นต์ " โปรแกรมเกิด อนุญาตให้พนักงานที่จะอุทิศเกือบเต็มวันต่อสัปดาห์กับโครงการของตนเอง ตามความคิดของตน และเห็นสิ่งที่ออกมาจากมัน- ในปี 1950 , เราแนะนำแฟกซ์ เทอร์โม™คัดลอกกระบวนการ™ Scotchgard ผ้าป้องกันวิดีโอเทป สก๊อตไบรท์™ทำความสะอาดผ้าและผลิตภัณฑ์ต่างๆ เครื่องกลไฟฟ้าใหม่