Every year, a series of fires had s

Every year, a series of fires had swept through Tokyo since the Edo period. When combined with certain natural conditions such as high winds, these fires were capable of destroying between 500 and 1,000 habitations at a time. A particularly large conflagration could raze more than 10,000 dwellings. The fire-prevention legislation enacted to deal with these contingencies was based on the application of traditional fire countermeasures, such as the construction of thoroughfares and firebreaks, and on fireproofing of wooden structures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปี ชุดไฟมีกวาดผ่านโตเกียวตั้งแต่ยุคเอะโดะนั้น เมื่อรวมกับเงื่อนไขทางธรรมชาติเช่นลมสูง ไฟเหล่านี้มีความสามารถในการทำลายระหว่าง habitations 500 และ 1000 ครั้ง Conflagration ขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสามารถรบกวนวันอยู่กว่า 10000 กฎหมายป้องกันไฟที่บัญญัติว่าด้วย contingencies เหล่านี้ขึ้น ในแอพลิเคชันของไฟแบบดั้งเดิมวิธีการรับมือ เช่นการก่อสร้างของสายและ firebreaks และ fireproofing โครงสร้างไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปีชุดของการเกิดเพลิงไหม้ได้กวาดผ่านโตเกียวตั้งแต่สมัยเอโดะ เมื่อรวมกับสภาพธรรมชาติบางอย่างเช่นลมไฟเหล่านี้มีความสามารถในการทำลายระหว่าง 500 และ 1,000 อาศัยในเวลา อัคคีภัยขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะทำลายมากกว่า 10,000 ที่อยู่อาศัย กฎหมายป้องกันไฟตราขึ้นเพื่อจัดการกับภาระผูกพันเหล่านี้อยู่บนพื้นฐานของการประยุกต์ใช้ตอบโต้ไฟแบบดั้งเดิมเช่นการก่อสร้างเส้นทางและอวดและบนป้องกันไฟของโครงสร้างที่ทำด้วยไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆ ปี ชุดไฟมี swept ผ่านโตเกียวตั้งแต่สมัยเอโดะ เมื่อรวมกับเงื่อนไขธรรมชาติบางอย่างเช่นลม , ไฟเหล่านี้สามารถทำลายระหว่าง 500 และ 1000 ที่อาศัยในเวลา สร้างความวุ่นวายไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดใหญ่สามารถรื้อถอนได้มากกว่า 10 , 000 บ้านการป้องกันไฟกฎหมายที่บัญญัติขึ้นเพื่อจัดการกับภาระผูกพันเหล่านี้ขึ้นอยู่กับการประยุกต์ใช้มาตรการไฟแบบดั้งเดิม เช่น การก่อสร้าง และ firebreaks ของทางสัญจร และทนไฟของโครงสร้างไม้