I feel that I will regret telling y

I feel that I will regret telling you this because I've never know such closeness yet have to hold you distantly

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้สึกว่าฉันจะเสียใจบอกคุณเรื่องนี้เพราะฉันไม่เคยรู้ว่าใกล้ชิดดังกล่าวยังต้องถือคุณห่างไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้สึกว่า ฉันจะเสียใจบอกคุณนี้เนื่องจากฉันไม่เคยได้รู้เช่นความใกล้เคียง แต่ต้องค้างไว้ distantly

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกว่าผมจะต้องเสียใจจะพูดเรื่องนี้เพราะผมไม่เคยรู้ว่าแนบสนิทยิ่งขึ้นนั้นยังไม่มีการค้างไว้นานมาแล้วคุณ