A trend that appears from the histo

A trend that appears from the history of trade in New Zealand is that our quality of life plummets when we are shut off to the global market. We do not get rich by selling to ourselves.

NZIBF believes the key to New Zealand’s future success hinges on lifting the volume and value of our exports. Our country must take advantage of these international opportunities, as we have done in the past, to increase our standard of living.

Our small domestic market constrains the opportunities for Kiwi businesses. When opening out to the global economy, they can profit from their competitive advantage and economies of scale.

To achieve this, the rules, regulations and policies, applied both in New Zealand and offshore markets, must promote exports.

Free Trade Agreements (FTAs) allow New Zealand producers to thrive and expand with more access to resource, knowledge, and innovation. Exports to China have jumped 160% since the FTA came into force in 2008. Trade is on track to double to NZ$20 billion by the end of 2015.

The New Zealand Government has adopted the goal of increasing exports as a percentage of GDP from 30 percent currently to 40 percent by 2025.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มที่ปรากฏจากประวัติของการค้าในประเทศนิวซีแลนด์ เป็นคุณภาพชีวิต plummets เมื่อเราจะปิดได้ในตลาดโลก เราไม่ได้รวย โดยขายให้ตนเอง

NZIBF เชื่อคีย์ของนิวซีแลนด์ประสบความสำเร็จในอนาคต hinges ในยกปริมาณและมูลค่าของการส่งออกของเรา ประเทศของเราต้องใช้ประโยชน์จากโอกาสเหล่านี้ต่างชาติ ตามที่เราได้ทำในอดีต เพื่อเพิ่มมาตรฐานการครองชีพของเราด้วย

โอกาสสำหรับธุรกิจกีวีจำกัดประเทศเล็ก ๆ ของเรา เมื่อเปิดออกจะเศรษฐกิจโลก พวกเขาได้กำไรจากประโยชน์จากการแข่งขันและเศรษฐกิจของขนาด

เพื่อให้บรรลุนี้ กฎ ข้อบังคับ และ นโยบาย การนำไปใช้ทั้ง ในนิวซีแลนด์และตลาดต่างประเทศ ต้องส่งเสริมการส่งออกได้

ข้อตกลงการค้าเสรี (FTAs) อนุญาตให้ผู้ผลิตของนิวซีแลนด์ในการเจริญเติบโต และขยายถึงทรัพยากร ความรู้ และนวัตกรรมเพิ่มเติม ส่งออกไปจีนได้เพิ่มขึ้น 160% ตั้งแต่เขตการค้าเสรีมาใช้บังคับในปี 2008 ค้าจะติดตามสองไปนิวซีแลนด์ 20 พันล้านเหรียญ โดย 2015.

รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้นำเป้าหมายของการเพิ่มการส่งออกเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP จากร้อยละ 30 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ในปัจจุบัน 2025

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มที่ปรากฏขึ้นจากประวัติศาสตร์ของการค้าในประเทศนิวซีแลนด์คือคุณภาพของชีวิต plummets เมื่อเรากำลังปิดในตลาดโลก เราไม่ได้รวยจากการขายกับตัวเองNZIBF เชื่อว่ากุญแจสู่ความสำเร็จในอนาคตของนิวซีแลนด์ขึ้นอยู่กับการยกปริมาณและมูลค่าการส่งออกของเรา ประเทศของเราจะต้องใช้ประโยชน์จากโอกาสระหว่างประเทศเหล่านี้ที่เราได้ทำในอดีตที่ผ่านมาเพื่อเพิ่มมาตรฐานของเราที่อาศัยอยู่ในประเทศของเรามีขนาดเล็ก constrains โอกาสสำหรับธุรกิจกีวี เมื่อเปิดออกไปยังเศรษฐกิจโลกที่พวกเขาสามารถทำกำไรจากการเปรียบในการแข่งขันของพวกเขาและการประหยัดจากขนาดเพื่อให้บรรลุนี้กฎระเบียบและนโยบายที่นำมาใช้ทั้งในประเทศนิวซีแลนด์และตลาดต่างประเทศจะต้องส่งเสริมการส่งออกตกลงการค้าเสรี (เอฟทีเอ) ช่วยให้ผู้ผลิตนิวซีแลนด์การเจริญเติบโตและขยายมากขึ้นด้วยการเข้าถึงทรัพยากรความรู้และนวัตกรรม การส่งออกไปยังประเทศจีนได้เพิ่มขึ้น 160% นับตั้งแต่เอฟทีเอมาบังคับใช้ในปี 2008 การค้าระหว่างประเทศที่อยู่ในเส้นทางที่จะเป็นสองเท่าที่จะนิวซีแลนด์ 20000000000 $ โดยสิ้นปี 2015 รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้นำเป้าหมายของการส่งออกที่เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละของจีดีพีจาก 30 ร้อยละปัจจุบันอยู่ที่ร้อยละ 40 ในปี 2025

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มที่ปรากฏจากประวัติศาสตร์ของการค้าในนิวซีแลนด์คือคุณภาพของชีวิตของเราอย่างเมื่อเราปิดออกสู่ตลาดโลก เราไม่ได้รับที่อุดมไปด้วยโดยการขายเอง

nzibf เชื่อว่า กุญแจ บานพับ ความสำเร็จในอนาคตของนิวซีแลนด์ในการปริมาณและมูลค่าการส่งออกของเรา ประเทศของเราจะต้องใช้ประโยชน์จากโอกาสระหว่างประเทศเหล่านี้ ในฐานะที่เราเคยทำในอดีตในการเพิ่มมาตรฐานของที่อยู่อาศัยของเรา

ตลาดภายในประเทศของเราเล็กครอบครองโอกาสสำหรับธุรกิจนกกีวี เมื่อเปิดไปที่เศรษฐกิจทั่วโลก พวกเขาสามารถทำกำไรจากความได้เปรียบในการแข่งขันของพวกเขาและการประหยัดจากขนาด

เพื่อให้บรรลุนี้ กฎ ระเบียบ และนโยบายที่ใช้ทั้งในตลาดนิวซีแลนด์และต่างประเทศ ต้องส่งเสริมการส่งออก .

ข้อตกลงการค้าเสรี ( FTAs ) ช่วยให้ผู้ผลิตนิวซีแลนด์ที่จะเจริญเติบโตและขยายการเข้าถึงเพิ่มเติมทรัพยากร ความรู้ และนวัตกรรม ส่งออกไปจีนได้เพิ่มขึ้น 160% ตั้งแต่ FTA มีผลบังคับใช้ ในปี 2551 การค้าจะติดตามคู่ NZ $ 20 พันล้านดอลลาร์ภายในปี 2015 .

รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้นำเป้าหมายของการส่งออกที่เพิ่มขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ของจีดีพี จากร้อยละ 30 ขณะนี้ 40 เปอร์เซ็นต์ในปี 2568